Cursed

Dă-ne bere bună

Dă-ne bere bună

De dragul doamnei noastre

Dă-ne bere bună

Nu te mai dai deștept acum, nu?

Rugen îți transmite salutări.

O să iau aurul regelui Lepros,

dar te-aș fi ucis și gratis.

Asta e pentru tata.

Peștii vor doar mâncare, de obicei.

Ca să prind știucă,

bag o viespe în sânge și o devorează.

Dar pe cei mai isteți

trebuie să-i faci curioși.

Pentru tine, am ales porumbelul... fiindcă te crezi foarte isteț.

Am înmuiat săgeata în otravă,

ca să-ți taie răsuflarea.

Ca fiecare respirație să fie o suferință, cum meriți.

Gândește-te la tata

în timp ce te sufoci.

Îl mai ții minte?

Mai știi ce i-ai făcut?

L-ai transformat în monstru.

Și monștrii trebuie să se hrănească.

Sunt 60 de butoaie de bere, 45 de vin, o sută de saci de făină de grâu.

Am sărat peștii și carnea și mai sunt păsări în șanțuri.

- Dar... - Cât mai e...

Până murim de foame?

Câteva zile.

Prea multe guri de hrănit.

Capitularea condiționată...

e cea mai bună decizie.

- Te pricepi la asta, nu? - Morgana.

Ce? Te deranjează?

Niciodată nu l-ai înfruntat pe unchiul.

Nu pentru mine, sigur.

Vom muri de foame mai repede...

dacă creaturile tale ne tot iau proviziile.

Iau ce vor, profanează străzile...

Nu sunt creaturi.

Să nu te miri când poporul din Gramaire își va cere orașul înapoi.

Apoi va fi război și în interior.

Oricine va isca vreo revoltă va dormi în temniță.

Trebuie să păzim proviziile mereu.

Avem nevoie de ajutorul tău.

Da, stăpână.

Cât de rea e situația între Fey și localnici?

Nimic grav deocamdată, doar câteva lupte.

Îmi fac griji pentru ce va fi când vom rămâne fără mâncare.

Voi vorbi cu Cora și cu ceilalți.

- Vreo veste despre Veveriță? - Nu.

Pym și câțiva Fauni îl caută.

Îl vom găsi.

Suntem închiși aici, nu?

Îmi pare rău.

Nu aveai de ales.

Uther.

Ce faci?

Am hotărât să conducem atacul asupra Gramaire.

Glumești?

Apărătoarea e prea strânsă.

Ce știi despre conducerea unui atac?

Cât de complicat poate fi?

Aruncăm cu pietre și foc în ei până renunță.

Nu cred că e o idee bună.

Nu-ți cerem permisiunea.

Las-o!

Iertare, Măria Ta!

Biserica a pierdut Gramaire-ul.

Să moară soldații lor.

Credem că poporul vrea să-l vadă pe regele cum îi apără

și recucerește orașul.

S-a hotărât deja, Uther.

Părintele Carden și Paladinii Roșii vor conduce atacul.

Am zis s-o lași!

Părintele Carden.

Mărețul om.

Înălțimea Ta!

Te rog!

"Abatele Wicklow" e de ajuns.

Doar știai că vin.

Nu.

Dar sigur ți-e sete. Intră.

Eu vreau doar apă.

Sanctitatea Sa m-a trimis să văd cum e viața pe câmpul de luptă.

Mulțumesc.

Sigur te voi enerva cu ignoranța mea cu privire la militărie.

- Ai ținut vreodată o sabie în mână? - Nu e punctul meu forte.

Mă interesează mai degrabă strategia.

Nu putem învăța prea multe despre război din Scriptură sau din scrieri.

Aceasta...

e adevărata cruciadă.

Nu Ierusalimul.

Ci chiar aici.

Fey-i sunt adevărații dușmani ai lui Dumnezeu.

Cu asta suntem de acord.

De asemenea, sunt interesat

să-l întâlnesc pe Călugărul Înlăcrimat.

Se spune că se pricepe de minune să-i găsească pe Fey.

E arma noastră vitală.

Cică i-a găsit în tabăra din Minotaur,

dar i-au scăpat printre degete.

Roma nu știe asta.

De unde știi asta?

Frații vorbesc.

Probabil că am auzit pe drum.

Sanctitatea Sa vrea să te ajute cât mai mult.

După eșecul de la Gramaire...

N-a fost un eșec.

N-am ocupat Gramaire.

Era o misiune de aprovizionare pentru oamenii osteniți

după atâtea luni de bătălie.

Încărcau proviziile. Orașul era lipsit de apărare.

Te-am jignit.

Nu.

Nu, deloc.

Dar faptele contează.

N-a fost niciun eșec.

Dimpotrivă.

Am ademenit-o pe vrăjitoare într-o capcană din care nu există scăpare.

Slavă Domnului pentru asta.

Vom revendica sabia vrăjitoarei și-i vom pregăti un rug

care se va vedea până la Roma.

Și fii sigur

că această campanie e importantă pentru noi.

Cred că ești de acord

că victoriile nu-s ale mele sau ale tale, ci ale Domnului.

Mai mult ale mele decât ale tale.

Și eșecurile la fel.

Îți vom pregăti cortul.

Cât timp vei rămâne aici?

Cât vrea Domnul.

O clipă, regină?

Nu-mi zice așa, te rog!

O meriți.

Oare?

Mi-e frică să nu murim toți.

Ai făcut bine c-ai cucerit Gramaire.

Acum nu ezita, ar trebui să urmeze Hawksbridge.

Hawksbridge?

Suntem înconjurați de două armate.

A ta e mai puternică. Tu le pe conduci pe Cele Tainice.

Nu-i așa de simplu.

Ba da.

Te temi de puterea din tine. Fugi de ea.

Fug de ea?

Te hrănești cu resturile de la Cele Tainice, când ar trebui să te ospătezi.

Pădurile sunt pline de hoituri de paladini,

- ...în caz c-ai uitat. - Și apoi?

Ne-am ascuns, ca să murim de foame. Ca la Moycraig.

Nu putem fugi. Trebuie să luptăm.

Încerc să-i salvez pe Fey.

- Ce vrei să fac? - Fii Vrăjitoarea Sânge-de-Lup

și nimicește-ți dușmanii!

Trimite-le pe Cele Tainice în taberele lor,

în inimile, în mințile lor. Distruge-i din interior!

Cum?

- Nu controlez... - Lasă sabia să te conducă.

Ea știe ce să facă.

Vrei să fiu un monstru.

Nu ne putem nega adevărata fire.

Proasto.

Proasto. Lașă proastă.

Lașo!

Ucide-o...

sau te ard.

Jur c-o să te ard.

Ucide-o!

Ucide-o!

Așa voi face.

Nimue.

Mă bucur că ești bine.

Nu datorită ție.

Arthur, Morgana, Pym,

el este Merlin Magicianul.

Tatăl meu.

Tatăl tău?

M-am înecat cu o migdală.

Vorbești serios?

N-ai pic de rușine, de vii aici după ce ai făcut.

Inamicii mei au trimis spioni ca să fure sabia.

De ce-aș fi trecut prin tot ce-am trecut la castelul Culzean?

- Ți-am zis de Lenore... - Ca să-mi câștigi încrederea.

Nu are sens.

Tot vreau să văd sabia distrusă.

Dar soarta ta e legată de a ei acum.

Trebuie să colaborăm, pentru tine și poporul Fey.

De când ești prieten cu poporul Fey?

Timp de 700 de ani,

am stat între oameni și Fey,

făcând totul

ca să-i conving să nu se omoare între ei.

- Am eșuat mai mult decât am câștigat. - Ce vrei?

Am vorbit pentru viața ta cu Regele Gheții, Cumber.

Nu ți-am cerut asta.

I-am oferit un cadou de neprețuit

care slăbește dreptul lui Uther la tron...

și i-l întărește pe al lui.

În schimb, ești invitată la curtea lui drept prizonieră.

Și trebuie să-i oferi sabia.