Eldonaj informoj

Left-Handed Wife E63 190404 720p-NEXT
Komentaĵo de BlackPython
[VIU Ver] KBS2 - E63 " Ae Ra's Conviction " ♥ Left-Handed Wife ♥ Synced to NEXT ♥ Fixed inappropriate lines. ♥ You can download video file here (NEXT-801MB)-> http://suarankri.me/LHW63

Etikedoj

720p
720
Publikigita je: 2019-04-04
Elŝutoj: 43
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de English subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

KBS2 E63 Left-Handed Wife " Ae Ra's Conviction " - BlackPython -

Have fun, okay?

What are you doing?

Let's go.

Bring him back!

Do Ri!

Do Ri!

Grandmother, please give him back.

I can't live without him.

I was nice because I felt bad for him,

but how could you?

How are you so wicked?

Take him right now!

- Hold onto her. Don't let her go. - I don't want to go to camp!

- Do Ri! - Stop it.

- Do Ri! - Mommy! I don't want to go!

Go! Quickly!

- Go! - Do Ri!

Do Ri!

Do Ri!

According to the prenatal examination report,

it's possible that...

she lost...

the baby after the accident, right?

It's very likely.

San Ha.

I need to see Do Ri.

Do Ri...

I think No Ah...

is our son.

I heard he was leaving the country for camp today.

We need to check before he leaves.

What?

I need to check whether or not No Ah is Do Kyung's son.

My kindergarten teacher said to give this to my parents.

Really?

Let's see.

Your blood type is O?

I think his health report said his blood type was O.

Do Kyung has AB blood, so...

there's no way he could have that blood type.

Mother, where's No Ah?

Isn't he leaving for some kids' camp overseas?

Did he leave?

He left a while ago. He should be at the airport by now.

Already?

Who took him? Did Mr. Kim take him?

Yes.

He's going to take him to the teachers...

and then come home.

What is it?

How could she run off like that when you're talking to her?

There must be something urgent.

Hello?

Grandmother, it's me.

Is Do Ri home?

He left for this camp.

Camp?

What time is the flight?

Do you know the flight information?

No, I don't.

He should be at the airport by now.

What is it?

I'll explain later.

Thank you.

Soo Ho, let's get to the airport.

Okay.

Why is everyone...

looking for Do Ri today?

Where did I put it?

Yes, they said No Ah's blood type is O.

Do Kyung's was AB,

so there's no way No Ah could have O.

No Ah...

isn't my grandson.

Nam Joon, Esther, my son wasn't enough?

You switched out my grandson, too?

It's me. Stop No Ah from leaving the country.

Don't put him on the plane. Bring him right home.

You promised never to show your face again.

Why did you come here?

It's not like I wanted to.

I didn't want to come either.

I wanted to stay in the US,

but my ex-husband kept harassing me to get back together...

with him.

Then you should've lived in hiding. Why did you come here?

You know you're not welcome.

Nam Joon, I was conned.

I lost all my money.

Why do you always live like that?

How many times did you get fooled by people you trusted?

- Mommy... - Okay.

Is he...

that child from back then?

What?

Yes, it's him from back then.

So?

Are you here to ask for money?

I met nice people here and am crashing with them,

but I can't do it anymore.

So, could you lend me some money?

I just need a small place to live with Chan.

I don't need anything big.

I need to pay for the inventory at the store, too.

Business is good, so I can pay you back in no time.

I know I'm shameless.

After Myung Woo died and you were all alone,

I couldn't take care of you because I was...

struggling to take care of myself.

But you know...

Where are you? We need to meet right now.

Don't ever...

come near the office again.

Buy him...

something to eat.

Wait.

That's my number.

Please help me just this once.

Ma'am.

Why aren't I getting on the plane?

Hello?

You received the call not to put No Ah on the plane, right?

Yes. All the other kids just boarded.

No Ah left just before he boarded. He's with me now.

I'm very sorry for the trouble.

Our people will be there soon. Please wait a little longer.

I'll start looking for him.

San Ha.

Departures are that way.

We need to find him before Esther takes him.

Do Ri!

Mommy!

Hello.

Do Ri's grandmother called.

I'll take him. Let's go.

Ma'am! His luggage.

You forgot No Ah's luggage!

Ma'am.

Hello, Mr. Park.

Where's No Ah?

His mother just took him.

Where did she take him?

Which way did she go?

Get me a list of all the directors who are out of the country.

People who can't be at tomorrow's board meeting.

Is he inside?

You may go.

How dare you...

switch out my grandson, too?

How long did you plan to fool me?

What are you doing?

I know you conspired with Esther...

and switched San Ha's baby with my grandson.

Park No Ah isn't my grandson.

Do Kyung's blood type was AB, and No Ah's is O.

That's impossible for Do Kyung's child to have.

Back then,

when you switched Soo Ho's face to Do Kyung's,

you switched the babies too.

You put Soo Ho's baby in our house...

in case we'd run a DNA test.

Ms. Cho.

Are you hallucinating?

Don't try to deny it.

San Ha already figured it out.

Who's that child you were with? Kim Chan.

Kim... Kim Chan?

He's Do Kyung's real son, isn't he?

He has a phobia of blood just like Do Kyung.

What nonsense is that?

At least...

I felt a sliver of guilt toward you.

You were abandoned by me...

and mistakenly thought I had killed your father.

Yes.

I could see why you'd despise me.

That's why although I wanted to rip you to shreds...

and kill you for what you did to me,

but I was worried about you at the same time.

I worried for you...

and didn't want you to get hurt.

But...

of all things,

you even switched out my grandson?

Your delusions are out of control.

I never touched your grandson.

I didn't do it.

Fine. Keep denying it.

This time,

I really won't forgive you.

What happened? Did you find No Ah?

What?

Esther ran off with him?

Catch her! Find him.

Take the teacher to the house.

Esther took him in case she'd get caught.

Will you still deny it?

Chan... Yes, I can just check whether or not...

he's Do Kyung's son first.

I Told You I Was Ill: The Life and Legacy of Spike Milligan subtitles in other languages

More English subtitles for I Told You I Was Ill: The Life and Legacy of Spike Milligan

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left