Scorpion

Sebelumnya dalam Scorpion...

Mark Collins?

Dia dulu anggota tim ini. Itu tak berjalan baik.

Menendangku dari Scorpion, itu pengkhianatan besar.

Jika aku melepasnya tanpa perintah langsung,

Aku melanggar setengah lusin UU federal.

Yang kita lakukan lebih penting.

Collins!

Kamu ditahan karena menghasut sebuah pelarian.

Aku ingin pengacara. /Aku ingin jadi pengacaramu.

Kamu ingin apa? /Aku bisa melakukan ini.

Aku ingin keluarga. Selalu ingin.

Dan aku ingin itu bersamamu.

Sebab aku mencintaimu.

Dan apa yang sudah kamu amati

hingga kamu membuka borgol

Mark Collins?

Aku merasa dia tidak akan lari.

Siapa peduli perasaanmu? Dia meminta pengamatanmu.

Hakim akan menangkapmu untuk itu.

Jalankan lagi. /Mr. Gallo,

Kenapa kamu merasa itu

diperlukan membuka borgol setrum tahanan?

Begini, kukira dia tidak akan lari.

Dia memalsukan sebuah cedera kaki.

Bukan itu yang dia tanyakan. Jawab saja secukupnya.

Ini bukan salahku!

Foghorn Leghorn memaksaku!

Aku benci, kataku, kataku, aku benci komentar itu.

Toby bermain sebagai

penuntutmu. /Jika kamu terusir olehnya,

gimana kamu akan menghadapi penuntut?

Kusarankan

kita mencari jalan keluar.

Agent Gallo, kamu ingin menjadi

semacam aparat hukum, benarkan?

Kamu tahu aku agen federal, Walter.

Ya, agen yang ditangguhkan.

Lagian, aku ingin tahu alasanmu,

seorang aparat, terus berdamai dengan penjahat?

Aku tidak berdamai dengan penjahat.

Apa benar atau tidak, sehari-hari, kamu berteman dengan...

penjudi ilegal...

Bekas penjudi ilegal.

...putri seorang narapidana...

Hanya ayahku. Ibuku bersih.

...dan putri wanita penipu yang baru-baru ini kabur

dari pihak berwenang?

Cukup akurat. /Bahkan pengacaramu

melakukan pencurian cyber pada bank saat remaja.

Bung, kupikir dia bersalah saat ini.

Aku tak bersalah, dan itu yang ingin kukatakan.

Kamu bisa katakan itu pada teman selmu.

Sistem macam apa

yang akan membalikkan ucapan pria tak bersalah dan memenjarakannya?

Dalam ucapan abadi

Mr. Atticus Finch../ Doc, bokongmu sebaiknya

berukuran 12, karena itu ukuran sepatu yang kupakai!

Cabe, kamu paham cara menyusun

yang kamu dapatkan? /Permainan peran ini,

membenarkan posisiku:

kamu boleh menjadi saksi persidangan.

Sidangnya beberapa hari lagi.

Bisa kita akhiri ini agar aku bisa fokus pada pekerjaanku?

Aku butuh istirahat.

Walter, aku akan mengurus pernyataan pembukaku di lotengmu.

Walt, kita berusaha mencetak poin,

tapi... “Katakan itu pada teman selmu”?

Itu cukup kasar, yeah?

Cabe bisa menerima itu.

Jadi cukup tegang disekitar sini.

Bisa dikatakan begitu.

Apa menurutmu Walt menyeret kita kedalam ini,

seperti kita dipotong dari kain kriminal?

Itu tidak beralasan.

Itu konyol. Tidak masuk akal.

Malarkey.

Tapi ada benarnya juga.

Kita juga punya darah gangster.

Lanjut, bagaimana perbaikan

komunikasi (komm) sejauh ini?

Sistem link pada penyadap ini masih belum merespon.

Bahkan pita gelombang mikro cadangan Sly mati.

Tak ada kasus hari ini. Kamu ada waktu.

Oh, mengenai waktu,

uh, ini sudah lama berlalu

dan kamu masih belum punya tahanan janin,

um, aku sudah melakukan penelitian.

Tidak.

Kutemukan studi yang sangat menarik dari Russia.

Nyet.(Tidak) /Katanya bahwa

aliran darah lambat menjadi cepat

bisa mengalihkan aliran darah ke panggul Maximus

dan menaikkan peluang kehamilan dua persen.

Kamu ingin mengikatku?

Apa?

Tentu tidak.

Kita akan saling mengikat.

Sinting.

“Cinta adalah hubungan yang mengikat”?

Menyimpang.

Sialan, Walter!

Kamu bergurau?!

Aku akan berurusan dengan itu.

Kita belum selesai berbincang.

Terserah, Mr. Grey.

Yep.

Mau menjelaskan ini? /Ini pir, itu prem.

Jangan jadi orang bijak. /TOBY: Hey, baiklah.

Mari tenang. Semuanya emosi hari ini.

Aku tak emosi. Aku hanya mau pisang.

Kutulis "pisang" di daftar isi kulkas.

Walt berbelanja

minggu ini, dan, lihatlah,

tak ada pisang.

Itu buah kalori tinggi kaya karbohidrat.

Aku berusaha membantu. /Kamu ingin membantu?

Maka belikan buah yang kuminta.

Ap...?

Apa yang baru saja terjadi?

Psikologi Walter sedang keluar.

Pikirkan soal itu. Sidang akan datang.

Fokus Walter itu pada pemeriksaan silang.

Maka dia turut campur dengan hasil.

Sial!

Oh, saat itu menyiram, itu tertuang.

Tak bisa bantu selain mengupingmu

berteriak "sial.”

Aku baru ditelpon tim SAR Hutan

di New Mexico. Mereka ingin kita

kesana bersama mesin derekku hari ini.

Kujadwalkan presentasi itu 3 minggu dari sekarang.

Aku tahu.

Makanya mesin derekku belum siap

untuk demonstrasi penuh.

Kenapa buru-buru? /Longsoran menghalangi

satu-satunya akses jalan keluar lembah,

dan mereka menunggu badai besar tiga hari lagi.

Mereka cemas mendapat kendaraan darurat

melewati ngarai? /Bingo.

Jadi mereka mau kita bersihkan batu-batu besar sebelum badai datang.

Tapi mereka tim SAR. Mereka tak punya derek sendiri?

Tidak seperti derekku; ini lelehan diameter silinder

yang menghasilkan 2 kali gaya angkat dengan setengah kekuatan.

Aku bisa menyapu batu dari jalanan

seperti menyeka ingus.

Ew. /Tapi aku tidak suka

menggunakan peralatanku jika belum siap.

Jadi kuberitahu si bodoh di New Mexico bahwa akan kupikirkan dulu,

dan aku menggantungkan dia.

Kita tak bisa kehilangan pekerjaan ini.

Paige, tenangkan situasi dengan mereka,

beritahu kita dalam perjalanan.

Tapi... kita semua tak perlu pergi.

Mungkin sebagian dari kita bisa tetap bersama Cabe,

memberi dukungan moral sebagai persiapannya untuk sidang.

Itu suatu gagasan. Tak ada moral

tentang situasi Cabe.

Paige, Sly bisa tetap disini bekerja denganku.

Aku akan baik saja.

Lihat?

Dia baik saja.

Kulihat kamu menikmati prem nya.

Ini buah persik rakyat jelata.

Dimana penjaga hutan?

Katanya dia mau menemui kita disini. /Orang di

pos tim SAR bilang begitu.

Dia juga bilang dia memakai truk pemerintah ini

menolong dua beruang dari banjir bandang.

Kurang tahu dia punya sumber yang bisa dipercaya.

Sebenarnya, kita datang awal, harusnya kita kesana.

Sebab semakin cepat kita kembali ke L.A.,

semakin cepat aku bisa memeriksa Cabe.

Ayolah. Dia pergi ke pengadilan, bukan perang.

Hey, kita semua stres soal Cabe...

Sebagian dari kita. Tapi mari fokus

memastikan derekku lulus tes hari ini

dengan mudah. /Jika Tim SAR

suka yang mereka lihat, Negara Bagian New Mexico

akan menjadi pembeli terbesar pertama kita.

Maka alat ini akan masuk toko alat olahraga nasional,

dijual onlen,

dan penderitaan uang Scorpion berakhir.

Lemari keuangan kita kosong,

dan Tuhan tahu kita tak mengisinya

dengan penemuan Walter.

Maaf. Penemuan hot dog ku,

kini dikenal "Tabung Pusat Pemotongan Daging Walter O'Brien"

Ada apa dengan “U-Dog”? /Tampaknya

itu sudah jadi paten lain untuk, sebuah hot dog

yang kurang efisien,

saluran bumbunya lebih sedikit,

dan pengacara penakut tak mau aku memakai “U-Dog.”

Aku bahkan menulis ulang jingle nya.

Oh, kumohon jangan.

Bagaimana menurutmu?

Menurutku, untuk jenius, kamu menyanyikan banyak sosismu.

Jadi, sudah temukan

apapun yang membantu? /Sedang diusahakan.

Kamu sudah membaca buku itu selama tiga jam ini.