Dr. STONE (Dr.STONE)

Che cosa?

Si, imparare da zero.

Come si fa a costruire un razzo.

Ci sono tanti calcoli complessi e senza capirne

il senso è impossibile.

Per favore, insegnaci come farli.

Beh, effettivamente oltre alla programmazione

ho insegnato matematica

all'università per mantenermi.

Però partendo da zero non sarà facile.

Siete determinati?

Eccome, in modo pazzesco!

Sì, perché noi due, prima che Senku cui realizzi

il suo razzo di sola andata per la luna,

ne faremo uno che riesca anche a tornare a terra.

Per poter celebrare la vittoria tutti insieme.

Maledizione!

Il lavoro per costruire il computer l'avevo evitato.

Ma quello per costruire il razzo è ancora peggio!

Devo dire che c'è una cosa che non riesco a capire.

Dobbiamo costruire il nostro razzo usando

queste strane pietre rossicce?

Sarà un percorso complesso.

Questa può essere una bozza

della nostra road map ridotta all'essenziale.

Oh-oh!

Sarà difficile, complicatissimo, ma brucio

dalla voglia di farlo.

Allora useremo anche la fluorite che

abbiamo preso in Spagna, eh?

Si prospetta di nuovo un gran lavoro di pazienza.

Ma soprattutto, questo cos'è?

Dice: "energia elettrica in quantità spaventosa".

Ma certo.

Un tempo l'alluminio

veniva anche definito

elettricità in scatola.

Perché per produrlo ne serve una quantità assurda.

L'alluminio del razzo delle missioni Apollo,

per esempio, è costato 3 miliardi

di yen solo in bollette.

E l'unico modo per ottenere una fornitura

di elettricità così smisurata qui nello Stone World--

Sarà una diga idroelettrica.

Per questo portiamo le nostre pietre

rossicce nel paese ideale per sfruttare

l'energia idroelettrica.

"Idro" vuol dire "acqua".

Ma allora quale sarebbe

questo paese perfetto?

Mi sembra che la risposta sia evidente.

Un luogo con molti fiumi e altrettante montagne.

E pensate un po', lì abbiamo già

la nostra base e i materiali.

Chi avrebbe mai pensato che per noi sarebbe stato l'ideale?

Il Giappone!

Ah-ah!

Le città del mondo metteranno assieme le forze.

E così nel nostro paese natale

noi avremo a disposizione tutto quello che ci servirà.

Sì.

Il razzo per la luna

lo faremo in Giappone.

Raccogliendo materiali abbiamo

fatto il giro del mondo.

Quindi immagino che la prossima tappa--

Già, nel nostro tour

di costruzione di città

siamo ormai all'atto finale.

Veramente?

Evvai, grandioso!

Eccola si riesce già a vedere.

Proprio sotto l'equatore.

L'Indonesia!

Gli alberi della gomma sono ovunque.

Ne abbiamo raccolta in Centro e Sud America.

Ma questo è il paradiso della gomma.

Che meraviglia!

Mi viene da piangere.

Ne avremo quanta ce ne servirà.

HAI FONDATO LA CITTÀ DELLA GOMMA!!

Che viaggio.

Lasciato il Giappone, siamo giunti in America dal Pacifico.

Non è stato affatto semplice.

Ma alla fine siamo riusciti a fondare Corn City.

In ogni tappa del viaggio abbiamo risvegliato persone.

E abbiamo fondato la città della

superlega e della fluorite, della

matematica e del carburante.

E poi quella dell'alluminio.

L'ultima fondata è questa.

La città della gomma.

E finalmente adesso potremo tornare a casa in Giappone!

E potremo riabbracciare tutti.

Tutta l'umanità si coalizza per un unico obiettivo.

E a pensarci può essere la prima

volta nella storia del mondo.

Già, tutti quanti insieme, sì!

Lo costruiremo.

Un razzo per la luna

andata e ritorno

con cui battere Why-man.

Già.

Ora tutti quanti

verranno risvegliati

dalla pietrificazione.

Lo costruiremo qui in Giappone, il razzo.

Così potremo sfruttare il lavoro

manuale di un sacco di gente.

Se vuoi metterci del sentimento,

non fare complimenti.

Vorrei poter dire a mia sorella Ruri e agli altri

pietrificati che oramai siamo quasi

alla fine di questo inferno.

Non è che l'inferno incominci dopo il risveglio?

Ah-ah.

Per me una cosa importante

del nostro viaggio intorno

al mondo è avere dei ricordi.

Io ai ricordi ci penso dall'inizio.

Dei ricordini per noi?

Ma che bello, sei veramente gentile.

Eh, no, anche se può sembrare che il caro Senku

dica cose carine, in realtà sta sicuramente tramando qualcosa.

Ma lo stiamo facendo dal principio del nostro viaggio.

Nei diversi luoghi in cui siamo arrivati,

abbiamo subito preparato il cibo tipico tradizionale.

Il soul food aiuta le persone risvegliate

a ritrovare l'energia.

Sì, è logico.

Assaggiare il cibo che

ti è familiare fa la differenza

quando devi dare il massimo!

Io pensavo che Ryusui volesse dei ricordi per avidità.

Certo, faccio tutto per avidità.

Lo sappiamo.

Il soul food del Giappone.

Ehi!

Che fortuna abbiamo avuto.

Qui c'è del riso selvatico perfettamente maturo.

Ah!

No, non si tratta di fortuna.

Non è certo la fortuna il punto

forte del nostro caro Senku.

Abbiamo fatto in modo di arrivare qui proprio in aprile.

Cioè quando, dopo le piogge, il riso è pronto.

HAI OTTENUTOIL RISO!!

E questo sarebbe tutto?

Speravo fosse di più.

Eh già.

A volte la natura ti delude.

E proprio per questo chiederemo a tutti

di aiutarci nella produzione.

Realizzando una grande risaia.

Mh!

Così va bene!

Fatto.

Dall'altra parte.

Sì, arrivo subito.

In questo modo, sapendo la lunghezza

dei lati di un triangolo, sarà molto

semplice calcolarne l'area.

Con la divisione in molteplici triangoli si può

misurare la superficie di appezzamenti

di terreno di qualunque forma.

Un po' più alla mia destra.

Sì!

Adesso dovete scavare un bel canale

che arrivi dritto fin qua.

Certo, un gioco da ragazzi.