Tamon's B-Side (多聞くん今どっち！？)

Hej, ty!

Jeśli stanę w środku, podejdź do mnie!

Co?

Czy chcesz, żebym została twoją

Co?!

Nie jestem w stanie przyjąć żadnych dodatkowych

więc będziesz musiał zatrudnić kogoś innego...

Zamknij się!

W takim razie przestań tu często przychodzić i znajdź

Po co mi to w ogóle?

Jeśli wiesz, że Tamon wygra,

nie powinno to stanowić dla cię żadnego

A może naprawdę myślisz, że przegra?

Zgadzam się.

Co?

O, dzień dobry,

Panie Fukuhara.

E-e-e-e...

Hmph.

Zaraz przekonasz się, jak wielkim błędem było mówienie do mnie w ten sposób.

Lepiej się przygotuj.

Cholera.

Hej!! To po prostu jak cudowna magia!! Aha!

Cześć, to ja! Ta z tym zabójczym uśmiechem!

Przyciąga wzrok swoim szokującym stylem!

Jak zawsze z gracją,

A ten głos, który cię uwodzi

No dalej, zatańczmy; zmierzam prosto do twojego serca

Jestem twoim asem, kochanie

Pewność siebie? Tak, mam jej pod dostatkiem

Proszę, proszę

Szepnij tylko do mnie, zawołaj mnie po imieniu

Jesteś zbyt popularny, to mnie doprowadza do szału i nie czuję się z tym dobrze

Ale przepraszam, przegrywanie to nie moja bajka

Hej, dziewczyno

Spójrzcie tutaj!

Widzę twój uśmiech, uśmiech, uśmiech, chcę, żeby był

Bum, bum, bum, nasze wyjątkowe połączenie lśni

Tańcz, tańcz, nasz świat nieustannie się kołysze

Pokażę ci moją idealną stronę A, stronę, stronę

A moja prywatna strona B, strona, strona; pokażę ci wszystko

Więc chwyć mnie za rękę i ruszajmy

Słodka, słodka, słodka magia!!

Kochanie, skarbie, kochanie, skarbie

Kochanie, skarbie, kochanie, skarbie

To zaklęcie, które przyspiesza bicie serca

Nie możemy wrócić

Zakochujesz się we mnie, no dalej!

Kochanie

Słodka, słodka, słodka magia!!

Żałuję, że zgodziłem się na ten zakład!

Jesteś snajperem miłości

kiedy to wszystko powiedział,

Nie mogłem się zmusić, by powiedzieć: „Tamon-kun nie ma szans na

Nie zwracajcie uwagi na to, co się wydarzyło

i staraj się jak najlepiej, w swoim własnym tempie,

Nie.

Co?

Nie możesz mnie zostawić...

No cóż, tak, pewnie nie powinienem.

Pan Fujita poprosił mnie, żebym zajęła się pracami

więc nie mam gdzie się podziać.

To było nieprzemyślane z mojej strony. Przepraszam.

Nie, to wszystko dlatego, że sprawiłem, że tu tak nieprzyjemnie pachnie.

Kupię osuszacz powietrza.

Jeśli jest coś, co mogę zrobić, żeby pomóc Ci wygrać, daj mi znać.

Możesz na mnie liczyć, jeśli chodzi o wykonanie

Oto herbata jęczmienna.

Bardzo dziękuję.

Od najmłodszych lat podziwiałem swoich idoli.

To było jedyne, o czym

Och, kocham cię.

Naprawdę kocham wszystkich moich fanów...

ale nigdy nie doświadczyłem prawdziwego zakochania się w jednej osobie.

Czym właściwie jest miłość?

Co?

To znaczy, naprawdę kocham ciebie i tylko ciebie, Tamon-kun,

jest to miłość innego rodzaju niż ta, którą większość ludzi by

Aha, no to...

Poszedłbyś ze mną na festiwal?

Nie wiem, do czego to zmierza.

Festiwal

Festiwal

Seksowne! Szalone! Seksowne! Szalone! Seksowne!

Seksowne! Szalone! Seksowne! Szalone! Seksowne! Szalone!

Ja? Pójść na festiwal z Tamonem?!

No cóż, w mojej głowie nieustannie trwa Tamon Fes, ale…

Najpierw poznam miłość, skoro mam śpiewać o sercu, prawda?

No właśnie... i właśnie dlatego muszę już iść.

Miłość

Wybuchy strzelają w górę, a potem opadają. A gdy opadną, znów

Romans

Mówi się, że ludzie zbierają się tam w poszukiwaniu prawdziwej miłości.

się cieszę, że tu z tobą przyjechałam.

Ja też.

Czy czeka ich nowe spotkanie, czy też pożegnanie?

Chwileczkę! Zupełnie się

Kłamca! Kochasz ją, prawda?!

Miejsce schronienia dla zakochanych, znane od niepamiętnych czasów.

Jego nazwa… letni festiwal!

Letni Festiwal

Jak się masz?

Chcę tam pojechać i dowiedzieć się, czym tak naprawdę jest miłość.

Chcę wygrać drugą rundę naszego konkursu na wyłonienie środkowego!

Ale...

gdybym wybrał się na taką olśniewającą imprezę sam,

ta ogromna ilość pozytywnej energii mogłaby mnie spalić na

Po prostu nie potrafię się na to zdobyć.

Chwileczkę. Skąd, na litość boską, wziąłeś takie informacje o festiwalach?

Tak mi powiedział Pan Specjalista od Miłości.

Tak mi powiedział Pan Specjalista od Miłości.

Tak mi powiedział Pan Specjalista od Miłości.

Tak mi powiedział Pan Specjalista od Miłości.

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Tak mi powiedział Pan Specjalista od Miłości.

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Tak mi powiedział Pan Specjalista od Miłości.

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Tak mi powiedział Pan Specjalista od Miłości.

Tak mi powiedział Pan Specjalista od Miłości.

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Tak mi powiedział Pan Specjalista od Miłości.

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Tak mi powiedział Pan Specjalista od Miłości.

Specjalista od miłości...

Panie Kinoshita, pójdzie pan ze mną?

Jedyny sposób, w jaki samotny fan mógłby pójść z Tamonem na letni festiwal

żyją we własnych złudzeniach!

Wiem, że obiecałem, że zrobię wszystko, by pomóc, mi przykro.

Oświadczam...

Utage.

Co?

Potrzebuję tego letniego festiwalu.

Jesteś jedyną osobą... którą mogę poprosić, żeby to ze mną zrobiła, prawda?

Naszym dzisiejszym gościem jest aktor

który w ciągu ostatnich kilku lat rozszerzył swoją

i zdobywa uznanie w branży...

Aktor Toshikazu Sakaguchi.

Toshikazu Sakaguchi

Wiadomo, że bardzo kocha swoją żonę, piosenkarkę SHIORI.

Toshikazu Sakaguchi

A ta szczęśliwa para nadal pracuje na pierwszej linii

w swoich dziedzinach w branży rozrywkowej.

No i oczywiście ten, o którym teraz wszyscy mówią

to ich syn, który zadebiutował jako piosenkarz, Ouri Sakaguchi.

Toshikazu Sakaguchi

Ouri Sakaguchi

Cała rodzina wielkich gwiazd!

Fani, ludzie z branży rozrywkowej,

Pan Sakaguchi mówi, że bez względu na to, jak

Zawsze znajduje czas dla swojej rodziny.

a nawet ci, którzy się mną nie interesują...

Gdyby się do mnie odezwali, to przynajmniej trochę zmieniliby ton.

W tym odcinku przyjrzymy się

jego niespotykane dotąd umiejętności

A jednak ta kobieta...

Hm?

On wychodzi o tej porze?

Za kogo on się uważa?

Seiya! Seiya! Seiya!

Hej, kup mi tę maskę.

No dobrze.

Jeśli Tamon-kun uzna to za konieczne,

Zrobię wszystko, co w mojej mocy, by pomóc mu w poszukiwaniu miłości...

Jako jego gospodyni.

O rany! Wygląda na to, że dzisiaj mamy potrójną

To się nazywa cieszyć się młodością!

To się nazywa cieszyć się młodością!

Panie Kinoshita...

Yukata—

Czarne włosy!

Czy to peruka? Bardzo ci pasuje!

Tak. Papierowa torba utrudnia widoczność, a w nocy jest jeszcze gorzej.

Na szczęście to Gloomyhara-san.

Gdyby tu był Hottiehara-kun, z mojej głowy wystrzeliłyby fajerwerki.

Co ta kobieta tu robi?

No to ruszajmy.

Chwila, czy oni razem chodzą?!

Racja.

Rany...

Do rozpoczęcia pokazu fajerwerków jest czasu.

Yakisoba

w międzyczasie zajrzymy do kilku straganów... Co?

Miłość... Gdzie jest miłość?

Jest gorąco... Gdzie jest... miłość?

Nie pozwolę nikomu zgłosić Tamona-kuna!

Jest naprawdę gorąco.

Yakisoba | Okonomiyaki | Ice Ice Ice |

Czy to upał, który wydzielają wszystkie pary w okolicy?

Wata cukrowa

Eee... To tylko temperatura powietrza.

Wata cukrowa

O... Hm...

Nie zdążyłem wcześniej dokończyć zdania... Ale twoja yukata…

Ach!

Spójrz tam!

Strzelnica