Kızılcık Şerbeti

Kızılcık Şerbeti

Elŝuti English Subtekston

Sezono 1

Eldonaj informoj

Cranberry Sorbet S01E68 1080p OSN WEB-DL Episode 68 en srt
Komentaĵo de kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Etikedoj

webdl
subdl_pyuploader
Publikigita je: 2025-06-14
Elŝutoj: 12
Aŭdhandikapuloj: No
FPS: 23.976

Antaŭrigardo de English subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

"Based on true events"

"Episode 68"

It's Nursema

My dear Lord!

Hello, darling

Mom

"I was so worried about you, dear Are you back?"

- Yes, we're back - Thank God

How was your trip? I hope you're both doing fine

We're fine

"God bless, I'm so happy because your relationship is good"

"I prayed to God a lot for you, my dear"

"Are you convinced now? I told you that you would be happy in the end"

May God keep you both happy

Amen

I hope you bought presents for Doga and Nilay

so they won't say you came back empty-handed

I did, Mom

but...

I bought the best gifts for you and my dad

Why did you do that? You shouldn't have, darling

But you both really deserve this

Thank you, my dear little girl

Dear Mom

Come over for iftar tomorrow evening Are you free?

Tell Mrs. Kivilcim and her family as well

OK, I'll tell them that too don't worry

Did you call your dad?

"He missed you so much, we haven't seen the smile on his face for days"

Alright, I'll call him

What do you want us to bring you tomorrow?

No need for anything

All you have to do is come

OK, my little one

Come on then, bye

It's beautiful

I like it already

We'll enter from here

Come on

It's beautiful and has a nice view too

I knew you'd like it

I miss you, my dear

- You smell delicious as always - Thank you

I want to introduce you to my future wife, Kivilcim, this is Asli

- Welcome - Hello

You will definitely love this place

It has a fantastic sea view from the living room

The lights here are good for partying if you want

You don't even need to turn on the indoor lights

My opinion doesn't matter

What's important is that Kivilcim likes it

Come, so I can show you the inside of the house

This is the garden

It also has an entrance from the living room

Yes

In the basement there's a sports hall and a sauna room

I know that you're mainly interested in sports

that's why I wanted to show you this house

You can exercise and then go into the sauna

This is perfectly suitable for you

Let's continue our tour now

A sauna bath!

You can make this room for work

It would be great if you put a big table in front of this window

I think that would look very elegant

What do you think, honey?

It's so beautiful, but...

I think we shouldn't talk about rooms distribution

before we decide to buy the house

- Yes... - Dear Omar, I give my opinion

because I know you well

I also have a lot of experience in decoration

and you have known me for years

but the decision is yours If you don't like this house

I have several other properties to show you

It's not important to me

What matters to me is that Kivilcim likes it, the decision is hers to make

OK then

We have the kitchen here

This is the kitchen

It's beautiful

They're calling from the company honey, I have to answer them

OK, dear

Yes?

I think it's a beautiful place

- Your name is Asli, right? - Yes

You're good at your job dear Asli, that's very clear

Omar wouldn't have chosen you if you weren't

but please...

stop talking to my lover and future husband as if I don't exist

Kivilcim, Omar and I have been friends for years

You mean Mrs. Kivilcim

If you want to sell this house to us...

Stop getting close to Omar

and control your arms too

or you will have to go back to your office

and find other people to sell the house to

You got me now, right?

I apologize if there was any misunderstanding, Mrs. Kivilcim

Have you talked, honey?

Maybe we should think a little, my love

Ok, as you like

My future wife wants to think a little

We will do what she says

They were all acting strangely

and then I saw the gardener

I asked him when they returned and he replied that they never went

What are you trying to say, girl?

I mean, something strange is happening

Something bad

You seem to be looking for excitement, Nilay

Why don't you believe me, Mom?

I swear something's wrong

I spoke to Nursema, dear

They're very happy May God not spoil that for them

Mind your own business now and don't interfere in your sister's life

- But, Mom... - Enough, Nilay

We will have iftar and you will see her there and talk to her as you like

I don't want Abdullah to hear about it

OK

- We'll really be neighbors then - Yes, exactly

Thanks to Aunt Sonmez she behaved very wonderfully

Yes, of course

Where is she? Is she at home?

I don't know

She asked me to move in and settle down and then we will talk about rent

Why don't you tell me that too?

She's mad at you, my friend

This is what's missing now!

I won't go to see her now because she has incited Kivilcim against me too

You'll help me with some work, right?

Basically, I don't have a lot of stuff

Yes, my friend

Talk to the guys and make them put the stuff

in one of the trucks we usually use

OK, that's good

We will see what this apartment will bring us

What do you mean by that?

I don't know specifically

It seems to me as if beautiful things are about to happen

I hope so

It seems that the first guest has arrived

It's not a guest, maybe she's the owner of the house

- Welcome, Aunt Sonmez - Thank you, Son

Please, come in

She's really the owner of the house

How are you, Mom?

I was better off before

Well, that's good

Listen, Son Umut

Come to my house when you finish your work here

- so we can write the lease - OK, Aunt Sonmez

- Bye - Bye, I will come to you later

Everyone is angry

Congratulations

You will see your daughter tomorrow

- She called you, right? - Yes

Thank God, Mr. Abdullah

We made a good decision for our daughter

Our dear daughter is happy

- She also brought us gifts too - Thanks to her

Let's get them some gifts too

It's their first invitation to us We won't go empty-handed

I'm thinking of getting their women boxes as gifts

I will put a Quran, a scarf a rosary, and such in each box

Do what you see fit, Mrs. Pembe

She asked me to invite Mrs. Kivilcim and her family too

She wants to see everyone

Who do you mean by Mrs. Kivilcim's family?

Her whole family

Her mother and sister

What's wrong?

You don't seem to like this

I didn't say anything

What's the reason for inviting these people?

We haven't seen our daughter for days

I don't know but she invited them anyway

What do they know about fasting and iftar anyway?

They might make some excuse and not come

What do you mean?

Didn't you see what Doga did last day?

She looked at me inappropriately

as if she was surprised that I was talking to her

I was going to talk to her right away, but I held myself back

She may not know what religion is and its duties

but she shouldn't be judgmental

Mind your own worship, honey

Don't interfere with others

Anyway, I've told them to come if they want

As for Omar...

If he abandons prayer and fasting soon, I won't be surprised at all

Oh God! You talk about others and you don't control yourself, Pembe

You're being unfair to them like this

OK

Hello, my dear sister

Where are you, Alev?

- I'm at home - Then come, let's eat together

No, thank you

I don't want to come now

I can't stand the judgments

Kızılcık Şerbeti subtitles in other languages

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left