My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

Arrête, Katchan...

Tu vois bien qu'il pleure ! Alors laisse-le...

Ou t'auras affaire à moi !

Tu n'as même pas d'Alter...

et tu veux jouer les héros, Deku ?

Tu vas morfler !

Les hommes

ne naissent pas égaux.

J'ai appris cette vérité alors que j'avais 4 ans.

C'était ma première

et ma dernière désillusion !

IZUKU MIDORIYA

GARE DE TATOUIN

Il est énorme, ce super-vilain !

Tout a commencé en Chine, dans la ville de Keikei,

avec la naissance d'un bébé lumineux.

LE PÈRE

Puis des phénomènes surnaturels ont eu lieu un peu partout,

sans que personne n'en sache les causes.

Finalement,

le surnaturel est devenu normal, et les rêves, réalité.

Les super-pouvoirs sont courants.

80 % de la population mondiale en possède un, désormais.

Dans ce monde en proie au chaos, une profession jusqu'alors chimérique

est apparue sur le devant de la scène.

Laquelle est-ce ?

Bare Handeath !

Il fait régner l'ordre et la justice à mains nues !

Reculez, je vous prie, ça peut être dangereux !

Backdraft, le spécialiste du secourisme de l'extrême !

Ç'a beau être un vilain, son Alter est puissant.

Qu'a-t-il fait ?

Vol à l'arraché. Il pète un câble car on l'a gaulé.

Comment gâcher un excellent Alter...

Pardon, je vais être en retard.

Je ne sais pas quand les trains redémarreront.

Allez, Dieu Sylvestre !

Fichez-moi la paix !

Qui se bat ?

Le Dieu Sylvestre !

Un nouveau déjà remarqué pour ses exploits !

Tu vas nous sortir son wiki ? T'es un fana, toi ! Non ?

Euh... Eh bien...

Vol et utilisation illégale de pouvoir en heure de pointe.

Tu es le Mal en personne !

Il se prépare !

Montre-lui de quel bois tu te chauffes !

Sa technique...

La prison...

résineuse !

Canyon Canon !

Photo ! Photo ! Photo !

Bonjour à tous, c'est mon premier jour !

Mon nom est Mount Lady !

Je suis venue, j'ai vu et j'ai vaincu !

Photo ! Photo ! Photo !

C'était ma prise...

La criminalité a explosé avec l'apparition des super-pouvoirs.

Le gouvernement peinant à adapter les lois,

des courageux ont choisi de devenir des super-héros.

Ils nous protègent du Mal et du surnaturel.

Sous la pression de l'opinion,

ils furent vite intégrés au régime des fonctionnaires.

En fonction de leurs faits d'armes,

l'État leur verse un salaire, et la population les adule.

"Le gigantisme...

"Elle va être populaire avec un tel Alter.

"Toutefois, celui-ci est restreint par les dégâts qu'il peut occasionner.

"Sauf si elle choisit sa taille."

Tu prends des notes pour devenir un héros ? C'est bien, l'ambition !

Merci beaucoup !

01 - IZUKU MIDORIYA : LES ORIGINES

COLLÈGE ORIDERA

Les enfants,

vous êtes déjà en troisième, vous devez penser à votre avenir.

Voici des formulaires d'orientation.

Pour la plupart...

vous choisirez la branche héroïque !

Vous avez tous d'excellents Alters !

Mais interdiction de les utiliser au collège !

Monsieur !

Ne me mettez pas dans le même sac qu'eux.

Je vise bien plus haut que tous ces guignols

dignes d'un cirque.

KATSUKI BAKUGO

Abuse pas, Katsuki !

Regardez-les pleurnicher !

C'est vrai que toi, Katsuki,

tu veux aller à Yuei.

Le lycée public ?

- Les chances d'entrée sont de 0,2 % ! - C'est trop chaud !

Il y a une différence entre vous et moi.

J'ai eu un A aux examens blancs.

Je suis le seul du collège à avoir sa chance.

Je vais détrôner All Might

et devenir le n° 1 des super-héros !

Mon nom dominera la liste des fortunes du pays !

Je crois qu'Izuku aussi postule à Yuei...

Izuku ? C'est mort !

Suffit pas d'être une grosse tête !

Vous n'en savez rien. Je pourrais être le premier cas...

Deku de mes deux !

Ton Alter n'est même pas pourri, il est carrément inexistant !

Alors évite de partager les mêmes ambitions que moi !

Attends, ne t'énerve pas, Katchan !

Je ne cherche pas à rivaliser avec toi.

Promis !

C'est juste mon rêve depuis que je suis tout petit.

Et puis, comme on dit :

"Qui ne tente rien n'a rien."

Ben voyons, monsieur veut juste tenter !

Pour le fun, c'est ça ?

Tu n'es qu'un bon à rien ! Tu n'as même pas d'Alter !

12 h 02, DANS LA MÊME VILLE

Au voleur !

Arrêtez-le !

Attrapez-moi si vous le pouvez !

Y a pas de héros ?

Normalement, ils rappliquent direct.

Il profite de la panique de ce matin.

Y en aura toujours pour abuser de leur Alter.

Ça n'en finit pas.

Oh que si, ça va se finir.

Et pourquoi ?

Car la cavalerie est là !

On va au karaoké ?

Allez, c'est parti !

L'incident de ce matin fait la une.

Je noterai tout ça en rentrant.

J'en ai pas encore fini avec toi.

C'est quoi, ça, Katsuki ?

Fais voir. "Étude des super-héros en vue de ma carrière" ?

Oh, le con !

Izuku, sérieux...

Et alors ? Rends-le-moi !

T'abuses !

La plupart des grands héros ont fait parler d'eux dès le collège.

Moi, je serai le premier de ce collège minable

à intégrer le lycée Yuei, c'est ce qui me fera connaître !

Je suis un perfectionniste.

C'est ça, l'exploit ?

Alors tu vas être gentil...

Oublie cette histoire de Yuei.

La victime...

Il essaie même pas de se défendre.

Laisse-le, le martyr...

Il n'arrive pas à voir la réalité en face.