My Uncle Mario

My Uncle Mario

Elŝuti Serbian Subtekston

Eldonaj informoj

My Uncle Mario
Komentaĵo de skotty

Etikedoj

other
Publikigita je: 2014-06-03
Elŝutoj: 19
Aŭdhandikapuloj: Yes

Antaŭrigardo de Serbian subtekstoj

La unuaj 52 linioj.

Moj ujka Mario

Alo, Mamina kujna.

Da, ja sam Mama.

Jedan sat? Ozbiljno?

Izvinite, mora da je bila guћva u saobraжaju.

Иekajte, zapisaжu.

Љta je to bilo?

Kukla i masran.

Broj 5 , Gabirol ulica, drugi sprat.

Za pola sata, ne brinite.

Ћelimo vam prijatan dan. Izvinite.

Jedan sat do ulice Gabirol, Sefi?

Nema smisla praviti sveћu hranu ako je dobiju hladnu.

Ne znam ja, kuda sve ti skitaљ. - Prestani, mama.

Alo, Mamina kujna.

Kako si, Misa?

Kako su deca?

Imam problema s njim.

Dobro.

Nemoj da voziљ brzo!

On me nikad ne sluљa.

Ala si ti porastao. Ne mogu da verujem.

Sefi, doрi da raљiriљ veљ.

Moja sestra.

Mario, љta ti radiљ ovde?

Daj da te vidim.

Љta tu ima da se vidi? Stariji sam nekoliko godina.

Zaљto mi nisi rekao da dolaziљ?

Da budem iskren, nedostaje mi tvoja ljuta riba.

Doрi da te nahranim pre no љto umreљ od gladi.

Izvrsno.

Zaљto ne isporuиujete i u Milano?

Ne bi mi smetalo.

Zaboravi isporuke. Restoran.

Lanac restorana.

Trattoria Tripolitana.

Po celoj Italiji, Ja bi definitivno jeo na ovakvim mestima.

Onda nikad ne bi doљao u Izrael. - To nije istina.

Bio je dugaиak vikend zbog italijanskog praznika,

zato sam ovde. Ja sam spontan.

Mogao bi i desert. - Sjajna ideja.

Hoжeљ li da budeљ moj partner?

Љta ti imaљ tamo? Posao, posao i samo posao.

Љta ti imaљ tamo, a? Ti иak nemaљ ni porodicu, niљta!

Skoro da sam zaboravio.

Ovo je za tebe.

Mario, иemu sve ovo?

Hvala ti.

A ovo je za tebe.

Nadam se da жe ti se svideti.

Idi, probaj je.

Zar nije tesna? - Nije.

My Uncle Mario subtitles in other languages

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left