Hawkeye

Hawkeye

Elŝuti Estonian Subtekston

Sezono 1

Eldonaj informoj

Hawkeye 2021 S01E01 Never Meet Your Heroes 2160p WEB-DL DDP5 1 Atmos HDR HEVC-TEPES
Komentaĵo de EsToNiA1

Etikedoj

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
HEVC
HD
Publikigita je: 2024-02-26
Elŝutoj: 38
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de Estonian subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

Nende allkirju oli vaja.

Ma ütlen sulle, see pole probleem.

Peame veidi ootama, turg muutub ja kõik saab korda.

Olgu. Peame katusekorteri maha müüma. - Ei, me ei pea!

See on... See on... - Mis? Reaalne lahendus?

Võibolla oled siin üles kasvades selle mõttega harjunud,

et lahendus kukub lihtsalt taevast alla. Aga ei kuku, Derek!

Sul on tütar, kellele mõelda.

Mul on kõik kontrolli all, Eleanor.

Neetud.

Kas tahad seda ise teha?

Keda me lollitame? Sina lähed.

Kate?

Ma tulen sisse.

Sa ei peaks pealt kuulama.

Kuidas ma siis tean, mida sa räägid, kui mind seal pole?

Ma ei tea, kuidas sellele vastu vaielda.

Kui palju sa kuulsid?

Ma ei taha kolida.

Ah nii palju?

Me ei peagi. - Kuidas sa tead?

Emme ütles, et lahendus ei kuku lihtsalt taevast alla.

Noh, jah, kuid ilm on alati olemas.

Mõned inimesed unustavad, et on asju, mida saab kontrollida.

Valikuid, mida saab sellega silmitsi seistes teha.

Mida sina orkaanis teeksid?

Ma teeksin seda, mida ma alati teen.

Kaitseksin sind.

Miks sa ei võiks oma emaga lõunatama minna?

Mõtle ruttu.

Ma olen all oma kontoris.

Emmed võivad ka päris lahedad olla, kas tead.

Vean kihla, et sa ei teadnud, et ma oskan seda teha.

Pani su naeratama.

Tule.

Äkki haarame kabe, saame asju elavdada.

Hästi. - Jah? - Jah.

Ma lähen korra alla ja tulen kohe tagasi. - Olgu!

Emme!

Emme? Emme, mis toimub?

Emme!

Issi, kus sa oled?

Isa?

Isa. Issi, kus sa oled?

Emme!

Kate!

Me peame siit ära minema!

Kas issiga on kõik korras?

Isa!

Isa! Isa!

Issi!

Mul on nii kahju, mu kullake.

Aga kui nad tagasi tulevad?

Nad ei tule tagasi.

Kuidas sa tead?

Sest kangelased näitasid neile, mis juhtuma hakkab.

Ja kuigi see on hirmutav,

olen ma endiselt maailma õnnelikum naine,

sest mul on maailma parim väike tüdruk.

Kes polegi enam nii väike!

Ma pean meid kaitsma.

Kate, see on minu töö.

Eks ole?

Mida iganes sa vajad, ma olen sinu jaoks olemas.

Ma vajan vibu ja nooli.

KULLISILM

TÄNAPÄEV

Uhh! Ole nüüd!

Kate, ole ettevaatlik.

Kui vahele jääme, visatakse sind kindlasti vibulaskmise meeskonnast välja.

Jah, ma tean. Aga kihlvedu on kihlvedu, Greer.

Olgu, seega tõeline küsimus on see,

kas kell kõigub edasi-tagasi või kõigub rippuv asi edasi-tagasi?

Ilmselgelt on see kell.

Näete? Mina ei nõustuks.

Mina arvan, et see rippuv asi.

Kena riietus muide, Kate.

Jah, noh,

vahest peab riietuma olukorrale vastavalt.

Ma tean, et see on kihlvedu,

aga oled sa kindel, et nool ei vigasta seda?

Ei!

Noh, see oli pettumus.

Olgu, teate mis? Lihtsalt oodake.

Oodake natuke.

Las ma parandan seda. Andke mulle hetk aega.

Oh mu Jumal! See oli imeline! Vau!

Kena, Kate.

Sellega on kõik korras.

See annabki iseloomu. Kõikidel kuulsatel kelladel on praod.

Hea küll, see pole suurepärane.

Kuid see võiks olla hullem.

See on paha.

Paigal!

Isa?

Isa?

Kas sa lülitasid oma kuuldeaparaadi välja?

Ei, kallis, ma tean mis juhtub.

Ma olin seal.

Tead, keda seal polnud? Seda kutti.

Sipelgameest.

Sa näed siiski päris lahe välja.

See on pluss.

Ma tulen kohe tagasi.

THANOSEL OLI ÕIGUS

Oh, selfie oleks tõeliselt lahe, kutt.

Mu lapsed viskaksid saltot. Sa oled nende absoluutne lemmik.

Jah...

Praegu pole tõesti õige aeg.

Kas nüüd on parem aeg?

Vau.

Hei, kas sinuga on kõik korras? - Oh, hei.

Jah. Jah. Ma lihtsalt tahtsin tulla välja

värsket õhku hingama, ei muud.

Tead, pole midagi, kui sa ei taha etendust vaadata. Tähendab...

Ma tean, et kõik igatsevad teda, aga

see naine oli su parim sõber. See on...

Tule siia, kullake.

Kogu see asi on natuke naeruväärne, kas pole?

Väga naeruväärne.

Hulki osa oli suurepärane. - Jah, mulle meeldis Hulk.

Hei, isa. Hei, Lila.

Hei, kutid! Mis toimub? Mida sa siin teed?

Miks kõik laulavad ja tantsivad sellest kõigest?

Ma ei tea.

Kuid New Yorgis on jõulud ja meie läheme siit minema, õigus?

Jah. - Lähme.

Hästi. - Näitame emale, millest ta ilma jäi.

Jah. - Tule, semu.

Hei, ema!

Hei, kallis! Ma igatsesin sind.

Kas sa oled linnas? - Jah, olen.

Tahtsin korra enda pool peatuda ja siis tulla sind vaatama.

Kas sa tuleksid kõigepealt siia, palun? Jack on siin.

Ma tahan sinuga millestki rääkida.

Olgu, varsti näeme, ema.

Tere õhtust, preili Bishop.

Kuidas läheb? Hästi? Naine, lapsed – kõik korras?

Suurepäraselt. Häid jõule!

Tere, kullake. - Tere, ema.

Siin sa oledki.

Oh, sa näed hämmastav välja.

Milleks selline peen väljanägemine?

Heategevuslik oksjon.

Uhh. - Ma tean jah.

Kõik need vaesed inimesed ja MTÜ-d lootmas õnnelikematele.

Sa tead, et ma ei pidanud seda silmas.

Nii väga, kui mulle ka meeldib, et oled pühadeks kodus,

pole ma vaimustuses, et pean asendamatu kellaga torni välja vahetama.

See oli kellatorn.

Dekaan ütles, et sellel on kell ja tornikell

ja ülesaavutajana, nagu sa oled, õnnestus sul mõlemad hävitada.

Mida ma saan teha, et seda paremaks muuta, ema?

Ma alustasin su krediitkaartide tühistamisega

ja me räägime ilma naljata palju pikemalt sellest tornist, mille sa hävitasid.

Ma tean, et noored mõtlevad, et nad on võitmatud

ja ka rikkad mõtlevad seda. Ja sina oled alati olnud mõlemat.

Seega, võttes sult raha ära, pole sa enam võitmatu.

Sa saad viga.

Seega, palun, ära mine probleeme otsima.

Vabandust, ema.

Vabandust.

Olgu.

Sa pärisid selle oma isalt, kas tead.

Miks sa ei võiks hakata seda mulle tasuma sellega,

et paned selga selle punase kleidi oma magamistoast ja tuled täna õhtul koos minuga?

Hea küll, noh,

väheke teisel noodil,

ma sain uue medali.

USA lahtised võitlus- kunstide meistrivõistlused.

Sa oled hämmastav. Ma mäletan siiani, kui sa said 15-aastaselt oma musta vöö.

Võibolla peame mõnest su lapsepõlve medalist loobuma, et ruumi teha. Ah?

Need meeldivad mulle. - Mulle ka, kallis.

Mulle ka.

Mis kõigi nende mõõkadega on, ema?

Kallis, sellel semestril on su äraolekul toimunud mõned muudatused.

Jack?

Milline ootamatu üllatus.

Kõik üllatused on ootamatud.

See ei saa olla õige, kas pole?

Tore sind jälle näha, Katie.

See oli sul suus.

Nii oligi.

Me ei saa hiljaks jääda, seega mine riideid vahetama.

Kohtume hotellis ja seal räägime. Eks ole?

Kas lähme? - Lähme.

Näeme peol.

Näeme seal, kallis.

Meil on veel palju, millest rääkida!

Sa näed välja nagu maniakk.

Sa oled täiesti hull inimene.

Kas keegi on veel näljane?

Veel mõned krabid või äkki lausa neli krabi? - Jah!

Mis sa arvad? - Jah. Ma võiksin kolm süüa.

Ei. - Ole nüüd, isa, sa tellisid süüa 30 inimesele.

Sa hakkad oksendama, kui veel juurde sööd.

Ja kui tema oksendab, siis teie kaks koristate seda.

Mina seda ei korista.

Hei, teate mis? Kas teate, mis seal tänaval on?

Jõulupuu. Suurim, mida te elus näinud olete.

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left