Godzilla vs. Kong

QUELQUE PART SUR L'ÎLE DU CRÂNE

CONFINEMENT DE KONG AVANT-POSTE MONARCH 236 - ÎLE DU CRÂNE

Alerte ! Rupture du biodôme.

RUPTURE DU TOIT SECTEUR 7G

Dr Andrews, vous avez vu ?

Son habitat va se dégrader.

Il lui faut un nouveau site.

L'île garantissait son isolement.

Ailleurs, Godzilla le retrouvera.

Il ne peut y avoir qu'un seul titan alpha.

Leur rivalité apparaît dans la mythologie iwi.

Il a grandi.

Cet environnement instable ne résistera pas longtemps.

Il est en colère.

Attends-moi, ma puce.

Le déplacer, c'est le condamner à mort.

Le roi ne peut pas s'en sortir seul ?

Cherchons une autre solution.

... ENNEMIS ANCESTRAUX...

Savoir d'où viennent ces monstres

est essentiel à la survie de l'humanité.

Le centre de la Terre est composé de cavernes et de poches d'air,

reliées par des galeries naturelles.

L'amiral part en expédition

pour trouver l'entrée d'un monde invisible.

L'objectif est de mettre au jour

les trésors cachés de l'Antarctique,

dans l'intérêt de l'humanité tout entière.

Aucun membre de l'expédition n'a été retrouvé.

On ignore ce qui a pu arriver.

Il existe un écosystème

qui dépasse tout ce qu'on peut imaginer.

Et là où on le découvrira, c'est sur cette île.

HABITAT DES TITANS

"MISSION : ÎLE DU CRÂNE"

UN MONSTRE AU JAPON

"SOUFFLE ATOMIQUE"

POULS NUCLÉAIRE

VAINCU

Fidèles auditeurs,

bienvenue au PVT, le podcast Vérité Titan, épisode 245.

C'est le grand jour,

peut-être mon dernier podcast.

Je sais, je dis ça déjà depuis plusieurs semaines,

mais là, ça y est.

Infiltré depuis cinq ans chez Apex Cybernetics,

je passe enfin à l'action.

Il se trame quelque chose.

Je ne sais pas quoi, mais je vais télécharger des preuves

et dévoiler un vaste complot industriel.

Je ne suis pas juste un lanceur d'alerte.

C'est bien plus qu'une fuite, c'est un raz-de-marée.

Et croyez-moi, ce raz-de-marée

va emporter avec lui tous les mensonges d'Apex.

Soyez-en sûrs !

APEX CYBERNETICS PENSACOLA, FLORIDE

Bienvenue chez Apex Cybernetics.

Accès réservé au personnel autorisé.

En créant Apex Cybernetics,

nous rêvions de pouvoir repousser

les limites du potentiel de chacun.

La robotique,

l'esprit humain,

l'intelligence artificielle.

Qui peut dire quel nouvel avenir

nous allons bientôt imaginer ?

Je m'appelle Walter Simmons

et j'ai l'honneur de guider Apex

vers une nouvelle ère de l'humanité.

Nous ne lâcherons rien.

Et vous non plus.

Te voilà, toi.

Bouffe pas ça !

C'est mauvais pour la santé.

À cause des OGM.

Avoir deux têtes, ça t'aiderait ?

Moi, je galère déjà avec celle-ci.

Bernie, t'es pas censé venir ici.

Tu te demandes jamais ce qu'on fait ici,

ce qu'on fait vraiment ?

Tu fais quoi ici ? Va au niveau ingénieur.

Je dois attendre

de recevoir les dernières specs, ça prendra...

Oups, mode calculette.

... au moins une heure.

Mon chef m'a dit d'aller m'aérer

et de me faire des amis.

Je vais te montrer un truc.

Il doit être là.

Ça, c'est un désinfectant maison.

Il est génial.

Ça, c'est à jeter.

Voilà. Regarde-moi ça.

J'ai bidouillé un réseau radio maillé

doublé d'un enregistreur.

- Avec quoi ? - On s'en fout.

Un grille-pain !

Un grille-pain ! T'as vu ça ?

- Je vais aux toilettes. - Pipi ou caca ?

Si c'est caca, c'est les pommes.

Tu veux mon gel désinfectant ?

Ça ira.

Je t'attends.

COPIE

Et l'écran...

MANIFESTE DE TRANSPORT

Ils envoient quoi à Hong Kong ?

C'est quoi, ce sous-sol 33 ?

Qu'est-ce que...

Évacuation ! Alerte titan.

Ceci n'est pas un exercice. À tout le personnel...

C'est un signe.

Je dois y aller.

Tous en file indienne vers l'abri antiatomique. Avancez !

Plus besoin de cyanure pour garder les secrets.

Enfin, je dis ça, je dis rien.

Niveau deux, par ici !

Dépêchez-vous !

Oui, par là.

C'est l'heure !

Il faut partir, et tout de suite.

Évacuez !

Hé, vous !

Où est votre badge ?

Franchement, me demander mon badge

en pleine confusion, c'est pas professionnel !

Faudrait évacuer.

C'est quoi, ce machin ?

Flash info CNN.

La quatrième Flotte américaine a été déployée

au large du littoral sud-est

après la soudaine attaque de Godzilla.

La paix a été brisée

lorsque le titan, jadis sauveur de l'humanité,

a surgi à Pensacola, en Floride.

Même s'il n'a attaqué que le siège américain

d'Apex Cybernetics,

tous les gouvernements sont sur leurs gardes,

car aucun titan n'avait été vu depuis trois ans.

Écoutons Walter Simmons, le PDG d'Apex.

Nous devons travailler ensemble

en vue d'un monde plus sûr.

Godzilla constitue une menace qu'Apex a prévu d'éliminer

une bonne fois pour toutes.

Étudiants et enseignants,

assemblée obligatoire aujourd'hui à 14 h.

Des psychologues proposeront

des séances individuelles ou de groupe.

Bienvenue, fidèles auditeurs du podcast Vérité Titan, épisode 246.

J'étais là quand Godzilla a attaqué Apex.

J'ai tout vu !

Simple coïncidence

qu'il refasse surface pour détruire ce complexe ?

Certainement pas !

CAMP D'URGENCE MONARCH PENSACOLA, FLORIDE

Papa, quelque chose l'a forcément provoqué.

Pourquoi Godzilla ferait de l'intimidation

sans aucun titan en vue ?

Ce podcast te bourre le crâne.

Tu devrais être au lycée.

J'essaie d'aider.

Je préfère te voir en lieu sûr.

On avait un plan de paix

et il vient de partir en fumée.

J'ai pas d'autre...

Je veux pas avoir à m'inquiéter pour toi.

Godzilla nous a sauvés. Tu en as été témoin.

Et tu doutes de lui ? Il suit un schéma.

- Quelque chose l'a provoqué. - Non.

T'en sais rien !

Les titans changent, comme les gens.

Godzilla attaque sans raison apparente.

Lâche un peu ton père, tu veux ?

À tout à l'heure, à la maison.

Vous voulez ma théorie ?

Bien sûr ! Vous êtes là pour ça.

Il est question de schémas et de variables.

Concentrez-vous, c'est du niveau sixième.

Godzilla réagit aux provocations.

Ça, c'est le schéma.

Pensacola est le seul site Apex doté d'un labo de robotique.

Ça, c'est la variable.

Faites le calcul. La réponse est :

Apex est au cœur du problème.

UNIVERSITÉ DE SCIENCE THÉORIQUE PHILADELPHIE, PENNSYLVANIE

Vous désirez ?

Les rendez-vous, c'est entre 9 et 17 h.

Voyons, Dr Lind.

Les gens comme nous ne font pas des horaires de bureau.

LA TERRE CREUSE

La Terre creuse m'obsède autant que vous.

Affirmer que les titans en sont issus, quelle théorie fascinante !

Ce livre m'a fait forte impression.

J'ai 30 cartons d'invendus chez moi, si vous voulez.

Walt Simmons.

Je sais. Je suis très honoré.

Tout l'honneur est pour moi.

Il y a urgence.

Godzilla n'avait jamais attaqué sans provocation.

On vit une époque dangereuse, Dr Lind.