Miracles Still Happen (I miracoli accadono ancora)

George Barry presenteert

speelfilm Geproduceerd door Brutus

‘Wonderen gebeuren nog steeds’

Cast: Susan Penalion als Juliana Kopke

Gracilla Galvani als Juliana's moeder

Paul Mueller als Juliana's vader

Dit is het waargebeurde verhaal van Juliana Kopke,

een jong meisje dat erin slaagde te overleven in een van de meest ongelooflijke avonturen van onze tijd.

Alle personages, behalve degene die zojuist in de aftiteling zijn genoemd,

gespeeld door dezelfde mensen die direct deelnamen aan Juliana's hartverscheurende verhaal,

en spelen nu zichzelf, in de verfilming van dit officiële verhaal.

Operator Giorgio Tonti

Componist Marcello Jombini

Producent Ninki Maslanski

Geschreven en geregisseerd door Giuseppe Scotese

Ons verhaal begint in Lima, Peru,

de dag voor Kerstmis 1971.

We mogen niet te laat komen, anders komen we te laat voor het vliegtuig.

Maar mama, het is zo heet...

Ja, je weet veel over de hitte, je bent gewoon moe na het feest.

Het was een geweldig feest!

60 jonge studenten samen...

Zonder ouders!

Muziek, dansen!

Kom op.

Aan deze kassamedewerker, mam.

Sorry, Señora Copke, alle vluchten naar Pucallpa zijn momenteel geannuleerd. - Wat jammer!

De familie Mollhardt wacht vanmiddag op ons bij Yarina Kolcha,

en toen gingen we naar mijn vader. Hij zal boos zijn.

Ik mis Panguana zo erg.

Nou, kun je me dan vertellen... - Ja

Lance-vluchten ook geannuleerd?

Ik denk het niet, maar neem toch contact op met hun kantoor, hij is in de buurt.

Juliana heeft half december haar examens, daarna ontmoeten we elkaar hier in Panguana.

Oké, ik wacht hier op je op de 27e, laten we samen het nieuwe jaar vieren.

Maar vergeet niet: vlieg met Faucett (Compania de Aviacion Faucett), niet met Lance, het is veiliger.

Oké, laten we proberen kaartjes te kopen op het vliegveld, naar huis gaan en de tassen ophalen.

Het inchecken voor uw vlucht duurt 10 minuten.

Wat is het uitgangsnummer? - Derde.

Erg bedankt!

Ben je van plan naar Iquitos of naar Pucallpa?

Oh, hier is een kiosk, laten we kranten en tijdschriften voor mijn vader kopen. We hebben nog een paar minuten.

Mam, kijk, jouw boek.

Kijk - jouw boek!

Je wordt beroemd! - Erg beroemd.

Ik zal blij zijn als Birds of the Jungle verschijnt, met al mijn tekeningen en aantekeningen.

Ons vliegtuig.

Ging.

‘Denk je dat de familie Mollhardt weet dat onze vlucht vertraagd is?’ 'Ze zullen bij Pucallpa op ons wachten.

Let op, aankondiging van de Fawcett-luchtvaartmaatschappij.

Geannuleerde vlucht 306 naar Pucallpa,

uitgesteld en zal vanwege de feestelijke toestroom van passagiers later plaatsvinden.

Passagiers met tickets voor deze vlucht worden verzocht in te checken.

Wat jammer! Had Fawcett dit niet eerder kunnen aankondigen! Ik kan mijn oren niet geloven!

En wij moeten ervoor betalen.

Wat gaan we doen, mama?

Niets. Er is geen keus, laten we met Lance vliegen. De landing is al begonnen.

Goedemiddag senioren en senorita!

Lansa Airlines heet u welkom aan boord van vlucht 508 naar Iquitos,

met een overstap in Pucallpa, waar we om 12:40 uur zouden aankomen.

"Geweldige oceaan!"

De vluchtduur bedraagt ​​1 uur en 20 minuten.

Maak alstublieft uw veiligheidsgordels vast, bedankt!

Dames en heren, dit is de kapitein van het schip.

Op dit moment vliegen we over de eilanden bij Lima,

die u aan de stuurboordzijde van ons schip kunt zien.

We vliegen over de stad Lancon

we vliegen landinwaarts over de Andes.

De vlucht zal plaatsvinden op een hoogte van 24.000 voet.

U kunt nu de riemen losmaken.

Ik smeek. - Bedankt.

Hoe laat komen we aan in Pucallpa? - Om 12:40 uur. Mochten er wijzigingen optreden in de aankomsttijd, dan wordt u hiervan op de hoogte gesteld.

Hou vol. - O ja, bedankt.

Alleen vrienden komen naar het vliegveld om ons te ontmoeten. “Maak je geen zorgen, ze worden op de hoogte gebracht van onze aankomsttijd. - Bedankt.

Dames en heren, we vliegen nu over de Ciera del Ario.

Deze piek ligt 6.000 meter boven de zeespiegel en wordt beschouwd als een van de mooiste in de Peruaanse Andes.

Je moet onthouden wat ze zei!

Ik denk niet dat je hoeft te stoppen met eten.

Je weet dat de Malla ons verwachten voor de lunch.

Maar ik wil mijn moeder opeten, en in ieder geval zullen we niet eerder dan over een paar uur bij Iorino Korca aankomen.

Senor, koop een ketting.

Attentie attentie,

Lance-vlucht 508 vertrok vanuit Lima. Geschatte aankomsttijd in Pucallpa 12:40 uur.

'Is de Fawcett-vlucht geannuleerd?' ‘Ja, maar toen hebben ze het gedaan, señor Malla.

Maria en Julia Kopke zouden ermee vliegen. Hou me op de hoogte. "Natuurlijk meneer.

Dames en heren opgelet. Doe alsjeblieft jullie gordels om.

We passeren een zone van turbulentie, waarvan de reden is dat koude luchtstromen uit de Andes opstijgen en zich vermengen met hete luchtstromen uit het Amazone-oerwoud.

Kapitein, de situatie is ernstig. Een routewijziging aanvragen.

Nee, we gaan hier snel weg.

Kapitein, dit is geen gewone bui, maar een cycloon. Het kan zijn dat we problemen hebben.

Wij keren terug. OK? - Nee, we vliegen naar Pucallpa.

Kapitein, er moet iets gebeuren. Haal ons hier weg! De kapitein, passagiers, passagiers zijn in paniek!

Stil! Blijf rustig. Maar ik ben bang, ik kan het niet helpen. Laten we terugvliegen!

Stil! Geen wonder dat passagiers in paniek raken.

Verlaat de cockpit niet, dit is een bevel!

Bellen naar Lima, bellen naar Lima Pucallpa's vluchtcontrolekamer. Vluchtinformatie opvragen.

Lans 508, vertraagd. Ik kan geen contact met ze opnemen.

In het laatste radiobericht meldden ze dat ze over de Sierra de Yo-Yo vlogen.

Er nadert een hevige storm vanuit de Andes.

Bedankt Lima. Sterke tegenwind veroorzaakte de vertraging. Laat het ons weten als er wijzigingen zijn in het vluchtschema.

Oh mijn god, ze kunnen nooit in zo'n verschrikkelijke storm terechtkomen.

Señora, wees niet zo pessimistisch. En zeg dat niet. Lance heeft de beste en meest ervaren piloten.

Het regent en ze blijven hangen. Probeer alsjeblieft te ontspannen.

Vertel je mij de waarheid? Natuurlijk.

‘Ik denk dat het het vliegtuig van Lance is dat eraan komt.’ - Nee, het is gewoon onweer.

Het zou een wonder zijn als ze in zo’n storm zouden kunnen vliegen.

Hun vliegtuig had op een ander vliegveld kunnen landen.

Lance-vliegtuigvlucht 508, 2 uur en 20 minuten te laat. Geen berichten van welk vliegtuig dan ook? - Niets.

Hoeveel brandstof hebben ze?

Geplande tijd, plus 1 uur reserve.

Mm. Dan ben ik bang dat er geen hoop is.

Ze zouden tegen de rots kunnen botsen.

Ik heb net goed nieuws gehoord. Ze zouden bij Tingo Maria zijn geland.

Weet je het zeker? - Zeker.

Ik dacht dat ze naar Huanuco gingen. - Niet. Ze staan ​​al op de strip bij Tingo Maria.

'Zijn ze echt bij Tingo Maria geland?' - Geen señor, geen nieuws.

In Tingo Maria landde niemand.

Moeder van God.

Luister, Carlos.

Ah, señor Mala.

Vertel me eens, hoe kan het gebeuren dat het vliegtuig zojuist is verdwenen? Het is onmogelijk.

Toen de communicatie met het vliegtuig verloren ging,

het is onmogelijk om vast te stellen of hij op zijn eigen koers vloog of niet.

Als hij ergens landt zonder het uit te zenden, kan hij ons mogelijk niet op de hoogte stellen.

'Dat is alles wat ik je kan vertellen. - Bedankt.

Lima, Lima! Dit is Pucallpa.

De situatie is ingewikkeld, er was geen nieuws over Lance's vlucht 508 naar Pucallpa.

Ik vraag een lijst met passagiers op.

Degenen die elkaar ontmoeten, zijn bezorgd. - Het is duidelijk.

De lijst met passagiers van Lance-vlucht 508, waarvan nu wordt aangenomen dat deze ontbreekt.

Het alarm is zojuist officieel aangekondigd.

Door het Ministerie van Burgerluchtvaart.

Ik denk niet dat je hoeft te stoppen met eten.

Je weet dat de Malla ons verwachten voor de lunch.

We passeren een turbulentiezone.

Ik wil gewoon naar huis voor de vakantie.

Goedemiddag, dr. Pokken! - Hallo, Elvio!

Ik dreef de rivier af en besloot langs te komen en hallo te zeggen.

Wat een vreemde boom, ik heb er nog nooit één gezien.

Vind je het leuk, hè? Ja.

Groeien deze bomen in Duitsland? Ja.

Het werd officieel overgebracht.

Hetzelfde groeit in landen met koude klimaten. In Duitsland heet het Tannen Baum, Elka.

Ik moet zeggen dat het prachtig is.

Ik heb het meegenomen op mijn laatste reis.

Je weet dat Maria en Juliana hier de 27e zullen zijn en ik wilde dat de kerstboom een ​​verrassing voor Juliana zou zijn.

Ze deed het zo goed op haar examens.

‘Maar ik dacht dat ze vandaag zouden komen. - De examens zijn 2 weken geleden geëindigd.

En op de 22e hadden ze een semester-eindfeest.

Maria & Juliana logeren een paar dagen bij de familie Mollhardt in Jarino Cocha.

Ik kom nog eens langs om ze te zien.

Het vliegtuig stortte vrijwel zeker neer in het Amazone-oerwoud tussen de Andes en de Okéali-rivier.

Op dit punt werd de verbinding verbroken.

Minister, Burgerluchtvaart

riep de noodtoestand uit en verschillende reddingsteams van de burger- en militaire luchtvaart begonnen de Amazone te doorzoeken.

Geef de kolonel, alstublieft. Dit is de kapitein van het Plan.

Ja, kapitein, welk nieuws? - Geen.

Ik rapporteer over een konvooi dat ten zuiden van Tingo Maria de jungle in rukt.

Nog geen spoor, meneer.

Sergeant! - Ik luister. “Ik heb gehoord dat het leger gaat stoppen met zoeken. Het is waar?

Kalmeer, kalmeer. - Mijn dochter zat in dit vliegtuig. We moeten ze vinden. Graag gedaan!

Ja, kolonel, de vervanger is gearriveerd. Ze zijn klaar om peloton B te wisselen.

Ik hou je op de hoogte.

Loskoppelen.

Mag ik contact met je opnemen? Sorry meneer, de mensen zijn moe. - Peloton S.

Rust goed uit. Je hebt ruim drie uur voor vertrek.

Ga zitten, alstublieft.

Mijn broeders in Jezus Christus, onze Heer.

Vandaag vieren we de geboorte van de zoon van de Heer.

Maar wij vieren het met een ander gevoel dan andere jaren.

Dit jaar wordt de vreugdevolle dag overschaduwd door een verschrikkelijke tragedie.

Onze harten zijn gevuld met lijden

omdat er bij ons geen mensen zijn op wie we met zoveel liefde op huis hebben gewacht.

Dit is niet waar ons hart op wachtte met Kerstmis.

Aandacht! Alle vliegtuigen boven de provincie Ucayali,

wacht op verdere instructies van het operatiecentrum.

Een bevel voor alle vliegtuigen in het zoekgebied om hun positie te melden.

Squadrons 6 en 8, gelegen in Charlie's gebied, tussen Bellavista en Tingo Maria - de hoogte is naar eigen goeddunken.

Het luchtruim is gratis. Ga ieder kwartier naar het radiocontact met de verkeerstoren. Succes.

Attentie attentie!

Zoekschepen van het Taalkundig Instituut zullen zoeken in de vakjes 10 en 12.

Tussen de Ucayali-rivier en de Braziliaanse grens.

Controle toren. Dit is het Verano Taalkundig Instituut.

Jim, sluit het gebied tussen de Ucayali rivier en de Braziliaanse grens. Einde communicatie.

Oké, Jef.

10 - 12 Ucayali-rivier en Braziliaanse grens. Einde communicatie, verbreek de verbinding..

Dit is Clyde Peters uit het Amazone-oerwoud.

Ik probeer Kansas City te contacteren..

Ik wil mijn familie een vrolijk kerstfeest wensen. Ik probeer het later.

Kinderen, hier is papa.

Fijne kerst papa!

Hé, wie maakt hier al cadeautjes open?

Laten we eens kijken.

Weet jij hoe je dit moet spelen?

Hé, dit is raar.

Waarom vliegen ze met Kerstmis? Een soort noodgeval?

Heb je het niet gehoord? Nee wat is er gebeurd?

Lance's vlucht is sinds gisteren vermist.

Wie was er aan boord?

92 passagiers. 40 van Iquitos, 46 van Pucallpa, 6 van het instituut.