Parkland

Oh, tolonglah. Kerjaya saya, Pindaan Pertama, negara kita.

- Adakah saya terlepas apa-apa? - Kami. Awak kehilangan kami.

Sejak dipenjara, awak tak cakap atau tanya.

Awak hanya naik marah dan berteriak.

Saya asyik tunggu awak mula pukul meja makan dengan tukul kayu.

Jadi selain menjadi paria di luar dunia ini...

saya juga suka lawan pemberontakan..

- Dalam rumah saya sendiri. - Lawan pemberontakan?

Tempat 10 jari ini secara literalnya beri kita pakaian...

makanan dan tempat berlindung.

Ini bukan hanya berlaku kepada awak. Kami semua terluka.

Diane Lane beriakon sebagai Cleo Trumbo...

yang masih di sisi suaminya ketika kerjayanya hadapi masalah.

Cleo Trumbo ada sikap terus hidup yang kuat dan itu berguna...

apabila dia perlu jadi kuat demi suaminya dan anak-anaknya.

- Dia tak boleh datang 5 minit? - Tidak.

Hubungan mereka sangat rumit. Mereka kerap bergaduh, itu pasti.

Dia juga akan meneriak pada Trumbo.

Pergi!

Apabila awak dengar saya bekerja, awak jangan ketuk pintu.

Jadi, jika rumah ini terbakar, awak tak nak tahu?

Saya bekerja dalam tab mandi dengan dikelilingi air.

- Telefon untuk awak. - Siapa itu?

Kirk Douglas.

Ada cerita baik di dalam sana.

- Apa tajuknya? -"Spartacus".

"Trumbo" ialah cerita yang penting dan menarik...

yang diberitahu dengan mesra, jenaka pintar dan humor.

Inilah perkara yang menarik saya, Diane Lane, Elle Fanning...

Helen Mirren, John Goodman, Michael Stuhlbarg dan Louis C.K.

Filem ini tentang kebebasan untuk percaya apa awak percaya...

dan tak rasa terseksa dengannya.

Saya tak rasa ada apa-apa lebih penting daripada kebebasan bercakap.

Saya rasa semua perkara akan berjalan lancar dengan adanya itu.

Jika kita boleh dapat sebuah filem besar...

kita boleh dapat semua filem besar.

Kemudian, seluruh perkara tak baik ini akan gagal.

Kalau ada nama penulis lain di atasnya, jangan mempercayainya.

Pecat Dalton Trumbo.

Saya tak rasa awak dan saya akan jadi kawan.

Adakah awak perlu cakap semua perkara...

seperti ia akan dipahat pada batu?

Pada 22hb. November 1963...

John Fitzgerald Kennedy, Presiden Amerika Syarikat ke-35...

membuat lawatan ke Dallas, Texas...

bersama isterinya, Jacqueline...

dan Timbalan Presiden, Lyndon B. Johnson.

Kurang sejam selepas mendarat di Dallas, Kennedy dibunuh.

Kisah ini berdasarkan kejadian sebenar...

yang terjadi pada hari itu dan tiga hari yang berikutnya.

Suhu Fort Worth adalah 56 darjah, Dallas 55, langit mendung...

dan hujan renyai dilaporkan di kedua-dua buah bandar.

Presiden dan Puan Kennedy tiba di Fort Worth...

dari Houston lewat malam semalam...

disambut oleh orang ramai...

dan bermalam di Suite 850 di Hotel Texas di pusat bandar.

Presiden dijadualkan memberi dua ucapan di Fort Worth pagi ini.

Yang pertama kepada orang awam.

Satu lagi di sarapan pagi Dewan Perniagaan.

Lawatan dua hari, lima ucapan ini bersifat politik...

dan dia cuba untuk berdamai.

Polis di Dallas membual operasi keselamatan terbesar mereka.

Walaupun akhbar Texas sibuk...

dengan perbalahan parti Demokratik di sebalik peristiwa glamor ini...

ia tidak menjejaskan kejayaan Kennedy.

Robert McNeal, NBC News, bersama rombongan presiden di Fon Worth.

Tuan Presiden, kami tahu tuan tak pakai topi.

Tak boleh biarkan Tuan tinggalkan Fort Worth...

tanpa perlindungan daripada hujan.

Saya akan memakainya di Rumah Putih pada hari Isnin.

Jika awak ke sana, awak berpeluang untuk melihatnya.

Hospital Memorial Parkland Bilik Rehat Doktor

Carrico.

Ya, saya akan ke sana.

Bangunan Dal- Tex Plaza Dealey

- Selamat pagi! - Selamat pagi!

Lelaki Ireland, lelaki Itali dan Yahudi masuk ke dalam bar.

- Kami pernah dengar. - Awak akan menyukainya.

- Boleh hantar ke New York? - Ya, sudah tentu.

Hei, makan tengah hari awal hari ini.

Saya mahu semua ke bawah untuk tengok Presiden.

FBI - Pejabat Wilayah Dallas

Ejen Khas FBI James Hosfy

- Ia datang dari mana? - Di seluruh bandar.

Gila.

Awak sayang Presiden awak, betul Jimmy?

Memang. Dia lelaki yang baik.

Hosty seperti Kennedy, cuma tak sekacak.

Semuanya perlu mengikut prosedur hari ini.

Peramah.

Ada apa-apa tentang lawatan Presiden yang awak tak suka...

beritahu Perkhidmatan Rahsia.

Ia rancangan mereka.

Hari yang baik untuk perarakan kereta.

Apa kerja awak hari ini?

- Cuba kurangkan lima paun. - Awak memerlukannya.

Hampir dengan Presiden, dari kereta yang dia naiki...

segala-galanya yang melibatkan keselamatan Ketua Eksekutif...

telah diperiksa, periksa semula dan periksa lagi.

Ramai antara kami di radio, TV dan kawasan media...

Trak penyiaran berita...

berhampiran dengan Terminal Love Field Freighi.

Kami ada pandangan maksimum kawasan mendarat..

Dan tetamu terhormat yang akan menyambut kedatangan Presiden.

Kawasan ini memberi tontonan maksimum untuk orang awam...

dan memberi jalan untuk pergi ke Pusat Bandar Dallas.

Kita baik di sini?

Ya, ia program yang baik.

Forrest Sorrels Ejen Khas Bertugas

Perkhidmatan Rahsia Dallas

Pesawat Presiden mendarat. Tayar sudah turun.

Presiden dan Puan Kennedy sudah tiba di Dallas, Love Field.

Saya cuba tukar syif dengan Jane, tapi dia kata tidak.

Dia penyokong Republikan.

Cepat, Encik Z.

Plaza Dealey

Baiklah, ayuh.

Sini. Naik atas sini.

Atas situ?

Nak tengok John dan Jackie. Mereka padan bersama.

Dia cantik.

Jangan menjeling pada saya.

Bagaimana dia tahu saya sedang menjeling?

Bersiap sedia! Cuaca Kennedy!

Awak pusing motor di sini. 18 bingkai setiap saat.

Pusing lingkaran apertur di sini...

untuk masukkan lebih banyak cahaya.

Saya tak faham apa maksudnya.

Motosikal berlampu merah.

Mereka melambai dan itu dia Jackie, sedang melambai.

Puan Kennedy, nampak menawan berpakaian merah jambu.

Kereta Presiden sekarang masuk ke Jalan Elm.

Sebentar lagi mereka akan tiba di Trade Man.

- Itu dia! - Itu dia!

Itu dia! Sebentar.

Bagus.

Oh, Tuhan!

Oh, Tuhan! Mereka bunuh dia!

Oh, Tuhan!

Oh, Tuhan! Mereka bunuh dia!

Mereka bunuh dia! Oh, Tuhan!

601! Kod 3, bersiap sedia.

Kita ada Kod 3 masuk, tapi apa Kod 601?

Kenderaan VIP. Presiden datang.

Ada apa-apa yang kami perlu tahu?

- Kita ada sesuatu, - Saya sibuk.

Ia Presiden. Dia datang.

- Apa yang berlaku? - Tak pasti, saya perlukan awak.

Dia mungkin kena selesema.

Bagaimana dengan dia, puan?

Pengusung!

Jangan ganggu saya!

Kita harus biarkan doktor buat tugas mereka!

Awak tunggu bersama Kennedy, saya nak pergi kepada Johnson!

Dua orang di sini, yang lain bersama Johnson!

Kita perlu bawa dia masuk!

Pengusung! Bawakan pengusung!

Sekarang! Cepat! Ayuh!

Cepat!

Cepat!

Bawa pengusung itu ke sini!

Cepat! Ayuh!

Sini!

Kita perlu bawa dia ke dalam, Jackie!

Ke kanan!

Ke kanan! Cepat!

- Awak gunakan kamera itu? - Saya perlu ke pejabat saya.

Dallas Morning News. Saya seorang wartawan.

Apa yang awak nampak?

Kepala dia hancur.

Talian luar! Ia nombor Rumah Putih Dallas..

Riverside 1-3-4-2-1.

Ini Digest! Saya mahu talian ini dibuka. Ulang, talian ini dibuka.

Ini Duplex.

Tengok jam. Sekarang 12:40 di sini.

1:40 waktu timur.

Kami berada di Hospital Memorial Parkland.

Dallas, Texas.

Dia ditembak. Saya ulang! Dia ditembak.

Cepat! Di sini?

Di sini.

- Tunggu! - Periksa bilik!

- Okey, selamat! - Selamat!

Tempat yang kita tahu kita selamat adalah Washington.

Kita perlu naiki pesawat itu. Kita perlu berada di udara.

Rufus Youngblood dan Emory Roberts Ejen Perkhidmatan Rahsia Presiden

Bagaimana jika Presiden Kennedy perlukan pesawat itu?

Presiden Kennedy tidak perlukan pesawat itu..

Berjaga-jaga lengan awak. Ke kanan!

Berjaya-jaga!

Doktor!

- Doktor! - Ayuh!

- Doktor! - Siapa bertugas?

Doktor Perry. Dia dalam perjalanan.

- Kami perlukan rawatan! - Sekarang cuma ada awak.

Buat sesuatu!

Doktor! Dia Presiden.

Saya tahu siapa dia.

Saya perlukan baldi!

Mereka perlukan awak di Trauma 1. Lima minit, tak boleh ditunggu.