Basic

Translated by ahmed hassan

ضبط توقيت MAX PAiN

حاول الفرنسيون بناء القناه قبل الامريكيون

كانوا يستخدمون وقتها ا500 عامل

كانوا يموتون اسبوعيا من الملاريا والحمى

لم يكن بأستطاعتهم بناء المقابر بسرعه كافيه

وبدون الاشاره لمشاكل العابرين المعنويه

لذلك كانوا يشترون حموله السفينه من الخل فى كوبا

وفى كل برميل كانوا يبيعون محصول واحد

ثم يبيعونها على انها مستحضرات طبيه

ولفتره كان هذا مصدر رئيسى للربح

كما ترى هذا المكان له طرقه الخاصه فى التعامل

مع الربح والموت

كما سمع بعضكم هناك اعصار الليله

الحارس لا ينتظر الطقس الجيد

الحارس لا ينتظر يوم مشرق مشمس

لا الحارس تمرن على اسوأ انواع العمليات

ويحول تلك الظروف ضد اعدائه

كل واحد منكم مسلح ببندقيه اليه ومسدس وقنبله فسفوريه

هذه عمليه من الدرجه الثالثه ولذلك ابقوا اسلحتكم فى وضع الامان

ولا تطلقوا النار على قضبانكم الغير موجوده

نقطه التجمع فى ملجأ فى المنطقه الشرقيه

ستنقسمون الى فريقين

فى كل منطقه بها 20 هدف

الفريق الذى ينهى ال20 هدف يفوز

اى شىء يحدث عليكم استخدام الراديو

سأكون فى كل منطقه لأراقب تقدمكم

لو رأيت اى شخص يتحرك بصعوبه

اقسم بالله سوف اقذفه بنفسى فى القناه

اين نقطه الالتقاط الرئيسيه على بعد نقتطين من القريه

هذه كانت عمليه تدربيه متى كانوا سيعودوا

لقد فقنا الاتصال منذ سته ساعات مضت

كولونيل الانتظار فى عاصفه كهذه لا يعنى اى شىء

لا .لن يكون هناك اى تعجب لو تأخروا

انا لا اراهم

علينا ان نعود

انتظر دقيقه انتظر دقيقه انهم قادمون من هذا الجانب

لدينا واحد ربما اثنان

اعتقد انه يحمل شخص ما هل هو مصاب؟

حسنا لننزل الى هناك

ماهذا؟

هل هذا صوت طلقات

اللعنه انهم يطلقون النار بعضهم على بعض لننزل الى هناك!

لدى احدهم ينزف هناك

هاهى

هذا يكفى

تخرج انت وسته رجال ورئيسك الليه الماضيه

وتعود ومعك واحد

اربعه لأكون اكثر تحديدا معك

اين هم

هذا ليس وقت الضحك

كابتن

اذا لم نحرز بعض التقدم فى هذا الشأن سيأتون من واشنطون كالنمل

ماذا كتب

سأتكلم الى حارس فقط

دعينى ارى هذا

انه تكتيك لا أكثر

اعطوه مايريد فـأنا اعرف احدهم

سيدى انا مقتنعه اننى استطيع ان افعلها

يالهى

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

مرحبا ما خطب هاتفك

حاولت الاتصال بك طوال اليوم

كان هناك اعصار وكل شىء معطل

اهلا تومى انه احتفال هيا

اود ان اقابل كل اصدقائك

تريد ان تقابلك نعم وسنرقص سامبا

هل ستأتى سأحضر سأحضر

هذا افضل لك والا سأتى وأحضرك

توم ماهذا؟

توم ان تشرب مره اخرى لا لا شىء من هذا

فى اى يوقت تاجر مخدرات يشك انه رشىء عميل

نخرجه خارج العمليه ولاأخذها بمحمل شخصى

تاجر المخدرات الذى ساعدته افلس وقال انه دفع لى

انتم صدقتموه وتقولى لى لا اخذها بمحمل شخصى

اهدأ انا متأكده انك سوف تعود للعمل فى غضون اسبوع

وكل شخص ينظر لى بطرف عينه متسائلا هل انا مرتشى

اسمعى.انا ضابط مكافحه مخدرات كل ما نملكه هو الثقه

لكن بعد الذى فعلتموه معى لن يثق بى احد.انتظرى

هل تضعنى؟

توم احتاج ان اراك

ترانى اين كليفلاند وبأقصى سرعه

حدث شىء ما شىء سىء هل انت على مايرام

لا

لا احتاج الى مساعدتك

سيدى

سيدى هذا خارج تماما عن العرف انه حتى ليس فى الجيش

ادخل ياسيدى

لقد كان فى الجيش لم اره منذ سنوات

حتى ركضت اليه فى تلك الليله فى جراش السيارات انه من الجيش

لقد تلقى تدريبه معى ولذلك فهو يعرف المكان

قبل ان يترك الخدمه كان افضل محقق عرفته

توم هاردى من الممكن ان يدخل الى رأسك اسرع مما تربطين ربطه حذائك

ولماذا ترك الجيش لا اعلم ولا يهمنى ذلك

لانه لا يوجد شخص افضل منه

سيدى اذا لم يكن فى الجيش فهو لا يعمل بشكل رسمى

حسنا اذا كنتى هذا ماتطلبيه فهو يعمل رسميا الان

عمت مساء ياسيدى

بيل كيف يجرى الحال كثير من المشاكل وانت

و مبتل كيف حال ركبتك

لن يجعلونى جنرال على ايه حال

اللعنه عليهم فهم يمزحون لماذا انا هنا

انا مهتمه لذلك سيدى

سيدى انا جوليا اوسبورن ضابطه المسئوله هنا

اوسبورن هل ابدو كسيد بالنسبه لكى ليس تماما ياسيدى

كايتن اوسبورن هى اقرب واحده لدينا فى هذا التحقيق الداخلى

وانتى تخرجين من المنزل بماذا يجعلك تشعرين حيال ذالك

متعاونه لأقصى حد رائع

حسنا اسمعنى ياتوم قبل ان يبدأ الاعصار

قد استعدت كل التدريبات عدا واحده

فريق من سته حراس وقائدهم فى منطقه الغابات

لدينا ثلاثه مفقودون ليس القائد ويست

اخبرنى انه ليس هو

هل تعرف سيرجنت ويست ياسيدى لقد كان قائدنا

لابد ان هذا شرف كبير ياسيدى هذا ماترينه انت

سيرجنت ويست كان محترفا فهو واجهه مشرفه للجيش

انتى تلاحظين اننى لم اعد بالجيش

كان سيتم التقاطهم الساعه 18.30

لكن المشكله هى ثلاثه لم يعودوا

لا المشكله هى ان احدهم مات

احدهم مصاب رصاصه فى قدمه والاخر لايريد ان يتكلم

والذى لا يريد ان يتكلم كان يتبادل اطلاق النار مع الميت

على افتراض ان هذا شخص ميت

سيرجنت ميليور قتل مباشره

لو اكتشفت القياده انك تستخدم مدنى

خاصه مع ماضى الاسود .انسى هذا سيقضون عليك

وعلى اعلى درجات السريه واى شىء تحتاجه اوسبورن موجوده لذلك

حسنا اجعلها تفعل هذا سيدى هذه ليست فكره سيئه

كابتن هل تسمحى لنا بدقيقه على انفراد

مع كل احترامى لها هناك طريقه للتحقيق مع الحراس مع شخص

الولد الذى نحن بصدد تحقيق معه يطلب حارس

شخص لم يقابله هذا انت

يالهى كان فى امكانه طلب مركب شراعى

هذا لا يعنى ان تعطيه له انا لا افهم هذا

هل هناك اشباح متورطه هنا اف بى اى سى اى ايه

ليس بالضبط

ماذا يعنى هذا

كان هناك مجموعه من الاشخاص هناك وكانوا

كانو ماذا هيا قولها

هل تأذن لى ان اتكلم بصراحه ياسيدى

اوسبورن , واقسم بالله اننى

انطقى كلمه سيدى مره اخرى سوف اصرخ

انا اعلم من هو انت حققت معك الشؤن الداخليه بشأن الرشوه

اشتباه فى رشوه هذا هو التعبير

لا اشعر بالارتياح لوجودك فى هذه القضيه

هناك ثلاثه اشياء اولا ليس لديك اختيار

ثانيا ان لم اخذ رشوه فى حياتى

ثالثا لازلت متأثر من جراء الشرب مبكرا

فلو تجاوزنا هذا المزاح اللزج مباشره اليك

امل ان لا تأخذيها على انها اهانه

هذا ملف سيرجنت دنبر

والثانى ملازم ليفاى كاندل

ليفاى من يسمى ابنه ليفاى

جنرال جونثون كاندال

ذكرينى بذلك واشكرك للاشاره بذلك على الهاتف

ستتكلم اولا مع دنبار

هل هو فى غرفه التحقيق نعم

اخرجيه لماذا

لان غرفه التحقيق تشعر الناس انهم مشكوك فيهم

فيصبحوا غير مريحين هل هو لطيف

عفوا دنبار.هل هو لطيف؟

هل سنأخذ هذا بشكل جدى هل هو وسيم

هل يهتم بنفسه جيدا؟

هل عينيه تكونان فى عينيك عندما يكلمك او انها تكون فى الارض

هل جسمه متناسق مما يطرح انه حسن السلوك

هل يجلس بشكل معتدل

هذه اسئله مهمه تجمع اجابتها معلومات مهمه عن الشخصيه

تعالى على نفسك لثانيتين واجيبينى هل هو لطيف

نعم ياسيدى

شكرا

وسأعلمك كيف تدور الامور

عميل هارلى لو فى هذا التحقيق محاكمه فلابد ان يشهد احدهم

عما حدث فى التحقيق وبماضيك المشرف

ستصبح اول شاهد خائن فى التاريخ

يبدو الامر بالنسبه لك اننى عالقه بك لكن انت الذى علقت بى

حسنا عند نقطه ما اريدك ان تتحولى الى شرطيه شريره

الاشاره ستكون حك انفى

هل توجد ايه فطائر هنا

لقد استجوبته لساعتين لم ينطق بكلمه واحده

عليك اذن ثقبه بعصى

اسفة لاننى لم اتعود على هذه الطرق فى التحقيق

اراهن اننى استطيع جعله يتكلم فى اقل من 3 دقائق

10دولارات دون ان اخبره اننى حارس

هيا

سيرجنت دنبر

انا توم هاردلى واعتقد انك قابلت كابتن اوسبورن النشطه

افهم انك قد قضيت وقت صعب هناك

ولذلك انت لا تتكلم

ومتاكد انك محتاج لبعض النوم ولبعض الطعام

هل اطعموك؟

هيا مازلت تستطيع الاكل وانت تتكلم مع احدهم

والدى فعلوا هذا لسنوات

هل تريد واحده اخرى

ربما فيما بعد

سأكون صريحا معك

اعلم اذا كنت فعلت ذلك من اجل الدفاع عن نفسك

صراحه انا لا اهتم

لقد عقدت اتفاق مع صديق

لأتكلم معك حتى يأتى وقت ترحيلك

ولهذا