Super Star Academy

Super Star Academy (超 星星 学园)

Elŝuti Farsi Persian Subtekston

Eldonaj informoj

Super Star Academy 2016 E13
Komentaĵo de EastSeaSub
برای حمایت از ما و دریافت زیرنویس سایر سریال ها به کانال ما ملحق شید @EastSeaSub

Etikedoj

other
Publikigita je: 2020-05-11
Elŝutoj: 22
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de Farsi Persian subtekstoj

La unuaj 132 linioj.

= آکادمـــی ســوپــر اســـتــار =

امــروز

رقابت بقــا در طبـیعت داریم

که شامل چهار بخش میشه

باد، آتــش، خاک، آب

تو این آزمون شما به گروه های چهار نفره تقسیم میشین

شما باید طی زمانی که بهتون داده میشه از پس انجام آزمون بربیاید

کسی که بتونه بیشتر از همه الماس جمع کنه، برنده است

...امیدوارم که بتونـین

بترکـونین

خیلی عالی

با تشکر از جناب مدیر

زمان محـدوده

بیاین این ویدئو رو تماشا کنیم

= آتـش =

= آب =

= باد =

= خاک =

کافــیه

همگی، بفرمائید

بفرمائید

موفق باشی

موفق باشید

خدافظ

مسابقه شروع شده

آماده باشین

دریافت شد

دانش آموزا راه افتادن

کجـــ....کجا داری میری؟

معاون

یواش تـر برو شن هائو

عجب منظره ای

خیلی خسته ام، نمیتونم پا به پای شما بیام

اشکالی نداره...میتونی یکم استراحت کنی

نیاز نیست،میدونم چقدر خوشمزه است همیشه با خودم یکی میارم

چنگ ژی ار،چیزای خوبـی ندیدم ایندفعه باید خیلی مراقب خودت باشی

خب باید چیکار کنم؟

نگران نباش...حواسم بهش هست

تحمل دیدن لوس بازیای شما رو ندارم

بیا ازشون فاصله بگیریم

بریم

شیائو مینگ

شیائومینگ تویی؟

بازم بدون اینکه یک کلمه حرف بزنی دنبال ما راه افتادی؟

خب من اومدم

آماده باشین

به زودی از راه میرسن

آماده باشین

شنیدی که بای بای چی گفت؟

چنگ ژی ار ممکنه تو دردسر بیوفته

به من چه ربطی داره؟

خودتـو نزن به کوچه ی علی چپ

قیافه ات تابلوئه که نگرانشـی

هی اونجا رو نگاه کن

= باد = = خاک =

این راهنمای محـدوده ی آزمـونه؟

= باد = = خاک =

اینطوری که خیلی مسخره است

از کدوم طرف باید بریم؟

ازینطرف

وایستا

شن هائو با شما نمیاد

جرأتشو داری که باهم....ازینطرف بریم؟

علاقه ای ندارم

= چمن سبز =

انقدر یه دنده نباش

میدونم که میترسی

من میترسم؟

بیا بریم

تیان زه، شما بـرین

هی، تو

آروم باش، بریم

تیان زه

تو باید ازم محافظت کنی

به ایست بازرسی محدوده ی خاک خوش آمدید

اگه بتونیــن منو از روی این سنگ بلند کنین میتونین الماس این مرحله رو به دست بیارین

این که کاری نداره

کاری نداره؟

اول باید از پس اساتیـد مرموز با قدرت ماورایـی بربیاین

سلام جناب معاون

و اساتیـد گرامی

حتی دربان مدرسـه، آقای ژانگ هم اینجاست

واقعا که تو زحمت افتادین

چطوری ما رو شناختی؟

دست رو تیان زه بلند نکنین...بجاش منو بزنین

= چمـن سبز =

معنیش چیه؟

= باد = = خاک =

احتمالا تابلوی راهنمای سرویس بهداشتی مردونه و زنونه است

بریم

بـــیرون

شیائو مینگ روی چمن پا گذاشت

شیائومینگ از دور خارج میشه

هـی

یه رحمی به حال شیائومینگ کن

فکر نکنین چون کسی شما رو نمیبینه میتونین هر اشتباهی که دلتون خواست مرتکب بشین

...و اینکه

مگه سواد خوندن ندارین؟

پسرا ازینطرف

دخترا ازینطرف

این هم جزئی از قانـونه

استاد

چرا تاحالا شما رو تو مدرسه ندیدم؟

اساتیدی که مسئول برگزاری مسابقه هستن به مدرسه نمیان

اما کسی نگفته که دخترا و پسرا از هم جدا شـن

ایستگاه بازرسی دخترا و پسرا با هم فرق میکنه

قسمت مربوط به دخترا آسون تـره

یکم کار دستی

و یا آواز خوندن

چقدر سخت

حتی بای بای و ژو دونگ هم از هم جدا شدن

شما هم باید راه خودتـونو برین

خب من میرم که خودمو به بای بای برسونم،فعلا

کافیه کافیه، وقتی باقی نمونده، نمیخوای خودتـو به مسابقه برسونی؟یالا برو دیگه

حرفمو باور کردن

بای بای

بای بای

حس میکنم چنگ ژی ار داره صدام میزنه

واقعا؟

ون شیـسن و شیائو مینگ همراشن، نگران نباش

داتـو؟

سلام خانم معلم

سلام بچه ها

سلام استاد

دوازده صورت فلکی از عناصر آب،باد،خاک و آتش تشکیل شده

آتش نماد روشناییـه، که نشون دهنده ی اشتیاق و امیـده

به ایست بازرسـی آتش خوش امدید

آتیش

خودم از عهده اش برمیام

تو؟ یه دانش آموز از کلاس معمولیا؟

چی میگی؟

تو این مرحله میخوام توانایی شما رو تو پخـت سوپ داغ بسنجم

Super Star Academy subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Super Star Academy

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left