Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

Jag vill verkligen göra den här resan med dig.

Jag vill visa dig världen.

Jag vill att du ska vara en stor härd i mitt tomma hus.

Låter du mig göra dig lycklig

och ge dig det du inte har upplevt än?

Vill du bli min fru?

Ja, jag vill bli din fru.

- Hej. - Hej.

- Helvete. - Vilken chock.

Daria…

- Vill du gifta dig med mig? - Ja.

Du är vacker.

Apan! Får jag bli full?

Jag kan gå över gränsen för god smak.

Kan du hålla jämna steg med mig?

Jag förväntade mig aldrig att höra de jävla orden. Du gick över en gräns.

Det händer väldigt fort.

Du beter dig som om du måste bestämma dig nu.

Jag vill känna att hon är nyfiken på mig.

- Ibland ger du mig ingenting. - Du kommer hem och ser inte på mig.

- Jag hoppas att det leder till något. - Jag vill att du ska få vara lycklig.

Vet du vad min dotters drömmar är?

Hennes drömmar?

Jag upplevde inte att han var helt ärlig.

- Mitt batteri börjar ta slut. - Jag lät dig vila.

Så det stör dig verkligen att jag är trött?

Några önskemål angående mina bröllopsnattsunderkläder?

Jag vill inte att de ska ha skitfläckar.

Strunt samma, jag bryr mig inte.

Tänker du säga "ja" eller…? Vid altaret?

Ja.

Du ska gifta dig med mig.

Jag minns inte när jag var så här lycklig senast.

Allt behöver tid. Hur kan jag lära känna den här kvinnan?

Det händer för fan. Vad fan har jag gett mig in på?

Jag är orolig att han drar sig ur i sista minuten.

Det skulle krossa mitt hjärta.

När tvivlade du senast?

Nu?

POLEN

BRÖLLOPSDAGEN DARIA OCH FILIP

Hej, älskling!

DARIAS VÄN

Hej, snygging. Är du redan sminkad?

Ja. Jag är sminkad.

Hur känns det?

Jag njuter av lyckan jag känt hittills, men jag kan inte släppa tanken på…

- …att han säger nej trots allt. - Jaså?

Hur kan det gå fel? Det vore fegt att backa ur nu.

- Nej, nu när du är… - Men…

man vet aldrig.

Daria är kär och det syns.

Men om Filip säger nej,

är det enda som oroar mig om Daria kan… ta det.

- Gråt inte. - Herregud.

Herregud.

DARIAS MAMMA

- Vacker… - Mamma.

Ja?

Jag visste att du skulle vara vacker.

Låt mig se dig.

Fantastiskt.

- Har du bestämt dig? - Ja.

- Vet du allt? - Ja.

- Det blir bra. - Visst.

Det var meningen. Du vet…

Det är tufft efter bara två månader, men jag vet vad jag gör.

- Han är en bra man. - Det är viktigast.

- Jag älskar honom. - Det är det viktiga.

- Hej. - Sitt bakom mig.

FILIPS BROR

DARIAS BRORSON

När kastar vi riset?

Efter ceremonin.

Efter? Tänk om någon säger nej?

FILIPS VÄN

- Fan också. - Åh, där är Filip.

Helvete.

Ni väntade er inte att se mig, va?

- Hej. - Hej.

Handen upp: Vem förväntade sig att jag skulle fly?

Vad fan har jag gett mig in på?

DARIAS PAPPA

Hej, min dotter.

- Du är bedårande. - Tack.

Fan, jag skulle inte gråta.

- Jag är glad. Tack för att ni är här… - Glöm inte: oavsett vad som händer,

- finns vi alltid här för dig. - Jag vet. Jag älskar dig.

Jag är så tacksam att ha dig.

Tack för att du är en del av den här galenskapen.

Men, pappa, jag tror att jag gör det rätta.

Fan, hon kommer.

Knulla mig.

- Jag älskar dig så mycket, kom ihåg det. - Detsamma.

- Ta hand om henne, okej? - Tack.

Älskling.

Jag gör mitt bästa.

Det efterlängtade ögonblicket är äntligen här.

Ett ögonblick som avslutar en fas

för att öppna ett helt nytt kapitel i historien om Daria och Filip.

Deras förlovning var inte vanlig.

De hade inte sett varandra förut,

och ändå bestämde de sig för att inte lita på sina ögon, utan sina hjärtan.

Innan ni fattar ett av era livs viktigaste beslut, uppmuntrar jag er

att ta ett djupt andetag och säga orden som bara tillhör personen

som står framför er just nu.

Daria, du kan börja.

Jag kom hit för kärlek. Och jag fick så mycket mer.

Jag hittade dig.

En partner som lugnar mina rädslor och aldrig ignorerar mina känslor.

En vän som jag kan prata med i timmar och som alltid får mig att skratta.

En man med ett gott hjärta,

som tar hand om alla omkring sig… och ibland glömmer sig själv.

Och slutligen, min lilla rackare.

Som, trots alla dessa vackra, underbara egenskaper,

ibland upplever att han inte räcker till.

Och det är då jag kommer in, helt klädd i vitt…

för att påminna dig om att för mig är du mer än nog och kommer alltid att vara det.

Fan.

Fan, jag tänkte inte gråta.

Det är okej, älskling.

Du klarar det här.

När du är redo.

Åh, Daria. Vad gör du med mitt huvud?

Det var så jag ofta avslutade våra äventyr i kapslarna.

"Vad gör du med mitt huvud?"

De bästa relationerna är de

där folk inte behöver varandra, men vill ha varandra.

Jag miste tron på att sådant existerar. Men jag förlorade även tron på att…

kärlek existerar.

Och sedan experimentet började

upprepade jag dessa löjliga ord. "Vad har jag gett mig in på?"

Grekland, att bo med dig i Warszawa: "Vad har jag gett mig in på?"

Och även imorse: "Vad har jag gett mig in på?"

Men i slutändan, nu när jag står här framför dig, vet jag svaret på den frågan.

Jag gav mig in på något… vansinnigt vackert.

Något extremt spännande,

romantiskt, galet.

Men också stabilt och moget.

Daria, du förtjänar allt det bästa i världen.

Och jag är tacksam för allt, även om det skulle ta slut nu.

Tack.

Vi har kommit till det viktigaste ögonblicket.

Dags att ta reda på

om kärleken verkligen är blind.

Jag är stressad.

Tar du, Daria Weronika Rybak,

den här mannen till din äkta make?

Ja.

Tar du, Filip Wiktor Lenz,

denna kvinna till din äkta maka?

Vad har jag gett mig in på?

Ja.

Absolut. Tre gånger ja!

Vad fan har du gett dig in på?

Vem vet.

Härmed är äktenskapet mellan Filip Wiktor Lenz och Daria Weronika Rybak

fulländat i enlighet med polsk lag.

Från och med nu är ni man och hustru.

Vad fan gjorde vi precis?

- Den föll mellan mina bröst! - Visa mig.

Jag ser fram emot att tillbringa mitt liv med dig.

- Jag med. - Och varje stund vi ska dela.

Som jag sa: i nöd och lust.

Det här är min lyckligaste, vackraste dag.

- Det är allt jag tänker säga. - Fan, vilken press.

Ingen press, baby.

Bravo!

- Skål för er hälsa. - Skål!

Ni är fantastiska. Tack för att ni kom.

Jag förväntade mig inte att bli sedd i experimentet,

trots att de inte ens kunde se mig.

Jag lurade systemet, men jag vann. Och mitt pris blev Daria.

- Bravo! - Bravo!

Älskling! I nöd och lust.

Kom igen! Nu dansar vi.

Jag sa: "Jag känner inget" Men jag kallade henne "älskling"

Vad fan har jag gett mig in på?

Drömde om en förmögenhet Men sitter här med en öl

Vad fan har jag gett mig in på?

Jag gör refrängen Men jag har inte skrivit något

Vad fan har du gett dig in på, Filip?

BRÖLLOPSDAGEN JULITA OCH JACEK

Gracias.

Jag visste att experimentet skulle bli en av mitt livs bästa upplevelser.

Trevligt.

Julita och jag har definitivt…

…väldigt lika livshistorier. Vi är båda viljestarka.

Vi har båda ett bitande sinne för humor.

I det avseendet passar vi perfekt ihop. Man kan inte bara ignorera det.

Det här är på riktigt.

"Tager du, Jacek…"

Tack.

Det är många känslor som kokar inombords. Absolut. Glädje över att vara här och…

Jag är full av hopp att det här kan vara den rätte.

Att det här kan vara något vackert och långvarigt.

Hallå där.

Åh, wow!

JULITAS SYSTER

Hej.