Terrace House: Tokyo 2019-2020 (テラスハウス Tokyo 2019-2020)
Elŝuti Hebrew Subtekston
Eldonaj informoj
Etikedoj
Download Hebrew Subtitle Files for Mobile (12)
Antaŭrigardo de Hebrew subtekstoj
La unuaj 200 linioj.
סדרה מקורית של NETFLIX -
ערב טוב. -ערב טוב.
בית הטראסה היא תוכנית על שישה זרים שחיים יחד,
ואנו בוחנים את האינטראקציות ביניהם.
הכנו להם רק בית יפהפה ומכוניות.
אין תסריט בכלל. -נכון.
בהחלט. הלילה, אנחנו מתחילים את העונה החדשה שלנו.
בית הטראסה: טוקיו 2020-2019 מתחיל!
יש! -יש!
ההמתנה הסתיימה. -חזרנו!
חיכיתי הרבה. -אני מאושר!
סליחה על ההמתנה.
חיכינו יותר מהצופים שלנו.
זה נכון. -המתנו בסבלנות.
כפי שאולי הבנתם מהכותרת,
חזרנו לטוקיו שהיא המקום שלנו לעונה.
אנחנו צפויים להמשיך את התוכנית עד קיץ 2020,
כשאולימפיאדת טוקיו תסתיים.
יפה! -הולך להיות מלהיב.
אולי זה אומר שכמה מהחברים
מעורבים איך שהוא באולימפיאדה.
זה יכול להיות.
לבית הטראסה יש קהל בינלאומי. -זה נכון!
מסתבר שאנחנו פופולריים בלונדון. -בלונדון?
מסתבר שיש מועדון מעריצים של בית הטראסה שם.
וואו. -אני רוצה ללכת לבקר!
הייתי באירוע לפני כמה ימים
עם מישהו שיש לו חבר בריטי שגר בבריטניה.
הוא אמר לי שיש לו טובה לבקש ממני. הוא אמר: "אתה יכול להכיר אותי לריינה?"
טוריצ'אן? -אה, אותי?
מסתבר שטוריצ'אן ממש פופולרית אצל הבריטים.
בשמחה. -אפשר?
בהחלט, אם יש גברים איכותיים. -יופי. אני שמח שקיבלתי את הסכמתך.
שנתחיל?
אני לא יכול לחכות. -אני מתרגשת מדי!
אני כמעט לא רוצה לצפות.
מי יהיו החברים? איך יראה הבית?
אה, כן, הבית! -אני לא יכול לחכות.
אני מתרגשת!
הבית אולי חדש, אבל עדיין יש לנו את שוצ'אן. מזל טוב!
נכון מאוד. -התפקיד הזה בדרך כלל משתנה
מדי עונה. -נכון מאוד.
תודה לכם על האירוח. -תודה שבאת.
תודה רבה.
מוכנים לצפות? -שנצפה?
את מי נפגוש? -בואו נעשה את זה.
אני לא יכולה לחכות!
- שבוע 1 חזרנו לטוקיו -
וואו!
קומה 1 חדר אוכל -
אני הראשונה כאן?
אני הגעתי ראשונה.
קומה 1 סלון -
שלום.
שלום. -היי.
נעים להכיר אותך. -נעים להכיר אותך.
אני שוהה מאצוזאקי.
אני קאורי וטנאבה. נעים להכיר אותך.
וטנאבה, אמרת? -כן, וטנאבה.
מאצוזאקי, נכון? -כן.
נעים להכיר אותך. -גם אותך.
אפשר לשבת? -כמובן, בבקשה.
ישבתי בלי לבקש.
מורט עצבים, נכון? -אני ממש מתוחה.
הייתה לי בחילה...
כל הזמן הזה. -אני מבינה.
מטורף.
בת כמה את? -אני בת 28.
עשרים ושמונה. -מה איתך?
אני אהיה בן 26 השנה. -עשרים ושש. הבנתי.
מה אתה עושה בחיים?
עד לא מזמן,
גרתי בטייוואן.
כשהייתי שם, עבדתי בתור דוגמן. אני גם מדי פעם משחק ביפן.
- שוהה מאצוזאקי, 25 שחקן -
אני עובד גם במשרה חלקית.
כן. -הבנתי.
ומה את עושה?
לא התכוונתי לשתוק כל כך הרבה.
אני עובדת כמאיירת, יוצרת אומנות.
איזה סוג של אומנות?
אני בעיקר עושה עבודות למגזיני אופנה...
- קאורי וטנאבה, 28 מאיירת -
אז אני בעיקר מציירת אנשים ובגדים.
אני אשמח לראות את העבודה שלך בהמשך. -בחפץ לב.
תהיה הזדמנות לראות... -שלום.
שלום לך. -שלום.
הינה.
נעים להכיר אתכם. אני הארוקה אוקויאמה.
רק שלושתנו עד כה?
רק שלושתנו. -כן, בינתיים.
בת כמה את? -אני בת 24.
עשרים וארבע. -ואת?
אני 28. -עשרים ושמונה.
ואתה? -אני 26.
כולנו בהפרש של שנתיים. -נכון.
יש אפילו בריכה?
כן, יש בריכה! -את יודעת לשחות?
אני יודעת, אבל...
שכחתי את בגד הים שלי.
עדיין די קר. זה מובן.
לא חשבתי שתהיה בריכה.
איזה בית ענק.
זה קרוב לבית בשבילך?
זה מאוד רחוק בשבילי. -אה, רחוק.
רחוק מאוד. -באתי מטייוואן.
גרת בטייוואן? אתה טייוואני?
לא, אני לא.
אה, כן, בגלל שקוראים לך מאצומוטו?
מאצוזאקי. -אה נכון, מאצוזאקי.
לא ביטאתי אותו בבירור.
כי אתה מדבר טייוואנית?
לא. -לא לזה התכוונת?
פשוט באופן טבעי.
למה היית בטייוואן?
אני מעריץ גדול של סרטים טייוואנים. -כן.
תמיד חלמתי לגור שם.
רכשתי חברים ומצאתי בית בערך באותו זמן.
אז חשבתי לעצמי, "אני פשוט אעשה את זה ואעבור לשם".
והלכת על זה?
וואו, זה מגניב. -אמיץ, לא?
זה די קרוב ליפן.
גרת בטאיפיי? -נכון מאוד.
גברת אוקויאמה, מה את... -"גברת אוקויאמה"?
מה את עושה, גברת אוקויאמה?
כרגע, אני מדגמנת ומשחקת.
- הארוקה אוקויאמה, 24 שחקנית -
מגיל 15 עד גיל 20, בעיקר עבדתי כשחקנית.
זה הרבה זמן. -כן.
יש לך גבות מדהימות.
אתה לא חושב? -אני מסכים.
אני שמחה שאת חושבת כך. היו נטפלים אליי בגללן.
הן מדהימות. אני מנסה לגדל את שלי אבל זה לוקח זמן.
מישהו הגיע. -מישהו הגיע!
נעים להכיר אתכם. -נעים להכיר אותך!
תענוג לפגוש אתכם. -תענוג להכיר אותך.
אני קנג'י יושיהארה.
נעים להכיר אותך. -תענוג להכיר אותך.
מה אתה עושה? -אני מוזיקאי.
הלהקה שלי נקראת ספייסיסול ואני הסולן.
אתם עושים הופעות חיות?
הייתה לי אחת אתמול למען האמת. -אני אשמח לבוא לראות.
לגמרי. -בשמחה.
אתה מנגן בגיטרה?
כן, זאת הגיטרה שלי.
גיטרה, אה? -הוא גיטריסט.
אני מופיע תחת השם קני.
אז קוראים לך קני. -קני נשמע טוב.
מעולה. -בן כמה אתה?
אני בן 31. -מבוגר יותר.
- קנג'י יושיהארה, 31 מוזיקאי -
אני כנראה המבוגר ביותר. -אתה צודק.
מה גרם לך לבוא לבית הטראסה?
אני חושב שזה קשה לצאת לדייטים בפומבי ביפן.
אני מסכימה. קשרים רומנטיים קורים לרוב בחשאי.
באופן אישי, אני אשמח להיות גלוי בנוגע לחיי האהבה שלי.
אני גם מקווה להקים משפחה בקרוב.
אז אתה מוכן להראות את התהליך כדי להגיע לשם.
כן, אתה מבין.
במה אתן עובדות?
אני מאיירת.
מה? באמת? -אני מאיירת לפרנסתי.
למה ציפית? -אני לא בטוח.
למען האמת, גם אני מצייר.
באמת?
אני חושב שארצה לעשות את זה גם באופן מקצועי.
בוא נדבר. -אני אשמח להתייעץ איתך.
אילו דברים אתה מצייר?
את יכולה לקרוא לזה, "בחורות שתמצאי בים".
מעניין. -זה הקטע שלי עכשיו.
אני רוצה לראות. -כן, תראה לנו.
דברים כאלה.
וואו! יפה מאוד.
אתה ממש טוב. -אני מבינה.
דברים כאלה. -זה ממש חמוד!
מרשים.
מדהים. תראו גם את השרטוט הזה.
זה מתאים למוזיקה.
מדהים. -מורכב, נכון?
שוהה-קון, מה אתה מתכנן לעשות עכשיו כשחזרת ליפן?
עכשיו כשחזרתי? -אותם דברים?
כן. אני רוצה להתבסס כאן.
זה הרעיון.
מה המשרה החלקית שלך?
אני עובד במקום שמבצע עיצובי פנים.
כמו צביעת קירות של בניינים?
כן. לפעמים הריסה, אבל גם לפעמים צביעת קירות.
גוערים בי בעבודה תכופות. -אני שומעת עוד גלגלים!
מישהי באה.
נעים להכיר אותך. -נעים להכיר אותך.
היא חמודה. -חמודה מאוד.
אני יכולה לשבת?
בבקשה. -איפה שתרצי.
את רוצה באמצע?
סליחה. תודה רבה.
נעים להכיר אתכם! אני ריסאקו טנאבה.
ריסאקו-צ'אן.
נכון מאוד. שלום, אני ריסאקו. -נעים להכיר אותך.
תענוג להכיר אותך. -נעים להכיר אותך.
בת כמה את? -אני בת 21.
Terrace House: Tokyo 2019-2020 subtitles in other languages
More Hebrew subtitles for Terrace House: Tokyo 2019-2020
- TerraceHouseTokyo2019-2020S01E13-E36 · 11 downloads · 2020-05-27
Komentoj
No comments yet. Be the first to leave one.