Roosters (Haantjes)

Oi, amor, cheguei.

Oi, meu bem.

Olha quem está aqui. As crianças.

Crianças?

- Papai! - Papai!

Oi!

Oi, cara.

- Oi, cara. - Oi.

Quanto tempo!

Não é culpa nossa. Vocês são uns capachos.

- É inveja sua. - Toma.

- Passo. - Ué?

- Tá. - Tenho entrevista amanhã.

Ah, qual é? A gente mal se vê.

- Não posso trabalhar? - E suas economias?

Dinheiro não é tudo, Danny. E o orgulho?

Homem orgulhoso está fora de moda. Aprendi no curso.

Aquele curso de merda destruiu tudo.

Qual? O do Bram ou sua obra-prima Voltar a Cantar de Galo?

Riam o quanto quiserem.

- Uma cerveja. Não vão te contratar mesmo. - Você está cancelado.

Culpa dele. Quis ser um galo machão.

- A Stevie também ajudou. - Não falem da Stevie.

- Ele ainda não superou. - Não, você não superou a Pam.

É, mas, pelo menos, eu admito.

Ser sincero. Aprendi isso no curso também.

Muito bem.

QUARENTÕES EM CRISE

- Não tá gelada. - Não.

Que pena.

Greg! Por que não lavou as roupas de esporte dele?

Era pra eu lavar?

Por isso escolhem ele por último. Tudo fede. Que nojo.

- Pode levar eles? Estou atrasado. - Não, tenho prova de habilitação.

- É? - Poxa, Greg.

Mãe, não estou me sentindo bem…

Amigão, está tudo bem?

O que está fazendo? Não…

É pão e água. Você é tão ingênuo.

Pare com isso, Jason. Vai pra escola.

Ele está com medo

de Alex bater nele.

Quem é Alex?

Uma criança repetente que aterroriza a turma.

É só revidar.

- O quê? - É.

Fale com a professora. Ela vai resolver, tá?

Dedurar?

Aí o resto da turma nunca mais vai respeitá-lo.

Existem regras sociais. Tipo, na prisão.

Seja legal e tudo vai dar certo. Tá? Tchau.

- Não, espera. Você ia levar eles. - Busco eles à tarde.

Mãe, estou com dor de cabeça e febre.

Escuta, Jason, se alguém te intimidar, você dá um chute na pessoa. Entendeu?

Olha.

Aqui. Pá! Entendeu? Eles vão aprender.

Certo, vamos. Peguem suas mochilas. Vamos, estamos atrasados.

Bom, não foi nada mau.

Seis e trinta por quilômetro.

- Melhorei. - Vou te deixar em forma.

Quer tomar banho junto?

Ah, quero. Antes preciso me alongar.

Tá bom.

Talvez vocês não sejam um casal do inferno.

Isso foi um erro.

Só precisa treinar mais.

Eu não devia ter voltado pra sua mãe.

O quê? Não.

Achei que quisesse ela de volta, mas agora…

não sinto mais isso.

Não pode estar falando sério.

A mãe nunca esteve tão de boa.

E eu? Não estou de boa.

Me sinto um hipócrita. Uma fraude.

É só estresse.

Você sempre se preocupa com tudo.

Até fazer amor é desconfortável.

E agora?

Você não é bom em terminar relacionamentos, lembra?

Ivo? Acabou o sabonete. Pode trazer um?

Não… Ela quer outra coisa.

Não consigo, Tess. Acabei de correr 5km.

Não pode levar pra ela?

Não me olha assim. Me ajuda. Diz o que fazer.

- O de lavanda. - Tá.

O FILME

AÇAÍ

#VIDABOACOMSTEVIE

GAROTAS SÓ QUEREM SE DIVERTIIIIR!!

Mike Mulder?

Sim. Oi.

- Kristel van der Maesen. Tudo bem? - Tudo.

Você me parece familiar. Já nos falamos?

Ah, lembrei. Você é o cara daquele curso.

- Volte a Cantar de Galo. - É.

Engraçado.

- Bom, vamos lá. - Vamos.

#VIDABOA COM STEVIE

Dona Stevie?

Senhora?

Dona Stevie?

Ai, senhora! Já são 12h!

Vamos lá!

Me deixa dormir, Andrea.

A senhora tem que experimentar vestidos pro Prêmio dos Influenciadores.

Isso pode esperar até amanhã. Não preciso de nada hoje.

Só de ovos com torrada.

Sem vitamina de frutas?

Você tem um ensaio de biquíni.

O que quer dizer?

Nada.

Vou ver se ainda tem ovos.

E não se esqueça de que hoje tem sessão de autógrafos.

Droga de livro!

Que delícia.

Gente, alguém pode pagar pra mim? Eu pago depois.

- Claro. - Sério.

Oi!

- Fui contratado. - Oi?

- Sério? - Sério.

Diretor de ficção naquela emissora. Estou de volta ao jogo, safadas.

- O Mike vai pagar. - É.

E eles sabem do seu curso?

Sabem. Não foi problema.

Minha nova chefe até riu disso. Ela é uma mulher incrível.

Que ótimo.

Quero deixar a Desirée.

- O quê? - É.

Eu sei. Achei que seria feliz, mas agora que voltamos…

Não sinto mais nada.

- Podem pagar. Cinquenta euros. - Não.

Apostaram na minha relação?

Não aguentaram nem um ano?

Boa!

Como vai contar pra Desirée? Ela vai te matar.

- Como a Pam terminou com você? - Foi uma decisão mútua.

Terminamos pra cada um ter espaço.

- Por que eu tenho que sair? - A Desirée não vai sair.

Ou você pode não dizer nada. Arranja outro lugar e some de fininho.

- Ou vai morar com ele. - Esquece. Não vou sustentar outro.

Sustentar? Eu faço tudo em casa.

Ele deveria me pagar.

Pra deitar no meu sofá? Você não é minha namorada.

Isso é machista!

Tudo bem. Logo você se livra de mim.

Arrumou um lugar?

Não. Estou procurando um restaurante.

- Vou abrir outro negócio. - Com que dinheiro?

E vou pedir à Pam pra cuidar da papelada.

- Achei que ela não quisesse contato. - Ela está bancando a difícil.

Mas, quando ela vir como mudei, vai me aceitar de volta.

Vai querer ovos e torradas?

- É uma delícia. - É?

- Quando vai contar que a Pam tem outro? - A Merel não deixa.

- E ele me convidou pra Bonaire. - Jura?

Juro. Ele faz kitesurf lá todo inverno.

Sério?

O Armand pode ter 60 anos, mas tem o corpo de um quarentão.

Com o Greg, é o contrário.

Mas eu disse que não vou até o divórcio sair.

Até lá, vamos devagar.

Queria seu emprego.

Você conhece divorciados atraentes. Eu só conheço adolescentes.

E sua relação aberta? Já saiu com alguém?

Não. Quando vou ter tempo pra isso? Não tenho tempo nenhum.

E o Greg?

Sei lá. Combinamos de não falar disso, então não sei.

Mas essa é a parte divertida.

Ele nem lava a roupa. Acho que não tem tempo pra sair.

Merda.

"Profa. Vômito"?

Por quê?

Oi, Esther. Como vai?

Jason deu um chute forte em Alex.

Jura?

Deve ter doído.

Dissemos pra ele falar com você.

Ele não falou.

Talvez o Alex merecesse, né? Quer dizer…

Se meu filho apanha, ele pode se defender, né?

A escola não tolera violência de gênero.

Gênero? O que isso tem a ver?

- Ele não chutou a canela dele? - É.

A canela dela.

Ele chutou a canela da Alex.

O quê?

O quarteirão quase todo está no seu portfólio?

É, os negócios vão bem.

Vamos colocar uma claraboia.

Vamos instalar uma bomba de calor. Aqui é a garagem coberta.

A casa ao lado foi vendida por 20 mil a mais,

mas esta fica de frente pro norte, então posso dar um desconto.

Desculpa…

Minha esposa.

- Problemas? - Você tem esposa?

Um marido.

Desculpa.

- São tão ruins quanto. - É.

Lutamos por direitos iguais, mas, às vezes, me arrependo.

Obrigações iguais.