The Breakup Song - Ae Dil Hai Mushkil

The Breakup Song - Ae Dil Hai Mushkil

Elŝuti Farsi Persian Subtekston

Eldonaj informoj

The Breakup Song - Ae Dil Hai Mushkil
Komentaĵo de mahshidd
مترجم : مهشید، بزرگترین کانالهای بالیوودی ایران @Bollywoodd @Bollyworld @Bollywoodbox onmkv.net

Etikedoj

other
Publikigita je: 2016-10-13
Elŝutoj: 26
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de Farsi Persian subtekstoj

La unuaj 16 linioj.

!آهنگ جدايي! آهنگ جدايي !باعث ميشه دلت قوي‌شه و حال بياد

!پارتي تو کلوب درجريانه!

!آهنگ جدايي! آهنگ جدايي

ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-

به دلم سنگ بستم !ولي دارم بزک دوزک ميکنم

آره ، به دلم سنگ بستم !ولي دارم بزک دوزک ميکنم

!آخه همين امروز با محبوبِ عزيزم به هم زدم

صبح اول صبحي که از خواب پاشدم !اينکارُ کردم

! همين امروز با محبوبِ عزيزم به هم زدم

کِي و چرا بي اونکه به من بگي اينکارُ کردي؟

آره، کِي و چرا بي اونکه به من بگي اينکارُ کردي؟

آخه چرا با اين محبوبِ عزيزت به هم زدي؟

صبح اول صبحي که از خواب پاشدم !اينکارُ کردم

آخه چرا با اين محبوبِ عزيزت به هم زدي؟

!ببين ، ببين، عزيزکم !به نظر منکه اونکاري که کردي خيلي خيلي درست بود

بهتره ديگه گذشته‌ها رو فراموش کني !چون آينده‌اي که پيش روته خيلي خيلي روشنه

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left