Eldonaj informoj

[eXtraTranz]MOZU S02E03[ARABIC][720p]
Komentaĵo de eXtraTranz
لانسمح بإعادة رفع ودمج الترجمة، الملف للاستخدام الشخصي فقط... لتحميل الخطوط والحلقات بجودة عالية او متوسطة يرجى زيارة مدونتنا www.extratranz.co

Etikedoj

720p
720
Publikigita je: 2014-07-17
Elŝutoj: 12
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de Arabic subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

سبب موت تشيهيرو كان

عملية غلارك ألفا

لماذا كانت تشهيرو الوحيدة التي عادت؟

خلال الاثنان و السبعون ساعة التي تم أخذها بها سجينة ماذا حدث لتشيهرو؟

أنا أسعى خلف الحقيقة وحسب

سأعثر على إيفان تايلر حتماً

و اكتشف الحقيقة

لقد تم خطفي سابقاً

... هل يمكن إنكِ

قد أنقذكِ شخص ياباني من بين الارهابيين، أليس كذلك؟

!سوف أنتقم لأجل كازوهيكو بالتأكيد

!سأقتل كل واحد منهم

إنها نفس طريقة القتل التي كان يمارسها شينغاي هيرومي،صحيح؟

هذا صحيح

هذا يجعلها الحادثة الثالثة في غضون إسبوعين التي تم تنفيذها بإستخدام مثقاب ثلج

أين قد ذهب شينغاي هيرومي؟

أبي أطلق علي إسم أختي الكبيرة المتوفاة

و قام بتربيتي كأنثى

إلا إنني خدعته

و تبادلت الأدوار معه

أبي؟

يبدو وكأن رجل معين قد عاد الى اليابان

رجل معين؟

إنه هيغاشي

أنا لن أدع نفسي تُستغل من قبلك بالتأكيد

... زوجتك

خانت زملائها من بلدها

أنا مثل زوجتك

لقد عُدتُ حية لأنني

قمت بخيانة زملائي

شرطة العاصمة أعلنت موت أمين مجلس الوزراء موريهارا

شرطة العاصمة كذلك أعلنت بأن المفتش كوراكي ناوتاكي من مكتب الأمن العام التابع لهم مطلوب للإستجواب

هذا تسجيل لظهور بديلة رئيس الوزراء موريهارا

هل سيكون هنالك إجراءات مضادة للإرهاب من الآن فصاعداً؟

المنصبة حديثاً

أمينة مجلس الوزراء شيهو

أمينة مجلس الوزراء شيهو

ما حصل في هوكايدو

من إطلاق ناري بين السفينة التجسسية المسلحة و قوارب خفر السواحل اليابانية

و التي أدانها العضو التشريعي موريهارا

...كان سبباً كافياً لمواجهة الارهاب

Timing & English sub : Miharu-Rush

فريق إكستراترانز للترجمة Miss N : الترجمة العربية و التنسيق انتاج الهاردسب و الرفع

ما يطالب به الحزب المعارض

إصلاح قوانين أمن الدولة

هو شفافية كاملة عن المعلومات المحجوبة لأكثر من خمسة وعشرون عاماً

إذا تقبل الحزب الحاكم هذا

فإن كل المعلومات التي تحتفظ بها الحكومة كمعلومات غاية في السرية

سيتم الكشف عنها للرأي العام

كُن حذراً بهذه

شكراً لك

عنوانين الصحف تتحدث عن الاشتباه بـ كوراكي بمقتل موريهارا

تفضل، شكراً جزيلاً

قـــاتـــل

المشتبه به : كوراكي ناوتاكي

إذاً فأنتِ مصابة و لستِ ميتة؟

لقد أحضرت بعض المرطبات

شكراً لك

لقد سمعت بأن مكونات متفجرات التي ان تي

قد تم جمعها من مسكن المفتش

كوراكي، المشتبه به مطلوب حالياً للتحقيق

لا يمكن

المفتش لن يفعل شيء كهذا

مع ذلك

هنالك شهادات شهود عيان من أناس كثيرون يقولون

بأنه كان يتشاجر مع موريهارا قبل حدوث الانفجار ببرهة

ماذا رأيكِ كضابطة شرطة؟

بأن هنالك دليل و دافع

و بأنه ربما ينبغي إعتباره مشبوهاً

... إلا إن

الرجل وحده يعرف الحقيقة

أجل، ولكن

كيف سوف نعثر على المفتش كوراكي؟

لن يكون من السهل العثور عليه

أعرف

المشكلة تقبع بذلك

أين هو يا تُرى؟

منذ البداية، المقر الرئيسي

حالياً، في 15.00

الهدف "باء" أتصل مع الناس تحت الحراسة

الاستمرار بالمراقبة بحذر من دون مقاطعة

في منتصف التحقيق بالهدف "ياء" من مسكنه مع فريق التحقيق

الفرقة الرابعة لطوكيو، الهدف "ياء" ليس لديه تاريخ بإستخدام مواصلات عامة

الى جانب ذلك، نحن حالياً نتواصل مع العامة لتسجيل و ربط الاماكن المرتبطة به

(موزو (النهس الموسم 2 - أجنحة الخيال

إلا إننا أزلنا الرقم التسلسلي من هيكل السيارة

تمت ملاحظة السيارة على إنها تم إستخدامها من قبل سفير للحكومة الروسية

لكن السفير الروسي لن يعترف بذلك؟

أجل

يبدو مع ذلك إنهم يدعون إنها مسروقة

لذلك سيكون من الصعب الذهاب و التحقيق اكثر بهذا الأمر

أحقاً ذلك؟

لكن هذه المسألة سيتم إخفائها، صحيح؟

أقصد ستكون هنالك مشكلة بإثبات إن مسؤول روسي كان يقودها

... مسؤول روسي

هذه السيارة التي صدمتكِ

إذاً لا خطأ في ذلك؟

كلا

لا يوجد

إذاً أنتِ حقاً لم تتمكني من رؤيةوجه السائق؟

منذ أن فُقد أبي

كانت هنالك مكالمات صامتة بإستمرار لمنزل والداي

... لطالما ظننت

بأن تلك المكالمات كانت من أبي

،إلا إنه في اليوم الماضي

إلتقيت بأبي

إذاً فأنه حي؟

أجل

لقد كان في ذلك الوقت عندما

وردت مكالمة صامتة الى منزل والداي

بنفس الوقت؟

تلك المكالمة الصامتة ربما كانت تحذير موجه نحو أبي

ماذا تقصدين؟

... عائلتنا

تخضع للمراقبة بإستمرار من قبل مكتب الأمن العام

لماذا؟

أعتقد إن السبب هو

لأنه خان مكتب الأمن العام

كذلك عندما عملتُ أنا في الأمن العام

أبي أصبح يُعتبر مصدر تهديد

قد تكون تلك نوايا القيادة العليا

الرجل الذي يطابق ذلك الوصف الشخصي

هو أبي بلا شك

ماذا؟

مؤخراً، دائماً ما أشعر بحضور أحدهم

ذلك كان أبي

لقد لاحقته

ما أن أدركت بأنه كان يتتبعني

،عندئذ

ذلك الشخص دهسني بسيارته

... أنا

... أيعقل ذلك

... أنا

في الحقيقة، كان أبي بسيارته من قد دهسني

ضحية قتل في أشبه ب لعبة صيد قتل متسلسل

الضحية تم طعنه من الخلف على عنقه، المجرم نفسه؟

أتسمحين بالقليل من وقتكِ؟

...أنا بعجلة من أمري

لقد إلتقيت بالمفتش بذلك المطعم مباشرة قبل أن يتعرض موريهارا لذلك الحادث الارهابي، صحيح؟

لقد أدليت بما لدي في الشرطة مسبقاً

ذلك كان عندما عُرضت عليكِ صورة شينغاي هيرومي، أليس كذلك؟

المفتش كوراكي إستنتج بأنكِ و شينغاي كازوهيكو على إتصال بعد أن رأى ردة فعلكِ

السبب كان لأنه عرض علي صورة رجل ميت لم أراه أو أعرفه من قبل

لذلك نظرت بعيداً

أقصد إنها مقززة، أليس كذلك؟

من الغريب أن تقولي هذا

ماذا؟

لابد إنكِ شاهدتِ مشاهد أكثر فظاعة

بصفتكِ صحفية تكتب مقالات في غوروجيبو، أليس كذلك؟

لا يجب أن تعتبري النظر الى صورة شيئاً مقززاً

هل يمكنني الذهاب؟

شيء آخر بعد، أريد أن أعرف رأيكِ عن شيء ما

ما رأيكِ؟

.... هل تعتقدين حقاً بأن

المفتش كوراكي قتل موريهارا؟

ذلك الشخص لم يفعلها

في ذلك اليوم

لم يكن هنالك أحد

إقترب من سيارة موريهارا بخط رؤية الكاميرات

لذلك

لقد حققت حيث يبدو إنه يتم أخذ مؤن

.... السيارة كانت في مكان حيث لا توجد كاميرات مراقبة و

أعثرت على شخص ما؟

... سيارة موريهارا الشخصية كانت

مركونة بالأصل في موقف سيارات بمنزله

و يبدو إنها كانت يجب إلتقاطها على إحدى كاميرات المراقبة، مع ذلك

لم تكن هنالك سوى هذه في هذا الشارع فقط الذي ليس فيها كاميرات

لم يكن لديهم خيار غير زرع القنبلة هناك

من السابعة و 23 دقيقة حتى السابعة و 25 دقيقة في الصباح

لقد كانت تسلك هذا الشارع

إلا إنه سيتطلب دقيقتان لتخطي هذا الشارع

لا توجد كاميرات مراقبة لإلتقاط صورة خلال ذلك الوقت

إذاً هذا يعني بأنه خلال هذا الوقت المجرم إستغل هذا الفجوة و زرع القنبلة؟

السيارة قد توقفت بمكان ما بجانب الطريق

إحتمال ذلك عالِ جداً، أليس كذلك؟

ناروميا، ذلك، إذهب

إبحث عن ذلك الشيء

أنت تعرف، الزا... زابو ... برو .. بولدوغ فيلدر

كلا، ليس ذلك

زابرو - زابو - بولدوغ فيلم

لا، ذلك خطأ

زابرودر فيلم

ما هو و لماذا تتحدث وكأنك أجنبي؟

إنه عن لحظة إغتيال الرئيس كينيدي

إنه أكثر تصوير مشهور إلتقطه شخص عادي

!ذلك هو! إبحث عن ذلك

حسناً، حسناً

ملازم الشرطة أوسوغي

نانامي شيوري تقوم بتحركات مشبوهة

قد تكون ذاهبة لمقابلة شخص ما

ما الذي يجري؟

قبل ساعة مضت، جهاز التنصت المرزوع داخل المتجر توقف عن العمل

من غير المعلوم فيما إذا قد إنكسر أم إنهم قد إكتشفوا وجوده و حطموه

الارهابيون الغوروجيبيون كانوا في الداخل، صحيح؟

نحن نراقبهم من دون توقف لمدة ثلاثة أيام و لم يغادروا داخل المتجر

لا زلنا لا نعرف إن كان من بينهم الارهابي الذي يبدو من أصل أسيوي

الذي إلتقطت صورته كاميرات المراقبة في هوكايدو

إذا كان جهاز التنصت قد تم تحطيمه

فمن المحتمل بأنهم قد لاحظوا بأنهم تحت المراقبة

أنصتوا

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left