The Vampire Diaries

"...((سابقًا في ((يوميّات مصّاص الدماء"

.لنكتشف ما يكتنفه العالم معًا

لا أظنني أحبّذ أحدٍ عنك .لأستكشف معه هذا العالم المروّع

.احزماهما ولنعُد أدراجنا

(لديّ وسيلة للإطاحة بـ (رينا" "(في كومة طوب تُدعى (الترسانة

"إن (الترسانة) إلّا ثقب أسود من الأكاذيب"

ما دمت أحمل هذه الندبة" "(ستطاردني (رينا

لكن إن ماتت بلا رجعة، فسيموت كلّ .من يحمل ندبة كالّتي على صدرك أيضًا

"ضحّيت بكلّ عزيز وغالٍ لأجلك"

،إن كنت تحفَل بي مثقال ذرّة .فلن تخرج من هذا الباب

"فعلتها، إنّه مغشيّ بالخارج"

"الآن لن أراك مجددًا ما حييت، صحيح؟" - .أتمنّى لك حياةً سعيدة -

ماذا إذا قلت لك إن ثمّة وسيلة لنقل تلك العلامة لشخص أحق بها قليلًا؟

.تعيَّن أن يكون (دايمُن) منذ البداية - .تودّين قلب أحدنا ضد الآن -

...عدا أنّها ليست فكرتها

.بل فكرتي

"(دالاس)، (تِكساس)"

"اليوم الحاضر"

.(الشمس تشرق يا (ستيفان

.اتّخذ قرارك

،هذا خطب جلل كما تعلم .تطوُّعي لأخذ تلك الندبة منك

لكنّي لبثت على مقاعد الاحتياط .طويلًا، وإنّك تبدو منهكًا جدًّا

.فدعني أنزل محلّك لتستريح قليلًا

.هاشتاغ لا شكر على واجب

هل ما زال الهاشتاغ معمولًا به؟ .لستُ أدري، مرّت 3 سنين

،)قل أجل يا (ستيفان .وستتسنّى لك مبارحة الفرار

.ستستردّ حياتك

ولا يتطلَّب الأمر سوى .تعويذة نقل بسيطة

أيّ تشويق إضافيّ قد يفقدني .الوعي يا أخي الصغير

.طبعًا سأفقد الوعي بأيّ حال

.هيّا

،الهاتف في جيبي .وبوسع (فاليري) تنفيذ التعويذة

!يا لسعدي، وأخيرًا أُجليت بصيرته

الآن سأرخي إحكام الحبل .الذي يقيّده قليلًا

لأجلب هاتفه فحسب، اتّفقنا؟

.احرص على أن يُحسِن التصرُّف

أأنت كما يرام؟

أخي، جسدي يعجّ بسم مذؤوب .لحدّ تخدّر وجهي

.الفيرفين) لن يشعرني بالألم الآن)

.شكرًا لك

إن قتلتني فستقتل كلّ .الموسّمين بسيفي وضمنهم أخوك

،)لا تقلقي على (ستيفان .إنّي فقط أمهله أسبقيّة

"يوميّات مصّاص الدماء - الموسم السابع" "(( الحلقة الـ 16: (( أيام من ماضي المسقبل

"منذ 3 سنين"

(أترى؟ أنا الآن في (سانت بطرسبرغ .(بـ (روسيا

،وبتغيير مؤشّر الموضع .(صرت في (ماليزيا

...وبتغيير مؤشّر الموضع .يا إلهي العزيز، هويت للمحيط

يبيعون الشراب في مكان آخر، أتعلم؟ .الأفضل أن نسافر بلا أحمال

.أجل، لكنّه نوعي المفضَّل

أتساءل كم واحدة أخرى من هذه بوسعي الحظو بها

.أما وقد صار وقتي محدودًا

،لا حدود للوقت هنا .الليلة في بدايتها يا صديقي

،لا أقصد الليلة .أجريت الحساب

،رينا كروز) لن تُخلَّد) .وعليه، ولا أنا أيضًا

.لذا... الوقت يمضي

.وانقلابك فانيًا لا يزعجك - .لا يزعجني بالواقع -

،الطريف أنّه يشعرني أنّي إنسان مجددًا .وكأنّما كلّ دقيقة لها قيمتها

.إذًا لنعتبرها مغامرة

الآن؟

دايمُن) رحل، ولم يعُد) .ثمّة أحد ينتظرك في المنزل

،ولم يعُد لي أحد أيضًا فلمَ لا نتّبع خطى مؤشرات الموضع؟

إذن تودّين أن نجوب العالم مقتادين بإشارات الموضع؟

.أثناء بحثنا عن وسيلة لإزالة ندبتك

(يمكننا تعقّب سلالة (رينا .لموطن أجدادها أيًّا يكُن

.ولنبدأ البحث عن أجوبة هناك

،في أفضل مسار للأحداث، سننقذ حياتك .وفي أسوأ مسار، سنحظى بعطلة طويلة

إن كلّ من تعرفهم اتّخذوا .القرار الأصلح لذاتهم

فلمَ لا تتخذ القرار الأصلح لذاتك؟

.أحزر أنّه ما بقي شيء ليبقيني هنا

.طبعًا

"اليوم الراهن"

لبثت معنا 3 سنين، وما زلتِ لم .تتعلّمي الجلوس بهدوء بعد

أيروقك تغيير المنظر؟ - أينَها؟ ماذا فعلتم بها؟ -

أين (ماري لو)؟ - .نحتاج مساعدتك -

المساعدة الوحيدة التي سأسديك .إيّاها أبدًا هي إلقاؤك لهاوية

،لا أعتقد ذلك .لأننا نملك شيئًا تبتغينه

أجوبة حيال الأبحاث .التي نجريها على خليلتك

،سأفعل أيّ شيء .أفصحي بمرادك

،إن مرادي بالواقع اسم .(لورينزو سان جون)

.(إينزو)

لمَ تريدينه؟ - .لأقتله بنفسي -

لستُ جاحدة بفرصة لتنسّم بعض الهواء، لكن ماذا سأفعل تحديدًا؟

،)أظن (إينزو) حرر (رينا كروز .لمَ؟ لستُ أدري

أجهل سبب أيّ شيء .يفعله (إينزو) مؤخرًا

لكن الزمن علّمني أنّي طالما أعجز عن الوثوق بأهلي

.فقطعًا أعجز عن الوثوق بفريقي المعتاد

وهنا يأتي دورك، يمكن أن .تكوني من ستطارده وتجلبه

ستضعين ثقتك في فتاة أسرتها لـ 3 سنين لعينة؟

.ربّما الثقة لفظ مبالغ فيه

،لكن بعدما ترين نتائج تجاربنا .ستتحفّزين جدًّا لتنفيذ مرادي

أأنت كما يرام؟ - .أشعر بالبرد فحسب -

ومَن عساه يلومك على ذلك في هذا القبو الشنيع الرطب؟

أحلم يوميًّا بأن أحملك .لخارج هذا المكان

تاركة في أعقابي سبيل مُترَع .بالجثث منزوعة الأحشاء

.تبدين على سجيّتك تمامًا

ماذا أصابك؟ - .(يعطونني حبوبًا صنيعة دماء (رينا -

.إنّها سامّة للسحرة

،أعيدي (إينزو) إليّ حيًّا .وسأعطيك كلّ ما لديّ لمداواتها

.كلّا، أرجوك لا تذهبي

.يحتّم أن أذهب

.سأنقذك

"(دالاس)، (تِكساس)"

مرحبًا يا (مارتل)، كيف الحال؟ .وصلتني رسالتك

إنّي مدين لك لإلغائك الاستجابة لمزحة الاختطاف

.لذا لك ما تشاء يا صاح

.كلّ مراده هو تعاونك معي

أذهنته ليدعوك إلى هنا .على حين يلزم الصمت والهدوء

،حضرة المحقق .صفّد نفسك إلى السيارة

أوقن أن (ألِكس) بحلول الآن (قررت أنّي من سمح بفرار (رينا

.وهذا طبعًا غير صحيح

لكن ما لم أفهمه بعد .(هو سبب تحريرك (رينا كروز

قال (دايمُن) إن بوسعه .أخذ ندبتي عبر تعويذة نقل

"هل تعقلين ذلك؟" - .حتمًا يأسه هو ما جعله يقترح هذه الفكرة -

من سخرية القدر أنّه من اهتدى لهذه الوسيلة أخيرًا

وضعًا بالاعتبار الشوط الطويل .الذي قطعته معك بحثًا عن حلّ

.أحزر أن القدر يتّسم بحسّ للدعابة

.سيّارة الأجرة وصلت، يحسُن بي الذهاب - توخّي الحذر، اتّفقنا؟ -

،دومًا يا حبيبي .سأجيء لـ (دالاس) بأسرع ما يمكنني

،بقيتِ لتؤنسينني !ما أروعك

.محاولة طيّبة

حالما أفرغ من تقطيب .جرحي، سأغادر من هنا

،لأن برغم توقي لقتلك أوّلًا .فإن سيفي يبتعد ومعه هدفي

،عليّ مطاردة كليهما .إنّه نداء الطبيعة الروحانيّة

أستعجب جدًّا .فرار (ستيفان) من عرضك

،يرتاد دور الشهيد فحسب .غالبًا يخالني عاجزًا عن تحمُّل الندبة

حالما أشحن هاتفي .سأهاتفه وأطالبه بالعودة لهنا

.وسننفّذ تعويذة النقل

،ذلك نُبل نقيّ .وهو أكثر مما توقّعت منك

خاصّة مع الوضع بالاعتبار .كل ما سيتحتّم تخلّيك عنه

عمَّ سأتخلّى؟

،لبثت في تابوت خلال الـ 3 سنين الفائتة .ليس وكأنّي كنت مستمرًّا بمزاولة هواياتي

انظر لذراعي، ماذا ترى؟

.حرى أن يحضر أحد لاصقات طبيّة

،صرت خليقة لحم وعظام عاديين .%جسدي بشريّ 100

حتّى إن بقيت بصحّة مريئة لـ 60 أو 70 سنة

،فستفيض روحي لبارئها لا محالة (أيّ أن لدى استيقاظ (إيلينا

.سأكون ميّتة، وكذلك أنت

،لأنّي حالما أموت، ستموت لكنّي موقنة أنّك تعلم فعليًّا

،)أنّك حالما تأخذ ندبة (ستيفان .(فستتخلّى عن مستقبلك مع (إيلينا

.لن تراها مجددًا

.مأثرة خليقة ببطل

،جميل، حسنٌ .عليّ الذهاب

"الفلبين) - منذ عامين)"

.ننشد وسائل للخلاص من ندبة روحانيّة

.صحيح، فهي تربطني بامرأة مجنونة - .لستُ المعنيّة -

.بلى، لسنا مرتبطين - .لا، لا، لا -

،نحن صديقان فحسب .وإنّها ليست مجنونة

.أقصد... ليست مجنونة بشكل سيء - .إنّك تحيد عن الموضوع -

.الآن أزعجتَها - .لم أزعجها، إنّها لا تفقه ما نقوله -

.لا أحد هنا يفقه ما نقول

نخب عيدنا السنويّ الأوّل .لمطاردة مؤشّرات الموضع حول العالم

.عام من الفشل التام والذريع - .مهلًا، ليس فشلًا تامًّا -

برغم أنّنا لم نحل معضلة ندبتك بعد

إلّا أنّنا اكتشفنا تشكيلة مدهشة من .المشروبات الكحوليّة الاستوائيّة

،)دايمُن)، بائع تجزئة (سافانا)" "(إيلينا)، (إينزو)

أخشى أنّه لن يمكنه الردّ .على الهاتف الآن

.صحيح، لن يمكنه الردّ

.ذكرتُ كم مضى على ذلك، آسفة

،كلّا، هوّني عليك .أعلم ما يمثّله تاريخ اليوم

.الأمر بالواقع يشغل تفكيري قليلًا - ثم؟ -

،وأدركت أن لدى استيقاظه .سأكون على الأرجح ميّتًا

.لذا كلّا، لن أهاتفه مجددًا

.وهو أيضًا لن يهاتفك

إذن أحزر أن هذا يجعل .الهاتف معدوم النفع

حسنٌ... نخبك إذًا؟

.نخبك

.دوري للقيام بطلب

مرحبًا، هل من واحدة أخرى؟

.أفهمك

.وفهمت أيضًا ما قلتماه هناك

.أعتقد أن بوسعي مساعدتكما

"(اتّصال من (كارولين"

"اليوم الراهن"

كارولين)؟) - "للأسف لا، هذه أنا" -

أخذت هاتف (كارولين) النقّال الخاص .بالعمل، الذي ما فتئتَ تطلبه أمس

.وددت الاطمئنان عليك - أتهاتفينني حقًّا للدردشة فحسب؟ -

،لا تغلق الخطّ .لم يفُت الأوان على أن أساعدك

،إليك فكرة لمَ لا تبرحين مطاردتي؟

،أخذتَ سيفي يا عبقريّ .وعليّ استعادته

،ما لم تودّ أن أطاردك .لتعيّن بقاؤك في المحطّة الإخباريّة

وأدعك تقتلين أخي؟ .هيهات

إذًا تحبّذ أن تكون الأوَّل في طابور الهالكين؟

،إنّي الآن حائر .ظننتك تسعين للصفح عنّي

.سعيت لذلك، بطريقتي

،ربّما قولي سيبدو غريبًا .(لكنّي تعلّقت بك أثناء حبسي في (الترسانة

"كنت إلهائي الوحيد عن رتابتي"

يوميًّا على حين يأخذون دمي ويستخدمونه في أبحاثهم

"كنت أغمض عينيّ وأراقبك"

،كنت أراك حيث كنت" "وما كنت تفعله

.(رأيتك تجوب العالم مع (فاليري

وما أدراك بذلك؟

.أعلم دومًا ما يخوضه أهدافي

العلامة التي على صدرك ليست محض ندبة

.إنّها صلة روحانيّة إليّ

هذه حتمًا أسوأ جملة غزل .سمعتها في حياتي

.لا تغترّ بنفسك

قلتِ توًّا إنّك أمضيت الـ 3 أعوام .الفائتة تتجسسين عليّ

،ليس لدى (الترسانة) تلفاز ماذا سوى ذلك كنت سأفعل؟

.هذا ليس مخيفًا البتّة

المغزى هو أنّي أعلم .مكانك وما تفعله الآن