Heart of a Lion (Corazón de León)

You have three messages. First message.

Hi, it's me, your sister.

This Thursday's the premiere of that movie I told you about.

Are we going? Should I get tickets?

Call me. Bye-bye.

Second message.

Juana. I need us to talk. Where are you?

What happened today doesn't make any sense at all.

We are mixing business with personal matters.

Trust me.

We should settle out of court instead of facing a senseless trial.

Please, listen to me.

Call me and we'll talk about it.

I sent you three messages. Where are you?

It's urgent. Call me.

Third message.

Hello, "Home".

I'm a stranger who found the cell phone I'm calling you from.

One of the contacts listed is "Home".

So l guessed that the owner of the cell phone lives there.

I was calling to give it back.

I'm keeping it on until 11:00 p.m.

I'll be waiting for your call. Bye-bye.

That was your last message.

Hello, Home!

Hi, I just got home and heard your message. Do you have my phone?

Yes. l found it lying on the street.

I must have dropped it. I lost it this afternoon.

No, you threw it.

You were furious, kicking and screaming.

All of a sudden, you threw into a fit of rage...

I don't know what happened, but you threw it away.

Excuse me. Who are you?

No, don't be scared. You don't know me.

I was having a drink, you showed up and...

how not to get distracted by an astonishing brunette...

kicking and screaming at someone on the phone.

That's so embarrassing.

No, why? We all have bad days every now and then, Home.

By the way...

Should I keep calling you "Home"? Won't you tell me your name?

Juana. What's yours?

León.

I'm dying of curiosity. Who were you so mad at?

At my ex. It was an awful day.

It started off bad and it just couldn't get any worse than that.

Do you know what I mean?

I have been there.

- Damn it! - What happened?

I just left the water running and my apartment is getting flooded.

Go ahead and take care of it. I'll call you back in five.

Okay, okay. Bye.

I'm here.

You finally pick up the phone, honey!

I have been calling you all day, but it went straight to voicemail.

Where are you?

Not now, Edgar.

What' wrong? Why are you so stressed out?

I need this day to end before I go nuts.

I want to take a bath and go to bed.

The last thing I want to do is keep fighting with you.

I don't want to fight, either.

Let's talk calmly.

You called to fight.

No, I didn't.

Don't take it so personally. It's a job.

Edgar...

Listen. It's better if we go to court.

What do you think? I need to know in order to call the client.

You don't get it.

There are other things at stake besides the money, Edgar.

If you don't agree, fine.

I won't negotiate. Let's split up.

We are already separated, honey.

I mean professionally. And don't call me "honey".

As you wish, darling. But we need to solve this matter.

I'll see you tomorrow at the firm.

I'm expecting an important call now.

What should I tell...?

Whose call are you expecting at this hour?

You never pick up the phone after eight, let alone...

Is it a personal call?

Bye, Edgar.

Juana...

Juana!

How did it go with the water?

That always happens to me.

I start doing a million things and all of a sudden...

I'm flooded.

I never fill up the bathtub. Once I almost drowned.

- Were you calling before? - Yeah. But I got a busy signal.

- It was my ex. - That sounds bad, "my ex".

Of course.

You hung up on him today. I guess you have a lot to talk about.

Did you split up a long time ago?

A year ago. But he still hasn't gotten the message.

I don't know why I'm telling you all this. I don't even know you.

I don't know you either.

So what's the story?

You guys split up but he doesn't know it?

We are partners.

- Do you guys have a company? - A law firm.

You are a lawyer?

That's interesting.

- Criminal law? - Civil law.

I practice family law.

Better yet.

You are a great conversationalist.

It all depends on the person I'm talking to.

Not only is she charming, but she's also the most beautiful woman...

I have ever seen.

What a long pause!

Look, from this moment on...

you could think...

or feel totally free to tell me...

that this conversation's getting a little weird.

This conversation's getting a little weird, indeed.

You know, I think we should take advantage of this weirdness...

and turn it into a wonderful, once-in-a-lifetime opportunity.

A wonderful opportunity for whom?

For me, of course. This is a completely one-sided deal.

What's in it for me?

A cell phone in exchange for dinner.

Isn't that enough?

- The cell phone's mine! - But I have it.

León, I'm a bit reluctant to go out at night with strangers.

And during daytime, Juana?

How about lunch, soft drinks, coffee, ice-cream...

a stroll around the park?

I know!

We could go North, catch some trouts and then have lunch. Please, Juana!

I'm running out of ideas!

You are really perseverant.

That's one of my virtues.

Oh, you are so humble!

Let's be honest.

Being humble wouldn't lead me to a "yes".

Right?

Okay, León. I don't want to make things too complicated for you.

Tomorrow I'll be free at around 3:00 p.m.

I hadn't planned on losing my phone.

I don't know if that's okay.

That's perfect.

Where at 3:30 p.m.?

That coffee where I first saw you and all this started?

Sure.

It's close to the firm.

I think I can make it.

Perfect. I'll see you there.

Okay, how do I recognize you?

Don't forget I know you.

That's right. How silly of me.

Okay. I'll see you tomorrow.

- Bye, Juana. - Bye.

Very well.

Perfect.

Well, Mr. Dávila. If you agree, could you sign these papers?

Dr. Castellano will make sure your ex-wife gets them.

This way we'll reach a settlement as soon as possible.

Do you need a pen?

I'll call you to go out for dinner or something.

- It'll be a pleasure. - You look great.

Hey, wait!

Why the rush?

I'm going somewhere!

Why are you following my every single step?

Because I care about you. Besides, I wanted to invite you for lunch.

We are defending a bad guy.

We have to make sure this doesn't reach a settlement.

- Dr. Torres, how are you? - How are you?

What's wrong with you? Why?

We are on the verge of a settlement.

They have already agreed on the percentages.

Do you think ten percent is fine?

He's feeding her crumbles!

I thought we weren't talking about what I think or not.

Besides, which side are you on?

He's our client, not her.

Let me remind you that there are bills to pay...

and they are quite costly.

Don't forget about it, honey!

How many times do I have to tell you...

I'm not your honey, your darling, your nothing!

Drama queen.

Home?

León Saravia.

Juana...

Juana Caicedo.

Pleasure to meet you. Please...

I'm sorry I'm late.

Don't worry about it. How are you?

Great...

I'm great.

Hello, may I get you the menu, sir?

Would you like to see the menu? Have a drink?

No, I'm fine.

A cup of coffee for me.

- Espresso, a small one. - Right away, sir.

Thank you.

You are much more gorgeous now that I see you up close.