A Cure for Wellness

ZOBRAZIT AKTUALIZOVANOU TRŽNÍ ANALÝZU

Do prčic!

OBCHODNÍK ROKU

LÉK NA ŽIVOT

Ne, na komunální sahat nemůžeme.

Použijeme je jako zástavu při obchodování na páku s akciemi Cisca.

TRŽNÍ ANALÝZA AKTUALIZOVANÝ DOKUMENT V PŘÍLOZE

Vem pak všechno z First National a nakup Banyon.

V Delawaru? Já myslel, že je to mrtvý.

Oživený. Musíme vyprat Reynoldsův účet,

kdyby ty zmrdi z AML chtěli dělat svou práci.

Jsi si tím jistý?

Nic e-mailem.

V pondělí to všechno zas vrať.

Dáváš pozor?

Jo, dávám.

- Jízdenky? - Nevím, jestli...

Teď posílám ty čísla.

A co Green?

Oddaluj to. Je mi to fuk. Hoď se třeba marod.

Obchodně, nebo za zábavou?

Já nevím. Prostě...

Jako fakt?

Nevím, jestli se mi chce...

Joshi, nebuď takovej srab!

Udělej, co ti říkám, a zavolej, až to bude.

Mým kolegům z Rady.

18. července 2016

Člověk nemůže přestat vidět pravdu.

Nemůže se dobrovolně vrátit do temnoty

nebo oslepnout, když už má dar vidění,

zrovna jako nemůže přestat být narozený.

Jsme jediný živočišný druh schopný sebereflexe.

Jediný druh s jedem sebepochybnosti vepsaným do genetického kódu.

Nezvládáme svá nadání, stavíme, nakupujeme, konzumujeme.

Halíme se do přeludu hmotného úspěchu.

Podvádíme a klameme, když se drápeme

na vrchol toho, co jsme si stanovili jako úspěch.

Nadřazenost nad ostatními.

Rohová kancelář.

Kohos musel přeblafnout?

Prý uzavřel ten Reynoldsův účet.

Jak konkrétně jsi to udělal?

Asi jsem tak dobrej.

Nezapomeň na nás obyčejný lidi.

Jak bych mohl?

Ty víš, jaký kafe mi chutná.

Chtějí vás vidět v zasedačce společníků.

Vyřiďte jim, že hned přijdu.

A zítra má vaše maminka narozeniny.

Kupte mi pro ni něco, ano?

Jistě.

Máme v sobě nemoc.

Stoupá jako žluč, která nám v hrdle zanechává hořkou pachuť.

Je v každém z vás, kdo sedíte kolem stolu.

Popíráme její existenci, dokud se jednou tělo mysli nevzepře

a nevykřikne: „ Nejsem zdravý člověk. “

Vy bezpochyby myslíte jen na tu fúzi.

Na to nečisté splynutí dvou stejně nemocných ústavů.

Ale pravda se nedá přehlížet.

Neboť jen tehdy, když víme, co nás trápí, můžeme doufat, že nalezneme lék.

Nevrátím se.

Nesnažte se se mnou spojit.

S úctou, Roland E. Pembroke.

Tak, pane Lockharte,

co tomu říkáte?

Zjevně se pomátl.

Myslíme si přesně totéž.

Odjede si na čtrnáct dní do lázní a úplně se psychicky zhroutí.

Kdo vůbec v 21. století ještě používá vodoléčbu?

Zajisté chápete citlivost některých informací z toho dopisu.

Takže je to pravda.

Fúze tohoto druhu z nás udělá

jednu z největších firem finančního sektoru na východním pobřeží.

Všichni v této místnosti na tom mohou zbohatnout.

Včetně vás.

Donesly se nám dobré zprávy.

S Reynoldsovým účtem jste odvedl vzornou práci.

Komise pro cenné papíry bude chtít neomezený přístup k našim záznamům.

Na veškeré nesrovnalosti se jistě přijde.

Snad jste si nemyslel, že to nezjistíme?

Nevím, o čem mluvíte.

Myslíte, že jste přišel na podvod, který jsme ještě nezkusili?

ROČNÍ VÝNOS

To je amatérština.

Smím se vás na něco zeptat, pane Lockharte?

Už jste někdy měl v zadku třiceticentimetrové černošské péro?

Vězení, pane Lockharte.

Jste ve velkém maléru.

Být to tak, už byste mě napráskali.

Proto tipuju, že Komisi zajímá někdo o trochu déle sloužící.

Možná někdo z Rady.

Nebo někdo, kdo je zjevně labilní.

Chceme, abyste odjel do Švýcarska a přivezl odtamtud pana Pembroka.

Víte,

k té fúzi nemůže dojít, aniž by pan Pembroke podpisem stvrdil

jisté právní záležitosti.

Nemám s panem Pembrokem takový vztah, jaký měl Morris.

Do prdele s Morrisem.

Morris byl dobrý obchodník, spolehlivý otec rodiny.

Ať je mu země lehká.

Ale neměl vizi.

Někdo musí přijmout zodpovědnost.

Joshi, to jsem zase já.

Za hodinu a půl uzavírá Nikkei.

Pusť pak Banyon a nakup put opce na Glenco.

Teď ti posílám podrobnosti. A zavolej mi.

Nerad takhle nechávám vzkazy.

Přijel jste se léčit?

Ne, jen na návštěvu.

Nevadí?

Poslužte si.

Jste mladší než většina mých pasažérů.

Hodně jezdíte pro sanatorium?

Jenom pro ně.

Každý týden vyzvedávám u vlaku boháče

a vozím je nahoru.

Jen boháče, jo?

To bude asi drahý.

Bohatý lidi mají bohatý problémy.

Já jsem spokojený s prostým životem.

Vážně? Žádné ambice?

Jen vozit lidi nahoru a dolů?

Většina lidí tam zůstává.

Čím to?

Asi se jim tam líbí.

Sakra.

VYBITÁ BATERIE

Já si na lázně nepotrpím.

Vydělávám na živobytí, jako předtím můj otec.

Být mužem se syn učí od otce. Nemám pravdu?

Těžko říct.

Já nevyrůstal s otcem.

Jak dlouho budeš pryč?

Jen pár dní. Je to služební cesta.

Nevypadáš dobře.

Nic mi není. Jen jsem toho moc nenaspal.

Potřebuješ si odpočinout.

Víš, vždycky jsem tatínkovi říkala, ať si odpočine,

ale neposlouchal mě.

Byl slabý.

Neznals ho.

A kdo za to mohl?

Jsi tu spokojená?

Starají se o tebe dobře?

Sem lidi chodí umřít. Proč bych byla spokojená?

Povýšil jsem.

Takže až se vrátím, budu tě moct přestěhovat do něčeho lepšího.

Někde u pláže nebo tak.

Nevrátíš se.

Jistěže se vrátím.

Další baletka?

Není jako ty ostatní.

Jak to?

Žije ve snu.

Ale tančí.

Protože neví, že sní.

Přívětivá parta.

Jo.

Mezi vesničany a lidmi na kopci odjakživa panovala zlá krev.

Pročpak?

Kvůli minulosti.

Jak je to tu staré?

Základy pocházejí z dob baronů.

Po staletí všechny pozemky a všichni na nich

patřili jediné rodině.

Von Reichmerlům.

Co se s nimi stalo?

Zajímavý příběh.

Poslední baron byl natolik posedlý čistotou svého rodokmenu,

že si usmyslel, že jen jeho sestra je tak čistá, aby mu porodila dítě.

Když ten svazek církev zakázala, zřekl se Boha.

To museli být nadšení.

Zdali!

A tak o svatební noci

přitáhli na kopec vesničani,

hnali se za baronem a jeho nevěstou až do katakomb

a přiměli ho dívat se, jak ji upálili.

Pak to všechno vypálili do základů.

To je pořádnej příběh.

Jo.

To ale bylo před 200 lety.

Od té doby se mnohé změnilo.

Maximálně dvacet minut.

Žádný spěch.

Vítejte!

Co byste potřeboval?

Přijel jsem za jedním z hostů, panem Rolandem Pembrokem.

Je mi líto, dnes návštěvní hodiny skončily.

NÁVŠTĚVNÍ HODINY 11:00 - 15:00

Přijel jsem zdaleka.

Snad byste mohla udělat výjimku.

To je bez výjimek.

Můžu mluvit s nějakým vedoucím?

Tady se podepište.

Prosím.

Děkuji, pane Lockharte.

Uvidím, co zmohu.

Tady není signál.

Součást léčby.