Fantasy Island

Oh.

Buna ziua.

Oh. - E pentru noi amândoi?

Nu. Acesta este micul dejun. - Oh.

Bine, știi, oamenii obișnuiau să mănânce așa.

Mi-am luat pâinea prăjită, untul, laptele întreg,

omletă, slănină, felie de șuncă,

niște hash browns și au primit puțină fulgi de ovăz.

Ei bine, atunci, um, bon appétit.

Mulțumesc.

Hei, uh, ei bine, am încercat să-l sun pe Mel și ...

Și nu a trecut.

Nu, nu ar fi.

Nu depinde de mine. Este insula.

Îmi pare rău.

Bine, bine, este, adică, imposibil?

Ruby, aș vrea să pot.

Ruby, sincer,

Aș vrea să pot...

Oh, cred că aterizează.

Oh.

Mulțumesc pentru plimbare!

Ah!

Eileen Mitchell, presupun.

Asta a fost neașteptat.

Da. Am fost atât de încântat să ajung aici

că tocmai am apărut cu două ore mai devreme pentru avion.

Oh.

Și acest tip mare stătea acolo,

și așa am scos cartea de credit,

și iată-mă ... paradisul.

Acum, de unde pot lua un martini?

Ooh.

Nu am mai fost într-un elicopter de atunci ...

Nu știu. Trebuie să fi fost începutul anilor '80.

Da, Annie Leibovitz.

M-a avut pe un acoperiș, New York, în decembrie.

Am pneumonie. Clientului i-a plăcut.

Vă rog să aveți loc, doamnă Mitchell.

Sunt gazda ta, Elena Roarke, și acesta este asociatul meu.

Da. Salut. Eu sunt Ruby.

Oh, este minunat să te cunosc.

Modelezi? - Huh?

Am fost un model. Totuși, este o treabă cumplită.

Nu la fel de plin de farmec pe cât pare.

Și odată ce ești o femeie de o anumită vârstă,

oamenii oricum nu vor să se uite la tine.

Și, odată ce ești o femeie de o anumită vârstă,

pur și simplu nu te văd deloc.

Ei bine, asta trebuie să fie dureros.

Ei bine, încerc să nu locuiesc.

Indiferent, este doamna Mitchell,

momentan neatasat, dar va rog sa ma sunati Eileen.

Ei bine, Eileen, ce poate face insula pentru tine?

Mmm! Oh, acum, acesta este un martini.

Acum un an,

fiica mea Theodora m-a eliminat din viața ei.

Și de ce a făcut asta?

Ei bine, s-ar putea să fi existat un mic incident.

Îl urmăream pe nepotul meu Frederich,

și după ce a adormit,

Am apărut alături pentru un mic karaoke.

Așa că ți-ai părăsit nepotul care dormea

la casa singur?

Sunteți adormit, în siguranță în pătuț.

Și acea petrecere avea nevoie de atenția mea,

mult mai mult decât Fredrick.

Ei bine, fiica mea ... s-a comportat de parcă aș fi părăsit copilul

la o stație de autobuz cu un semn „mă răpește”

în jurul gâtului său.

Și simți că a fost nedrept?

Eram tânăr când l-am avut pe Theo,

și nu am vrut să fiu una dintre acele mame

care era mereu plecat, așa că l-am luat cu mine pe Theodora.

Ah, a fost cea mai bună prietenă a mea

micul meu rucsac.

I-am dat o copilărie de cultură, aventură.

Vorbește trei limbi, știi.

Grozav. - Dar de când l-a avut pe Freddy,

Adică, crede ea

că fiecare dintre alegerile mele parentale a fost greșită,

și nu doar greșit ... îngrozitor.

Deci fantezia ta este?

Fantezia mea este simplă.

Vreau să fiu din nou cu fiica mea și familia ei.

Mi-e dor de ea. Mi-e dor de ele ... cu toată ființa mea.

Ei bine, fanteziile sunt rareori simple,

dar vei fi foarte fericit să afli că am aranjat

pentru ca Theo, David și Freddy să fie pe insulă.

Ei sunt aici? Acum?

Ah!

De ce nu te duci în camera ta și te împrospătești?

Ne întâlnim la mangrove într-o oră.

Acolo va începe fantezia ta.

Pur si simplu? Pur si simplu.

Bine ați venit la Fantasy Island.

Oh, mulțumesc Elaine.

Ah, Elena.

Nu, este Eileen.

Oh, sper că insula nu va fi prea dură cu ea.

Vrea doar să fie cu familia ei.

O face, dar este și mai mult decât atât.

În orice caz, va primi ceea ce are nevoie.

Putem să intrăm? - Oh, desigur.

Și scuzați mizeria. Tocmai desfăceam ambalajul.

Deloc, domnule profesor Wakefield.

Sunt gazda ta, Elena Roarke,

și acesta este asociatul meu Ruby.

Da. Salut.

Wow. Uită-te la asta.

Soțul meu, era ... Adică, este un astronom amator, așa că ...

Oh, atunci se va uita

asteroidul și mâine seară.

Da. Da, sunt ... sunt sigur că o va face.

Deci, profesor Wakefield, ce poate face insula pentru dumneavoastră?

După cum știți, sunt om de știință.

Da, ești fizician al particulelor.

Da. Am petrecut mulți ani în echipă

căutând o particulă subatomică

cunoscut sub numele de bosonul Higgs.

Particula lui Dumnezeu.

Mm, așa l-au numit mass-media,

dar am studiat-o mult timp.

Nu este Dumnezeu.

Bine, um, și asta te-a dezamăgit?

Eram în clasa a doua

când m-am uitat pentru prima oară într-un microscop

și a văzut o celulă din pielea unei cepe.

Am fost prins.

Mi-am angajat viața să merg mai adânc.

Totul din univers este

explicabil,

și am ajuns să găsesc asta

aproape de nesuportat.

Fantezia mea este să experimentez ceva

Nu pot explica prin știință,

să știi cu certitudine

că există ceva mai mare acolo.

Este o comandă înaltă, dar cred absolut

că vă putem ajuta.

Dnă Roarke, ar trebui să vă avertizez,

Sunt la fel de sceptic pe cât vin.

Ah, e în regulă. Pot lucra cu asta.

Bine ați venit pe Fantasy Island.

Și, domnule profesor, încearcă să te distrezi.

Nu-mi vine să cred că sunt aici. Chiar sunt ei, nu?

Adică nu ... nu actori sau androizi sau altceva?

Ei bine, m-am gândit la androizi, da,

dar sa dovedit a fi mai ieftin decât primăvara pentru biletul de avion.

Pot să merg la ei? - Da.

Poți, dar, Eileen, un avertisment ...

Oh, uite cât de mare a ajuns.

Era un bebeluș și acum arată ca un băiat.

Teodora?

Theodora, este mama ta.

Oh!

În regulă. Observ ce vrei sa spui.

Știi, nu am de gând să fac o scenă.

Adică, am aranjat doar această călătorie

așa că am putea începe din nou ca familie.

Dar dacă sincer crezi că mă ignoră

este cel mai matur curs de acțiune aici,

atunci cine sunt eu ca să te provoc?

A trecut cu mult de prânz. Să ne îndreptăm înăuntru.

Bine.

Bine, acum, este crud, Theodora.

Adică, sunt sincer atât de îngrozitor încât nici măcar nu mă poți uita la mine?

Mama. - Theodora?

Theodora, întoarce-te aici!

Ce naiba se întâmplă aici?

Familia mea mă ignoră complet.

Adică de ce au venit

dacă nu au vrut să mă vadă, hmm?

Am încercat să-ți spun, Eileen. - Spune-mi ce?

Te-ar deranja să-mi iei marcajul?

E acolo ... măsuță. Vedeți ...

Într-adevăr? - Da, te rog.

În fața oglinzii. Mulțumesc mult.

Știi că m-a șters complet?

Adică a fost impresionant.

Aproape ca și cum aș fi ...

Invizibil.

Acolo

acum îl obții.

Whoa.

Deci tu ești singurul care mă poate vedea și auzi?

Vă pot vedea. Salut.

Oh Salut.

Este atât de reconfortant să știi

că doi oameni întregi mă pot vedea.

Și acum ce?

Bine, deci ea ... - Este invizibilă.

Da. Da.

Se pare că nu este suficient să mă simt invizibil.

Acum ajung să fiu și eu invizibil.

Eileen, uh, pari declanșat.

Poate că ar trebui să examinăm acest lucru?

Nu vreau să-l examinez. - Bine.

Vreau să schimb lucrurile cu Theodora,

și nu pot face asta, dacă nu pot vorbi cu ea.