Gotham

Förra säsongen i Gotham ...

Den är här inne. Den är i det här rummet.

Min fars hemlighet, är i det här rummet.

Att gå efter Loeb är självmord, rätt och slätt.

Som vanligt, fel plats, fel tid.

Du är en skam, Loeb.

Vad är svart och vitt och rött överallt?

Sluta prata så där.

Varför dödade du din mamma, Jerome?

Barbara. Jason Lennon ... dödade dina föräldrar.

- Du dödade dom inte. - Jo det gjorde jag.

Farväl, Fish!

Jag är kungen av Gotham!

Vad är det, tror du?

Bloody hell.

Nej, vänta, vänta, vänta!

Det måste finnas en miljon möjliga kombinationer, Mästare Bruce.

En perfekt dag

dricker sangria i parken

och sedan när det blir mörkt,

så går vi hem

En perfekt dag

utfodrar djur i djurparken

sen en film också

och sedan så går vi hem

åh, det är en perfekt dag

Jag är glad att jag tillbringade den med dig

Åh, en perfekt dag

du håller mig bara hängande på

du håller mig bara hängande på

- Drick allt. - Tack, Mästare.

Gå nu.

Kom igenom. Kom igen, kom igen!

- Jag är Zaardon ... - Håll käften!

Soul Reaper!

Dåraktiga slavar! Ni kan inte fly mig!

Sir, släpp vapnen!

- Du! Du! - Hej, sluta!

Kom igen! Flytta den.

Era primitiva vapen ... kan inte skada mig!

Förbered dig på att dö, insekt.

Hallå...

Lyssna, jag vill inte skjuta dig, okej?

För mycket pappersarbete.

Så varför lägger du inte bara ... ner svärdet?

Ligg kvar. koppla av.

Yo, Gordon. Läget? Jobbigt skift?

- Du är sen. - Slappna av, kan du de?

Vad är det för fel med dig?

Hallå!

Dålig idé.

Hur kunde det hända?

Zaardon drack drakens blod från mästarens bägare.

"Zardon". Stavas det som det låter?

- Två A. - Nära nog.

Vågar du skicka mig i fängelse?

Åh, nej, du är en enkel match för Arkham!

Lysnna på mig, Gordon!

Du kanske har vunnit denna kamp, ​​men kriget har bara börjat.

Mästaren kommer att släppa lös helvetet på dig.

- Mörka dagar kommer. - Tack för infon.

Ed.

- Är du okej? - Aldrig mått bättre.

Officer Gordon 23611 rapportera till kaptenens kontor omedelbart.

Jag måste gå, Ses.

Han är borta, slappna av.

Jäklar, titta på dig!

Alla kommer tro att du är galen.

Jag blir nervös när du pratar med mig med andra människor runt om.

- Sluta med det där! - Vad?

Det där!

Härma mig.

Det är en spegel, det är hur de fungerar.

Vet du vad jag tror att vi behöver?

Jag tror att vi behöver ... det lite roligare.

Lite romantik.

Sluta. Jag vet vart de är på väg.

Jag sa ju åt dig att lämna ... fröken Kringle ensam.

Föreställ henne i famnen.

Dom stora ögonen tittande på oss,

och mjuka, darrande kött.

Var tyst!

Det är en enkel fråga, Officer Gordon,

la du eller la du inte händerna på Officer Franks här?

- Ja. Jag gjorde det. - Mm-hmm.

Från den första dagen på jobbet,

har du varit en uppstudsig bråkmakare.

Jag hoppades degradering till enhetlig tjänst skulle räcka för att få dig att sluta.

Det fungerade för din partner, Bullock.

Men du har nu erkänt brott mot 12 §.

Omedelbar uppsägning är obligatorisk.

Kommissionär, detta är inte bara.

Officer Frank har inte lidit av någon skada,

och Kommudör Gordon visade beundransvärd återhållsamhet

i att stoppa en farlig gisslandrama!

Tack så mycket för din synpunkt, kapten!

Fakta talar för sig själv.

De fakta säger att han förtjänar beröm, inte uppsägning.

- Du låter gutter politik ... - Det räcker, unga dam

Ta Officer ... Mister Gordons bricka och vapen,

det är en order.

Allt väl. Släpp det.

Tack, men.

Det har varit en ära att arbeta för dig.

Allt detta är för det bästa.

Vissa män är helt enkelt inte menade att vara polis.

Jag sa ju att jag skulle bryta dig.

Och det ska jag.

Svensk text av: xXSwesubsXx

Vad sa du till Loeb? Vart du arg?

Tja, jag ogillade hans beslut.

Kom igen. Du vet att jag behöver detaljerna.

Jag sa att jag skulle knäcka honom.

- Ord i detta syfte. - Hej, du gick ut med en smäll.

Kanske är det för det bästa.

Det är vad Loeb sade.

Jag borde ha gått därifrån.

Jag hatar bara att sluta.

Du har inte slutat. Du fick sparken. Vad kan du göra?

Det finns saker jag kan göra.

Jag trodde du sa att du inte har några regelrätta drag kvar.

Det har jag inte.

Vill du vara polis så illa, så du är villig att bryta mot lagen?

Jag är villig att böja den lite, ja.

Du är glad att jag fick sparken, va?

Du fick mig.

Men bara för att jag vet att du aldrig kommer att sluta.

Och jag älskar det om dig.

Men du styr trafiken, Jim.

Varför slå huvudet mot en vägg?

Jag är en polis, Lee.

Jag är en polis.

Hej snygging. Jag är Jerome.

Fortsätt gå, rödhåring.

Bara för att vara artig. Så vad sitter du inne för?

För att ha dödat mina föräldrar.

Jag också! Mamma, hur som helst.

Åh, befriande, eller hur? Åh, vad bråttom!

Ja, okej, då. Du ser den stora vackra killen som.

stirrar på dig som om du är stekt kyckling?

Richard Sionis. Han är en miljonär.

Har ett eget flygplan, har en båt med en badtunna i ...

Och han dödade 25 människor ... bara för skojs skull.

Än sen då?

Han gillar dig. Han vill vara din vän.

Hmm. Låt mig fundera. Nej.

En flicka behöver en god vän här.

Se vakterna, de bryr sig inte.

Dåliga saker händer dåliga människor.

Och de händer hela tiden, hela tiden.

Hej du.

Hallå? Baldy! Här, här. Hallå. ja!

Hej. Kom hit.

Hej.

Hej.

Mitt namn är Barbara.

- Vill du vara min vän? - Ja.

Hej, om någon här försöker skada mig ...,

- Kan du skydda mig? - Ja.

Tack så mycket.

Cutie.

- Nu har jag en vän. - Du är ond.

Så varför går du inte och gör en smörgås till mig?

Din vän är en gorilla. Min vän leder gruppen.

Och han kan få dig saker som andra människor inte kan få dig.

- Saker som vad? - Allt du behöver.

Jag behöver en telefon.

Ogden Barker, inne för 70 tusen dollar,

plus två månader Vig, 250 och växel.

Han säger att han är skyldig Falcone,

Falcone är borta, så hans skuld är förverkad.

Tja, vi kan inte ha honom säga det.

Tänk om alla började att säga det?

Det skulle vara anarki.

Vad är det?

Utmärkt.

Jim! Kom in!

- Min käre gamle vän. - Vi måste prata.

Lämna oss.

Hej, Selina. På väg upp?

Försöker.

Är hon inte söt?

Det är som att ha en katt runt huset.

Men inga läskiga döda möss.

Jag behöver en tjänst. Jag antar att du är skyldig mig en.

Är jag?

Jag är alltid glad att hjälpa dig, Jim, men jag minns inte ...

Sjukhuset. Jag räddade dig från Maroni s män.

Men jag var bara där för att du arresterade mig.

För mordförsök.

Påminn mig igen varför jag lät dig gå.

Upplyst vänskap. Jag skulle vilja säga att vi är jämna, men ...

låt oss inte tjafsa.

Jag är så glad att du kom till mig för att få hjälp, Jim.

Svaret är ja. Din önskan beviljas.

Du vet inte vad det är ännu.

Du vill att Loeb ska få sparken och du får ditt gamla jobb tillbaka, eller hur?

Ja.

För en god vän som du, kan det fixas.

Om du är säker på att det är vad du vill.