Pandorum

Переводил сам. Сначала решил изменить полу-поэтический монолог Лиланда, поскольку закрались подозрения, что его "пятистопный ямб" "обрабатывали топориком". Потом исправил там, потом сям, потом пришлось доводить дело до конца.