Alice, Sweet Alice (Communion) (Alice, Sweet Alice)

Diterjemahkan oleh: Ketam Goreng

Sekarang dan pada waktu kita mati, Amin.

Aku akan menangkapmu!

Aku saja, Nyonya Tredoni.

Hi, Tom.

Senang melihatmu!

Mommy bilang kau ingin menemuiku.

Oh, benarkah dia bilang begitu?

Nah, mengapa aku ingin menemuimu?

Kau tahu sendiri.

Nah, apakah kau sudah melakukan pengakuan dosa yang baik?

Oh, yes, Father.

Apakah kau punya hadiah untukku?

Tentu saja punya, di ruang makan.

Apa kau menemukannya?

Di mana?

Di sini, di sini, beberapa kue lezat buatan Nyonya Tredoni.

Duduklah, duduklah.

Apa kau yakin ini hadiahku?

Aku yakin, Alice, mengapa kau tidak duduk?

Tidak, terima kasih, Father.

Aku harus ke kamar mandi.

Ada apa, sayang, silakan saja.

Kau tahu di mana tempatnya.

Oh, kau anak nakal!

Keluar dari dapurku!

Lepaskan benda itu dari wajahmu!

Siapa yang bilang kau boleh berkeliaran?

Aku pikir kau tadi harus ke kamar mandi.

Aku minta maaf, Nyonya Tredoni.

Kau mungkin membuatnya ketakutan setengah mati.

Sekarang masuklah dan duduk dan cobalah bersikap seperti seorang wanita!

Tom, aku minta maaf.

Tidak apa-apa, aku yakin dia tidak bermaksud jahat.

Karen, buka hadiahmu!

Kita semua ingin melihat apa isinya.

Oh, ini indah!

Milik ibuku.

Oh, Tom, kau seharusnya tidak perlu repot!

Bagaimana jika dia menghilangkannya?

Kepada siapa lagi aku akan memberikannya, Kate?

Aku mencintaimu, Father. Tom, aku benar-benar mencintaimu!

Aku tahu kau akan menjaganya dengan baik.

Oh, ini sangat cantik!

Mommy, Mommy!

Alice?

Alice?

Mommy, Mommy, Mommy!

Ada apa?

Apa yang dia lakukan padamu sekarang?

Apakah kau baik-baik saja?

Dia mengambilnya, dia akan merusaknya!

Aku sudah membungkusnya rapi, dan dia mengambilnya!

Apa yang dia ambil?

Dia mengambil bonekaku, boneka yang dikirim Daddy untukku,

dia akan merusaknya, aku tahu dia akan melakukannya!

Tidak, dia tidak akan, aku berjanji padamu, dia tidak akan merusaknya.

Sayang, aku harus ke toko Seller sebelum mereka tutup.

Kau ingin aku mengambil gaunmu, bukan?

Yes.

Okay.

Alice!

Alice!

Alice!

Alice!

Alice, di mana kau?

Mommy bilang kau harus pulang detik ini juga!

Dan kembalikan bonekaku.

Di mana kau?

Mengapa kau lari dariku?

Bukankah aku sudah memberitahumu untuk tidak pernah mengikutiku?

Di mana bonekaku?

Tidak, tidak, biarkan aku keluar!

Biarkan aku keluar, tidak!

Biarkan aku keluar, biarkan aku keluar!

Jika kau memberi tahu Mommy tentang ini,

kau tidak akan pernah melihat boneka itu lagi, sekarang pulanglah!

Di mana kakakmu?

Dia akan datang, Mom, gaunku!

Ke mana saja kau pergi, Alice?

Jangan pikir kau bisa menyembunyikan sesuatu dariku,

kau tidak akan lolos begitu saja!

Mengapa kau peduli ke mana aku pergi, aku bukan Karen!

Aku ingin meja segera ditata.

Aku tidak suka kebiasaan barumu ini,

menghilang saat kau disuruh melakukan sesuatu.

Kau sudah cukup besar untuk mengerti.

Kadang-kadang, aku pikir kau tidak peduli

pada siapa pun kecuali dirimu sendiri.

Dia merusak kerudungku!

Paksa dia melepaskannya!

Lepaskan kerudung adikmu!

Paksa dia melepaskannya, Mommy!

Alice!

Ambil kerudungmu sendiri!

Aku juga tidak menginginkan benda bodoh ini!

Alice, ada apa denganmu?

Apa yang merasukimu?

Aku tidak mengerti dirimu!

Ini rusak!

Baiklah.

Lihat, tidak terjadi apa-apa padanya.

Oh, kau terlihat cantik!

Pergilah melihat.

Kau akan menjadi gadis tercantik di sana.

Tunggu sampai Father Tom melihatmu.

Apa bayi-bayi Mama lapar?

Well, Mama lapar.

Nah.

Lihat apa yang Mama punya.

Nah, hmm.

Psst, ke mana kau pergi?

Bukan urusanmu, gendut.

Yeah, aku sedang merasa kurang enak badan!

Toko-toko tidak melakukan pengiriman pada hari Minggu!

Maukah kau pergi ke toko untukku, tolong?

Lunti kecil itu!

Geser!

Di mana Alice?

Aku tidak tahu.

Angela, pergi cari Alice.

Bawa mantelmu!

Itu tidak perlu,

aku baru saja di luar sana, dan dia tidak ada!

Oh, di mana dia bisa berada?

Aku tidak tahu.

Baiklah, gadis-gadis, ayo bersiap sekarang.

Psst!

Satu, dua, tiga, satu, dua, tiga.

Satu, dua, tiga, satu, dua, tiga, satu, dua, tiga.

D

DO

DON

DONA

DONAS

DONASI

DONASI P

DONASI PU

DONASI PUL

DONASI PULS

DONASI PULSA

0

08

083

0831

08315

083151

0831511

08315119

083151195

0831511954

08315119540

083151195401

083151195401 S

083151195401 SE

083151195401 SEI

083151195401 SEIK

083151195401 SEIKH

083151195401 SEIKHL

083151195401 SEIKHLA

083151195401 SEIKHLASNYA

Alice.

Apa yang dia lakukan?

Dia tidak punya urusan di atas sana!

Demi Tuhan, pergi jemput dia!

Oh Tuhanku, di mana Angela?

Apa yang terjadi, awas!

Tolong tenang, tidak ada yang perlu dikhawatirkan!

Semuanya tetap tenang, tolong!

Oh Tuhanku!

Di mana saja kau?

Aku ingin Komuni, Mommy,

Father tidak mau memberiku hosti!

Bantu aku mencari Karen.

- Biarkan aku menemuinya! - Tidak, tidak!

Biarkan aku pergi, tolong!

Dari mana kau mendapatkan kerudung itu?

Aku menemukannya di lantai saat aku masuk.

Di mana dia?

Aku tadinya ingin memberikannya padanya.

Tidak, aku tidak mau!

Ada apa denganmu, ayolah!

Tolong, berhenti!

Catherine!

Lepaskan aku!

Dia sudah mati!

Lepaskan!

Dia sudah mati!

Karen mati, dia mati!

Karen mati!

Father, Father, apa yang terjadi?

Tidak,

tidak!

Tidak!

Kita sudah siap, Nyonya Spages.

Saat aku memanggil nama kalian,

silakan ambil tempat di mobil yang ditentukan.

Nyonya Falco dan Andrea.

Nyonya Grassi dan Nyonya Bruno.

10-4, Brennan.