Black Friday
Elŝuti Arabic Subtekston
Antaŭrigardo de Arabic subtekstoj
La unuaj 200 linioj.
مبدأ العين بالعين يجعل .المهاتما غاندي – العالم كله أعمى
مخفر .1993 ،مارس 9 ،بومباي .شرطة ناف بادا
؟حقا ،حقيقة.- هذه حقيقة يا سيدي
.أنا فقط كنت في المظاهرات دعهم يذهبون ،لا إخواني
.دعهم يذهبون - !أنتم لم تفعلوا شيئا -
..كنت أنا لوحدي .صدقني
.أنا لا أكذب سيدي .أنا لا أكذب سيدي
ضعه في السجن
لم يفعلوا أي شيء..أرجوك اترك إخواني
.دعني أذهب
؟ماذا.- أنا عندي معلومات ،سيدي
؟ماذا – عندي معلومات -
سوف تتفجر المدينة
الحقيقة أنا أقول -؟ماذا .أخبرني
..بورصة منتراليا أسوق .قنابل
تفجير كل شيء يريدون ،سينا بهفان..
من يريد تفجير .هذا كلام فارغ ؟بورصة منتراليا و سينا بهفان
هذه هي الحقيقة ،كلا .أنا لا أكذب
سوف يستخدمون أر دي إكس
؟هل تعرف تايقر باي.نحن هربناه إلى هنا
تايقر باي- ؟من
تايقر يا سيدي ؟من هذا من يكون ،أجل..-
أرسلنا لكي نتدرب
..علمونا كيف نصنع القنابل
نزيل الدبوس ونرميها،ونرمي المتفجرات..
تعلمنا كل هذا
--والوزارة ،الآن البورصة
.سيفجرون المدينة بأكملها
--شيف سينا بهافان ،الوزارة ،البورصة
وزارة شيف سينا بهافان
؟حجارة مثلك تتفجر بجيش
أنا لا أكذب
أنظر إلى نفسك أيها القزم
؟سوف يفجرونها،أسواق بورصة منتراليا
؟هل تحسب الأمر سهلا
لا - ؟هل تحسب الأمر سهلا - .إنها الحقيقة ،سيدي
!اخرس !اخرس
سوف أرمي،إذا قلت كلمة أخرى عائلتك كلها في السجن
سوف تدخلونه إلى الأبد
؟تعتقد بأننا حمقى
ارميه في السجن
..يا خواجا
.. يوجد اليوم احتفال
.. يوجد اليوم احتفال
..يا خواجا
.. يوجد اليوم احتفال
..في بيت خواجا
إنه مبارك
إنه مبارك
.. الصلاة على محمد
..إنه زواج مولا
..هل تعرف بأن جلو باعنا
لن يمنعنا لكن أقسم بأن هذا
يوجد عندها وقت الشرطة تعتقد بأنه
سوف نفعل هذا ونذهب بدون أن يعرفوا مثل نابليون
..من رمضان 17 الـ ، 12 يوم الجمعة
في اليوم الذي خاض فيه الرسول الحرب المقدسة وانتصر
.في ذلك اليوم
..بعد ثلاثة أيام .بومباي
.بورصة بومباي .مساء 1:25 الساعة
.هيه
.قميص- ؟ما هذا
أتبيع قمصان ذات أكمام - .بالطبع - ؟قصيرة أيضا
،غدا السبت- أعطيني سندوتش
تكون مغلقة البورصة سوف
ويوم الإثنين .أبيع القمصان أعود إلى السندوتشات
.وداعا ،حسنا - .تكلم ،أجل - !واو -
.أخبرني ،أجل
تحايا
أنا سأذهب ،راميش ،راميش
مكتب .مساء 2:45 الساعة .وورلي لجوازات السفر
مكتب بنك بارودا الواقع فوق الطابق السفلي
.تم تفجيره إلى أشلاء صغيرة
وقد كان وقع الإنفجار قويا جدا
لدرجة أنه حطم
.زجاج نوافذ المباني المجاورة
حيث تم وضع القنبلة في السيارة
في الطابق السفلي في منطقة .مواقف السيارات في البورصة
.وتم تفعيلها بواسطة جهاز توقيت
شخصا 70 وقد أودى بحياة ما لا يقل عن شخص 200 وجرح حوالي
قتيل 300 مخلفا وراءه ما يزيد عن
جريح 1500 وأكثر من
.ودمارا شنيعا
انفجرت ،مساء 1:36 في تمام الساعة شاحنة في منطقة التجارة الخضراء
وشارع نارسي ناثا
مما أدى إلى تدمير المباني .والمركبات القريبة
دقيقة 50 وبعد ما لا يزيد عن
انفجرت سيارة في منطقة موقف السيارات
في مبنى الخطوط الجوية الهندية
شخصا 20 مودية بحياة ما لا يقل عن .وجرح عدة أشخاص آخرين
حيث .واستمرت المذبحة انفجرت سيارة مفخخة في موقف حافلات
مقابل مركز تسوق بازار القرن .. .في وورلي
وقد أدى الانفجار إلى تدمير خمس حافلات بشكل
.كامل ومقتل ركابها
القنبلة كانت قوية جدا
.إذ أنها خلفت حفرة عميقة في الطريق
.وفتكت بثلاثة مباني شقق مجاورة
ابتعدوا جميعا من هنا !ابتعد
أطلب من الشرطة إخلاء المنطقة
أبعد الجميع.أبعد الجميع من هنا
.أبعدوا الجميع
!هيا !تراجعوا
.تنحوا جانبا - .أبعدوا الجميع -
هيا !ابتعد
أنظر له
بالكامل تمر تدمير السوق..سيدي
..وصل الزجاج إلى أبعد من كيلومترين
؟في المنطقة هل فتشت جميع السيارات
لم نجد شيء يا سيدي
..لم يتبقى أي شيء من السيارة
كيلو 80 يبدوا أنهم استخدموا جرام من المتفجرات
في سوف البورصة و خمسين أخرى
فرقة إبطال - .هنا ساوانت ،أجل - !أجيبوا ،القنابل
أطلب من فرقة القنابل ..مصنع سيمينز..التوجه إلى ورلي
..انتهى.. سيارة ماروتي مشتبه بها
.انفجرت المزيد من القنابل
في ،مساء 2:41 في تمام الساعة محطة وقود مجاورة
.لمقر شيف سينا في دادار
في الطابق ،مساء 2:48 وفي تمام الساعة .الثالث من فندق سنتور في جوهو
في ،مساء 3:05 وفي تمام الساعة .دراجة في بازار زافيري
وفي تمام في السيارة الواقفة ،مساء 3:16 الساعة
.في مجمع سينما بلازا
في الطابق ،مساء 3:50 وفي تمام الساعة .الثامن عشر من فندق سي روك في باندرا
وفي تمام وقع الانفجار الأخير ،مساء 3:55 الساعة
.في فندق سنتور الآخر في مطار سانتاكروز
و،استخدمت السيارات في سوف البورصة
و مبنى الخطوط الهندية،سينما بلازا
و دراجات في مناطق السوق
غرف وضعت قنابل أيضا في
..ثلاث فنادق كبيرة
ثلاث نزلاء عندنا أسماء
حصيلة القتلى
--تجاوزت الثلاثمائة
شخص 1600 وقد جرح
.وهم يتلقون العلاج في مستشفيات المدينة
؟هل هذه دراجتك ،أخي
؟أجل يا سيدي..- يا حارس
لا أعرف يا سيدي- ؟دراجة من هذه
دبي
؟مومبي في البي بي سي هل سمعت عن تفجير
؟من تظن فعل هذا
قلت بأن المسلمين
وكنت تريد أن تنتقم،ينزفون
اذهب.سوف نتصل بك.نحن نتحدث
؟ماذا فعلت
أنا من فعل هذا التفجير
جمعت الشباب
ودفعت نقود من جيبي.
وأحضرت باقين أيضا
..الخطة بأكملها
..كنت تخطط لرحلتك
سوف أصل القمر
لن تهرب
..الشرطة- ؟ماذا تعني
وجدت سيارة ماروتي.. ..وكانت ممتلئة بالأسلحة
وعرفوا صاحبها..
؟هل يوجد خطأ
الفصل الأول الاعتقال الأول
يا حارس ؟دراجة من هذه – أجل يا سيدي -
؟هل سألت السكان..- لا أعرف
هذا ليس مكان إيقاف دراجة -..كلا
اسأل الجميع
يمكن أن ينفجر إذا فتحته ،سيدي
..الدراجة هنا عندما رأيت
كنت أحس بأن شيء ما خطأ
لا يكون لأي شخص في المنطقة
أغلق جميع المحلات ،سيدي
يجب أن نخلي المنطقة
..أحسست بشيء،عندما رأيت الدراجة
يوجد خطر هنا.اذهب الآن .شكرا
..عندما رأيت الدراجة- ؟..متى عرفت
عرفت بأن شيء ما خطئ
..سألت الجيران،سالت الحارس
..أر دي إكس
؟لماذا لم ينفجر
لابد أن ،عندما تمت صناعتها ..الأر دي إكس دخل الفتيل
..وأوقف حركة المضرب
لم ينتبه الشخص الذي صنعها
تفاصيل الدراجة أحضر لي ،دنقلي
سيدي
سيدي -حضر لي شيء أتناوله
أريد أن أتحدث مع دنقلي
،نحن نعمل في هذا بأنها مسروقة لكن لا أعتقد
؟هل أرسلت أحدا
يحضر أوراق التسجيل أرسلت كمبلي لكي
؟..و سيارة الماروتي
..إنه مسجل بإسم روبينة سليمان ميمون
مهيم ،شارع درقا،تسكن بناية الحساني
؟تعرف ميمون
..هيا.- الطابق الخامس
؟.. ذهب كل شخص إلى مكان ما
إنهم ليسوا هنا منذ فترة
قبل يومين كان الأخ مشتاق هنا ؟الأخ مشتاق -
.تايجر --مشتاق
..مهرب مشهورو سجله كبير .تايجر ميمون
زوجة الأخ سليمان- ؟من هي روبينة
؟من هو الأخ سليمان الأخ سليمان يسكن هنا-
لا أعرف- ؟ماذا يفعل
جميعهم تجار..إنه الأخ الكبير لمشتاق
هل كانوا يملكون مركبة ؟التي تمت سرقتها ؟ماروتي
Black Friday subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Black Friday
- Black Friday (2004) 720p NFrip x264 MSubs -DDR · 46 downloads · 2022-06-16
- black friday 2004 DVDRIP Arabic · 44 downloads · 2020-05-27
Komentoj
No comments yet. Be the first to leave one.