Pennyworth

Uniunea Raven va ataca

Londra înainte de ieșirea anului.

Va exista un argy-bargy adecvat.

La dracu, prietene.

Uniunea are armata regulată de partea lor.

Au tancuri, artilerie și puterea

omului și sunt împotriva...

... civili slab înarmați, slab conduși.

Vă încărcăm cu...

subversiunea și conspirarea

pentru a comite acte violente.

Da-ti hainele jos.

Spun ce, domnule...

Acesta este capul.

Colonelul John Salt al Miliției Uniunii.

Înainte de război, am lucrat într-un

loc pe care l-am numit camera 101.

O cameră de tortură cu adevărat.

Când ești gata, prietene.

Ne grăbim puțin.

Cel mai bine găsești stația de autobuz atunci, nu?

Este bine să te văd, Thomas.

Vestea cea mare este că sunt logodit.

Oh, nu glumesc.

La revedere, tânăr.

Poate ne vom reîntâlni.

Mă cunoști, iubesc o criză.

Londra, bucură-te!

Victoria aproape a Uniunii Raven este aproape.

Cu puterea forțelor armate de partea

noastră, vom triumfa asupra Ligii engleze

și tânăra lor Regină.

Facțiunile de stânga încă tiranizează...

Bună, Martha.

Mă bucur să te văd amuzându-te.

Avem timp pe mâna noastră.

Uniunea tocmai face lob pentru mortarul ocazional.

Așteptăm să ne predăm, cred.

Cum aș vrea să putem face asta.

Predare.

Cuvântul sună delicios.

Știrile despre evadarea lui Salt au ajuns la tine, mă aștept.

A facut.

Îmi pare rău că îți pierd toată munca bună.

În întregime vina mea.

Ce a mers prost?

Trist să spun, sunt aproximativ 87% sigur

că am fost înființați de Alfred Pennyworth.

Wow.

Fiul nenorocit de cățea.

Un om util pe care știi că nu este de

încredere este mai bun decât niciun om.

Nu știu despre asta.

Vorbind de oameni utili,

Am auzit că ai dat de un vechi prieten de-al nostru.

Oh. Da, da. Da, a venit Thomas Wayne.

Cum este ticălosul?

De aceea ai venit până aici să mă vezi.

Heh. Încerc să evit liniile frontale, dacă pot.

De când mă spionezi, Victor?

Vă rog.Serios.

Serios, Martha, apucă-te.

Îl urmăream pe Thomas Wayne.

Dreapta. Îmi pare rău.

Paranoia.

Știu sentimentul.

Thomas Wayne era bine și dandy.

Înflorit. Ce vrei să știi?

Uh...

Încă cu aceeași companie, nu-i așa?

Da.

Și compania spune că dracu

libertate și democrație, ei rămân neutri.

Bineînțeles că sunt. Și asta nu înseamnă

că nu ar trebui să le cultivăm prietenia.

Sper că ai fost prietenos. Prieten? Nu.

Nu? I-am spus să facă o excursie.

De ce naiba ai făcut asta?

A venit doar să spioneze.

La dracu cu el și la dracu cu CIA.

Draga mea Martha, trebuie să-i spui că nu

trebuie să meargă nicăieri pe contul tău.

La naiba o voi face.

Înțeleg că este logodit să fie căsătorit.

Ce se întâmplă?

Poate, și pășesc ușor aici, poate

că logodna lui te-a supărat, cumva?

Nu sunt nici cea mai mică supărare.

Uh... Bine, da, sunt supărat.

Sunt supărat pentru că el și casnicii săi stau în

picioare și lasă fasciștii să preia această țară.

Și noi, Martha, trebuie să facem tot

posibilul pentru a-i încuraja să nu facă asta.

Pentru libertate, democrație și toate astea.

Este datoria ta.

La ce te uiti?

Unde ma duci?

Oriunde merge acest autobuz.

Dacă va veni vreodată.

Atunci vom vedea.

Atâta timp cât suntem în afara vecinătății imediate.

Eu vreau sa merg acasa.

Nu poți. De ce nu?

În primul rând, te vor căuta.

Mă cauți?

Lent ca vopseaua.

Ești norocos că m-ai făcut să mă uit la tine.

Dacă te las să pleci singur,

vei fi prins și ei te vor învinovăți

pentru că l-ai ucis pe maiorul Sutcliffe și te vor spânzura.

Acum ești cu mine până când voi rezolva asta.

Sortate? Cum?

Lordul Harwood este un prieten apropiat al meu.

De îndată ce-i voi spune ce

s-a întâmplat, el va elimina totul.

Acesta este cuvântul tehnic pentru aceasta.

Expulzat.

Lord Harwood?

Un prieten de-al tau?

Mă privești de parcă aș fi un mincinos.

Nu.

Dacă spui că este așa.

M-a făcut căpitan, mi-a luat această slujbă.

Dacă poate face ceva pentru mine, domnia sa o va face.

La dracu ', tupeu sumbru.

Era timpul să fii lovit gol cu ​​un cocoș în față.

Uită-te la tine acum.

Imi este frig.

De ce nu ai spus ceva?

Hei, tu.

Salut.

Ești bine? Mmm.

Dă-ne haina ta.

Pardon?

Haina ta, omule.

Haina mea?

Nu... Ce?

Dă-ne. Haina ta.

Mulțumesc.

Ei bine, unde e dracul de autobuz, nu?

Dragoste, mulțumesc.

Oi!

Ia altul.

America.

America.

Cand?

O mulțime de recompense de făcut,

dar ar trebui să fim în desfășurare la sfârșitul săptămânii viitoare.

Când îi spunem lui Chadley și personalului?

Noi nu.

Le vom lăsa un bilet și niște bani.

Te îndepărtezi fără să-ți iei la revedere?

E frig.

Este doar bun simț.

Dacă spunem personalului, este la fel de

bine ca să spunem întregului oraș că plecăm.

Plecăm.

Oamenii vor spune că fugim.

Fugim.

Nu fugim, mergem mai departe.

De când îți pasă ce spun alții?

Eu nu.

Pur și simplu nu vreau nicio agravare, atât.

Surpriza este întotdeauna cea mai bună strategie.

Adevărat. Mai ales când fugi.

Dar îi vei spune Sandrei că pleci, nu?

Când este momentul potrivit.

Mă simt rău pentru ea. Bietul lucru.

La naiba, Daveboy.

Și el se simte rău.

Mă simt minunat mulțumesc foarte mult.

Începem din nou.

Noi orizonturi.

Cred că vor exista alegeri dificile pe parcurs.

Iată alegeri dificile atunci, nu?

Alegeri grele.

Sod it.

Liniile sunt scăzute.

Ce vom face?

Mă gândesc.

Sunt obosit.

Nu mai pot merge.

Va trebui să ne ascundem undeva

până când voi putea vorbi cu Domnia sa.

Cuvântul a ceea ce am făcut va fi peste tot până acum.

Nu am făcut nimic.

Nu mai gema.

Haide.

Iată-ne atunci.

Frumos și confortabil, nu?

Mm-hmm.

Va merge.

Voi încerca din nou domnia sa mai

târziu și telefoanele vor funcționa...

... și vom avea dreptate ca ploaia.

Ai fost vreodată la Liverpool, Jimmy?

Nu pot spune că am.

Loc teribil.

Dar îmi plac oamenii.

Amuzant.