Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

Je veux tenter l'aventure avec toi.

Je veux t'offrir le monde.

Je veux que tu sois une grande flamme dans ma maison vide.

Veux-tu me rendre heureux

et me laisser t'offrir ce que tu n'as pas vécu ?

Veux-tu m'épouser ?

Oui, je veux t'épouser.

- Salut. - Salut.

- Oh, putain. - Quel choc !

Daria…

- Veux-tu m'épouser ? - Oui.

Tu es si beau.

Mon petit singe, je peux me mettre à l'envers ?

Je peux dépasser les limites du bon goût.

T'es sûr de pouvoir tenir le rythme ?

Je n'aurais jamais cru t'entendre dire ça. T'as franchi une limite, là.

Ça va très vite.

Tu fais comme si tu devais décider maintenant.

J'aimerais avoir l'impression qu'elle s'intéresse à moi.

- Parfois, tu ne me donnes rien. - Tu rentres sans me regarder.

- J'espère que ça va donner quelque chose. - Tu mérites d'être heureux.

Tu connais les rêves de ma fille ?

Ses rêves ?

Selon moi, il n'est pas honnête.

- Je suis complètement à plat. - Je te laisse te reposer.

Ça t'embête autant que je sois crevé ?

Une demande spéciale pour ma lingerie de nuit de noces ?

Je ne veux pas de traces de pneus.

C'est bon, oublie, je m'en fous.

Tu vas dire oui, devant l'autel ?

Oui.

Tu vas m'épouser.

Je ne sais plus quand j'ai été aussi heureuse.

On a besoin de temps. Je ne la connais pas vraiment.

Ça se concrétise, là. Dans quoi je me suis fourré ?

J'ai peur qu'il se défile à la dernière minute.

Ça me briserait le cœur.

Tu as douté quand, la dernière fois ?

Maintenant ?

POLOGNE

MARIAGE DE DARIA & FILIP

Ma chérie !

AMIE DE DARIA

Ma belle ! Tu es déjà prête ?

Oui… Je suis prête.

Comment ça va ?

Je profite de ce qui me rend heureuse, mais je n'arrive pas à savoir

- s'il va dire non ou pas. - Ah bon ?

Mais en même temps, ça serait trop lâche de faire ça

- maintenant. - Non,

- vous êtes… - C'est vrai,

mais on ne sait jamais.

Daria est amoureuse, ça se voit.

Mais si Filip dit non, alors…

Ma seule inquiétude,

c'est comment Daria va encaisser.

- Ne pleure pas ! - Seigneur !

Oh, mon Dieu.

MÈRE DE DARIA

- T'es belle ! - Oh, maman…

Oui ?

Je savais que tu serais radieuse.

Fais-moi voir.

C'est merveilleux.

- Tu es décidée ? - Oui.

- Tu sais ? - Oui.

- Ça va aller. - Bien sûr.

C'était écrit, tu sais ?

C'est dur après deux mois, mais je sais ce que je fais.

- Il est merveilleux. - C'est ce qui compte.

- Je l'aime. - C'est ça, l'important.

- Coucou. - Mets-toi derrière.

FRÈRE DE FILIP

NEVEU DE DARIA

On jette quand le riz ?

Après la cérémonie.

Quoi ? Et si quelqu'un dit non, alors ?

AMI DE FILIP

- Putain… - Oh, voilà Filip.

Oh, merde, alors.

Vous ne pensiez pas me voir, hein ?

Salut.

À main levée, qui pensait que je serais parti ?

Dans quoi je me suis fourré ?

PÈRE DE DARIA

Bonjour, ma chérie.

- Tu es si beau ! - Toi aussi.

Oh, je ne devais pas pleurer !

- Je suis heureuse, merci d'être venu. - N'oublie pas que quoi qu'il arrive,

- on sera là pour toi. - Je sais. Je t'aime.

J'ai de la chance de t'avoir.

Merci de participer à cette expérience folle.

Mais je fais le bon choix, papa.

Putain, la voilà.

Bordel…

- Je t'aime, ne l'oublie pas. - Moi aussi.

- Prends soin d'elle. - Merci.

Mon chéri.

Je fais de mon mieux.

Le moment tant attendu est enfin arrivé.

Le moment qui met fin à une étape,

et qui ouvre un tout nouveau chapitre dans l'histoire de Daria et Filip.

Leurs fiançailles n'ont rien eu d'ordinaire.

Ils ne s'étaient encore jamais vus,

et pourtant, ils ont décidé de croire en leurs cœurs.

Je vous demande, avant de prendre cette décision si importante,

de respirer à fond et de partager les mots que vous dédiez à la personne

qui se tient devant vous.

Daria, allez-y.

Je suis venue ici pour l'amour. Et j'ai trouvé bien plus que ça.

Je t'ai trouvé, toi.

Un homme qui apaise mes peurs, qui n'ignore jamais mes émotions.

Un ami avec qui je peux parler des heures,

avec qui je ris sans cesse.

Un homme au grand cœur,

qui prend soin de ses proches, au point de s'oublier lui-même.

Ma petite canaille à moi.

Qui, malgré toutes ces incroyables qualités,

pense parfois qu'il ne suffit pas.

C'est pour ça que je suis là, dans cette robe blanche,

pour te rappeler que pour moi, tu es et tu seras toujours suffisant.

Putain.

Je ne voulais pas pleurer.

Ça va aller, mon chéri.

Tu peux le faire.

Prenez votre temps.

Oh, Daria, qu'est-ce que tu m'as fait ?

C'est souvent ce que je disais en sortant des capsules.

"Qu'est-ce que tu m'as fait ?"

Les meilleures relations

ne se basent pas sur le besoin, mais sur l'envie d'être ensemble.

Je ne croyais plus en tout ça. Je doutais même en l'existence…

de l'amour.

Et depuis le début de cette expérience,

je ne fais que répéter : "Dans quoi je me suis fourré ?"

En Grèce, chez nous à Varsovie, "Dans quoi je me suis fourré ?"

Et même encore ce matin.

Mais alors que je me tiens devant toi, je connais la réponse à ma question.

Je me suis fourré dans une histoire merveilleuse.

Dans une expérience palpitante,

romantique, folle.

Mais aussi sûre, et mûre.

Daria, tu mérites tout le bonheur du monde.

Je t'en suis très reconnaissant, même si ça devait s'arrêter maintenant.

Merci.

Nous voici arrivés au moment le plus important.

Il est temps de découvrir

si l'amour est aveugle.

Je stresse.

Acceptez-vous, Daria Weronika Rybak,

de prendre cet homme comme légitime époux ?

Oui.

Acceptez-vous, Filip Wiktor Lenz,

de prendre cette femme comme légitime épouse ?

Dans quoi je me suis fourré ?

Oui.

Bien sûr, trois fois oui !

Dans quoi tu t'es fourré ?

Je sais pas !

Je déclare donc Filip Wiktor Lenz et Daria Weronika Rybak

officiellement mariés au regard de la loi polonaise.

Vous êtes désormais mari et femme.

Qu'est-ce qu'on a fait ?

- J'en ai dans les seins ! - Fais voir !

J'ai hâte de passer ma vie avec toi.

- Moi aussi. - Et de tout vivre à tes côtés.

Tu le sais, pour le meilleur et pour le pire.

C'est le plus beau et le plus heureux jour de ma vie.

- Et je m'arrête là, zou ! - Quelle pression.

Aucune pression, mon chéri.

Bravo !

- À votre santé ! - Santé !

Vous êtes vraiment géniaux, merci d'être venus.

Je pensais que personne ne me regarderait, et au final, personne n'a eu à le faire.

J'ai triché, et j'ai gagné. Daria est ma récompense.

- Bravo ! - Bravo !

Mon chéri ! Pour le meilleur et pour le pire !

Allez viens, on danse !

J'ai dit : "Je ressens rien" Mais je l'appelle "Chérie"

Dans quoi je me suis fourré ?

J'ai rêvé de gloire Mais j'ai fini avec une bière

Dans quoi je me suis fourré ?

Je chante le refrain Mais je n'ai rien écrit

- Dans quoi je me suis fourrée, Filip ? - Dans quoi ?

MARIAGE DE JULITA & JACEK

Gracias.

Je savais que cette expérience serait l'une des plus folles de ma vie.

Super, génial.

Julita et moi,

on a vécu des histoires similaires, et on a du caractère.

On a aussi tous les deux un sens de l'humour assez incisif.

On était forcément faits l'un pour l'autre, ça ne se discute pas.

C'est réel, entre nous.

Acceptez-vous, Jacek…

Merci.

Je suis submergée d'un tas d'émotions. Je suis très heureuse d'être ici,

et j'espère sincèrement avoir trouvé l'homme qu'il me faut.

Je me dis que notre belle histoire pourrait bien durer.

Salut, toi.

Oh, ouah !