Bhoot Bungla

Bhoot Bungla (भूत बंगला)

Elŝuti English Subtekston

Eldonaj informoj

Bhoot Bungla (1965) Hindi WEB DL 720p Eros Now x264 AAC ESubs BY juleyano
Komentaĵo de juleyano
Bhoot Bungla (1965) Hindi.WEB.DL.720p.Eros Now.x264.AAC.ESubs.BY juleyano

Etikedoj

web
x264
720p
720
Publikigita je: 2022-08-05
Elŝutoj: 30
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de English subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

'My desires are in the form of prayer.'

'May my life be the face of a dew drop.'

Laxmi!

My child! My child!

God knows where that woman went.

We don't even know whether she is alive or not.

And now after 50 years.. back to that same old bungalow.

God knows when will this mad man die?

I will not die! I will not die!

And if I die then I will harass you as a ghost!

Elder brother!

What insolence is this!

Why have you started behaving like this?

Elder brother, I am hungry.

Then tell Lakhiya to give you food.

Why are you raising chaos like this?

No, no! Lakhiya will give me poison and she will kill me!

I have served the food, senior master.

Shyam sir is waiting for you.

Give food to Ramu.

Come on! Eat your dinner!

Even a dog won't eat the food cooked by you!

If you don't want to eat, then starve to death!

Shyam sir, it is very important to abstain from rice and sugar.

Do you understand?

Diet. That's what is necessary.

Good night. - Good night.

Greetings.

Ramu's health is worsening day by day.

Yes, elder brother. I too have been thinking about that.

He is not mad. He is playing a charade.

Who is asking for your opinion?

Why are you interfering? Go and do your work!

Elder brother, you shouldn't scold Lakhiya like this.

You know she takes such good care of Ramu.

I know. I also know that Ramu is mad.

Tell me, should I banish him from the house in this state?

Or should I strangulate him?

No, leave Ramu alone.

Cool down and have your dinner.

Who has come so late in the night?

Damu, look who has come!

Okay, sir.

Who is it?

Who is it?

Who is it?

Postman. There is a telegram.

Oh God!

Sir, there is a telegram.

Take this.

Shyamu, tomorrow Rekha is coming from abroad.

I will meet my daughter after 3 years.

Yes, elder brother. I.. I.. what should I do?

Tomorrow there is an urgent work in the office.

So do one thing. Reach the airport.

And I will come there directly from the office.

Fine. Lakhiya! Lakhiya!

Brother! - Ramu, what are you doing here?

Brother, I too will come with you to receive your daughter.

No, Ramu. How can I take you to the airport in this state?

If you won't take me.. then that gardener..

..will chop my throat with that axe.

I will die.

You won't listen like this.

Gardener! Damu! Drag Ramu out of the car!

No! I won't get out! I won't get out!

Elder brother! Elder brother! Save me! They will kill me!

Brother! Brother!

But uncle, why has daddy still not come?

I don't know. He was supposed to come.

Come. Let's go home.

What happened? What happened?

Shyam sir, senior master was killed in a car accident.

Daddy!

Hey! What is this? Show me your license!

What's your name?

Sir, my name is Mohan.

Sir, we were the youth club.

We were teaching the public that whenever they hear this sound..

..then they should park their vehicle to one side.

This is not your job. It is the job of the police.

Remember, this is the first and the last warning.

If you behave like this again then we will..

..lock you and your youth club, both.

Understood?

Yes, sir. - You may go now.

It's the mill's bell.

Go! - Quick!

Okay, sir.

Abdul. - Yes, sir.

Go. - Okay, sir.

Come, Sawant sir. It's been a long time.

I am very worried.

Shyamlal-ji, I have come to solve your problem.

This case has been given to me. Kulkarni. - Yes.

He is Shyamlal-ji. - Greetings.

And she is Ms. Rekha. - Greetings. - Greetings.

You both have a seat. - Thank you.

Thank you very much.

Shyamlal-ji, how did this happen?

What do I tell you, Sawant? I don't understand anything.

I went to the airport to receive Rekha.

And when I came back..

Lakhiya, take Rekha away.

Shyamlal-ji, do you doubt anybody?

Doubt? No.

I mean to say one of your servants or..

Shyamlal-ji, how many servants do you have?

3. I will call them.

Damu! Lakhiya! Gardener!

Yes, sir. - Yes, sir.

They are mad! What are you asking them!

Ask me! Who has murdered elder brother!

Only I know that. Nobody else. Only I know.

What do you know, Ramu? - I know everything.

Who has committed this murder? - Shall I tell you?

Yes. - Shall I tell you? Wait, I will tell you.

No, no! I won't say it! I won't say it! I won't say it!

They will kill me! I don't want to die! I don't want to die!

They will kill me!

You don't worry, Shyamlal-ji. Everything will be fine.

Send all your servants to me tomorrow in the morning.

I want to interrogate them. - Fine.

Thanks. Let's go. - Thanks.

Sir, don't send me to the police station.

In my family nobody has gone there.

Sir, I.. sir, I..

Junior master! Junior master!

Knock on the door.

Junior master! Junior master!

Junior master! Open the door!

What is going on?

Something fell down in junior master's room.

But he is not opening the door.

Ramu! Ramu! Ramu, open the door! Ramu!

What happened, uncle?

I don't understand. Ramu! Ramu, open the door! Ramu!

Gardener, break the door! - As you say, sir.

Thank you.

According the post mortem report..

..Ramlal didn't commit suicide.

In fact he was murdered.. and then his body was hanged.

If this is true, inspector.. then I think now it is my turn.

After that, it is Rekha's turn.

Why do you think so?

Because this is not new in our family.

It has happened before too. Look at that snap.

He is my uncle.

Around 50 years ago, he was murdered in this house.

And on that same night, aunty and his young son..

..both of them disappeared.

God knows what happened to them?

We don't know anything.

After such a long time, maybe tragedy again remembered this house.

But Shyamlal-ji, the culprit won't escape from the law.

But how do I explain that to myself.

Then do one thing.

Leave this house and go to stay at your bungalow in the city.

Yes. I think this will be right.

I want to find out elder brother's murderer as soon as possible.

So I am planning to hire a private detective.

The police is there. - The police is doing their work.

But what is wrong if there is our own man to aid us?

As you say. But take care of yourself.

The way you go for work carelessly, I feel very scared.

I am more worried about you. You have stopped going out.

You always stay in the house.

I don't feel like going anywhere, uncle.

You all..

Why are you looking at us like this?

Look, Rekha. You didn't inform us that you have come.

And we came to know about the tragedy today itself.

When uncle called us.

And he said that Rekha is always sad.

You all take her out somewhere.

Tell her, uncle.

Yes, dear. Go out with them. Go.

Your honour is at stake, Rekha.

If you won't come, then there will be a blunder.

Rekha, your image will be slandered.

What are you all saying? I don't understand anything.

You get ready. You will understand everything.

Come! - Come! - Come!

Will you all have something to drink?

Yes. But not anything made by you.

Good evening, ladies and gentlemen.

This is your friend and compare, Amin Sayani..

..welcoming you all in this final night of competition..

..sponsored by the Beach Club.

Hey, talk in Hindi.

Fine. In this final night of competition..

..sponsored by the Beach Club..

Talk in such a Hindi, that we can understand.

The thing is, ladies and gentlemen..

..you all are aware that Beach Club..

..has organized this musical competition.

And today is the last night of this competition.

But before you could hear the contestants..

..I would like to explain to the new guests..

..about this machine.

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left