Hazirîyek Bo Derengmayînê

Oh no, come on!

You can shove this car up your ass!

Why on earth did I get in this banger?

You have not paid the fare?

Don’t you dare ask for money?

But we have almost arrived to the village!

GETTING READY FOR BEING LATE

Please keep the costs low, I’m not made of money.

Dude, this car is bullshit and you’re asking for low costs?

Selim!

- You know what we’ll do for this car? - What?

- We will make it an Amulet. - Really?

We will make such an Amulet, that you don’t need to visit us again.

Memo.

- Memo. - Hm?

Bring me the crowbar quickly.

Are you deaf?

- Selim! - Yes?

- Do you know what's wrong with this car? - Tell me?

You basically fucked up your car.

Nothing of value left in this car, Selim.

You should sell it as soon as possible.

If you can’t find someone to buy your car, I can help you.

I have been telling you all week, but you guys just don’t care!

Say what?

Look, here it is again.

If you have older or disabled relatives, go and get a doctor’s note!

That’s a pack of lies.

Shut up for a minute. What kind of a note are they talking about?

Well, you have to get a doctor’s note.

And then you can receive a wage when becoming a caregiver.

Plus, they give you a car. A car!

They grant you a discount of 40-45 per cent. Isn’t it incredible?

Guys, this is meaningless stuff.

Other fathers forget to die.

My father died at the age of 50. I don’t have much luck.

Other fathers over ours!

What’s your problem with our fathers?

Come on, I’m right. You know that.

Right but stupid. I’m telling you that this is meaningless stuff.

You are calling everything “meaningless stuff”.

Meaningless stuff. I know.

Maybe I should think about breaking my father's leg?

It would be great if he could fall down the stairs.

So we could get a doctor’s note.

Dad.

Hm?

How are you?

So far so good.

Are you well?

Thanks god, today I’m well.

Don’t you have pain?

No, I don’t have any problems. I’m fine

What about your heart? You told me that you have heartaches.

Yeah, it is hurting a bit. But I’m okay.