Me And You Vs The World

Let's keep moving.

Team spirit, everyone!

Hello, bro.

This is not the right time.

That is insane!

That's very heroic.

You are such a macho man!

I saw what you did on YouTube.

That's very brave.

I was a bit hesitant initially...

... but now I'm going to let you do this "Conquer the World" program.

- Thank you, sir. - I will wait for the budget.

You'll have it.

I'm coming with you, yeah?

No.

Come on, please.

Okay.

Let's go out of town this weekend, honey.

Sure.

What do you think, Sera? Let's go out of town with mom and dad.

Sera?

Sera? I'm talking to you. Why don't you answer me?

She must be thinking about her exams.

- Good morning, Mr Madun. - Good morning.

Hold it! Come over here.

Where are you going?

We have an appointment with the principal.

Yes, we do.

What business do you have with him?

We have made the appointment long ago.

- Okay, then... - Good morning Mr Madun.

Good morning, Sera.

You look very beautiful today. You are just not like every other girls.

- Thank you. - You're welcome.

Sera, this is your book. Thanks.

- Sure. - Sera.

These are the poems that you have to choose...

... for the bulletin board.

- What? Seriously? - Ouw, Shifa.

- Hey, Ser. This is for you. - Thank you.

For this week, we have to start preparing...

... for the English speech county competition...

... and the scientific work competition.

- Are you ready? - Yes, I am.

Hey, come with me to the toilet.

Seir, can I borrow your math notebook?

Math? Here it is.

Thank you.

Bro...

Why we got so unlucky?

All we have is a good intention.

Hey!

What? Do you want my gel?

Just use it.

This kind of hair might get you a date with these school girls.

You are crazy.

We are here to present our proposal to the principal.

Just hurry up! I'll wait outside.

Just let me look nice first.

Oh, gosh! Sorry.

We are here for work. Not to find school girls.

What's wrong Sera?

Everything's fine, principal.

- It's just... - We were just looking for you, sir.

- That's right, sir. - Are you here for the teacher's position?

No, we are not here for that.

We sent you the email regarding "Conquer the World" program, sir.

- About rafting? - That's the one.

As the principal of this school, I have to...

... decline.

Since it's very dangerous.

Don't worry, sir. It's not dangerous.

We guarantee, everyone in the program is prohibited to bring any weapon.

That's right, sir. We are here to explain everything in detail.

No need. What's safe for you, might not be safe for my students.

Let's ask Sera, our top honor student in this school.

Sera, will you be interested in the rafting program?

As an honor student, you will be setting the right example for all.

No, Sir. I'm not interested.

You guys heard that?

Don't try this at school. Very dangerous.

Try to find other adventure which is safer.

Maybe a sack race. It's much safer.

Where did those two bastards go?

Hey, over here.

Hey, Dude, can you pass the ball?

Do you guys know what can make you become better in playing basketball?

- An adventure. - So, what do you mean?

If you have the guts, we will wait in the cafeteria

Okay.

This is your coffee. Why are you guys here?

We are alumni of this school.

What year? I have been here since the school was built.

Before you came here then.

That doesn't make sense. Just drink the coffee.

- Thanks. - Thanks.

- Can I help you? - Give me the milk.

- Mineral water, please. - What is this? A pastry?

- Hey. - What?

It looks good.

She is the honor student. The smart ones.

Thank you.

Let me talk to her.

It's no point.

Nerds are not into adventures.

They only like to study and read.

Their only aim in life is to beat Google.

But the other two girls don't look that smart.

They must be average students.

Let me, Baron, talk to them.

Hi.

Good afternoon.

Can I talk to you all?

Is that your uncle?

I don't know him

Uncle? Do I look that old?

Sorry, we are not interested in your offers.

We are not selling products.

See this.

There you go, just read this first.

- Hello, Bro. - Hello, Bro.

Come here, guys.

I want to talk to you about "Conquer the World" program.

It's packed with adrenaline adventures.

You can look at the brochures.

- Take it home. - Shifa, Putri, I'm going first.

- Don't leave me. - Wait a minute.

Where are you going?

Your friend is a nerd.

All day she reads and studies.

Aren't you bored with that?

Look at this. Open it.

This promises you a fun filled adventure.

Is that true?

Well, it looks interesting.

- Let's try it. - Come

This programs will teach you about nature as well.

If you are interested,

we will wait for you very early tomorrow behind the school.

Sounds fun. What do you think?

- Sounds fun. - Let's try this.

Hei.

He's back! Help!

Don't run from me!

Hey, you haven't paid yet. What a punk!

Tell Sera, we are going tomorrow.

- Let's go. - Okay.

Thank you, sir.

We did it!

Wait, both of you!

I can't do this.

They're too fast.

Didn't you guys see the sign? You are not allowed to turn around.

I saw the sign. It's you that I didn't see.

Bro, is that Officer Eka's friend?

She's cute.

"Conquer the World?"

Team spirit, everyone!

Let's keep moving.

Where is Shifa and Putri? I can't reach them.

"Wait for me tomorrow in school."

Why is it so empty?

Are you sure about this?

Maybe, they are not here yet, Mom.

It starts at 8.

What should we do, honey? There's nobody here.

She likes to be punctual.

It's all right. Let's just leave.

I wish you could come to the resort with us.

Well, because it's a school matter, so it's okay.

Bye, Mom. Bye, Dad.

Bye, have fun.

Have any of you guys done rafting before?

Stop!

Sera?

- Seir... - Shifa!

Seir.

Are you coming with us? Why are you dressed up like this?

Your mom let you go?

- There's something I need to tell you... - That's good.

We needed one more person, come on!

What's going on?

Let's go. We have to leave now to get an early start. Let's go.

- Let's go. - Move!

Let's go, Driver.

Guys, call me Jere.

And this is Baron.

- Hello, everyone! - Hello.

We are first going to conquer the Citarik River first.

Guys, this activity is not safe.

Last night, I saw on YouTube, someone fell and drowned.

I came early to school to warn you all about this.

We already know about it, Sera.

But you don't know what happened to that kid who drowned?

Sera, that kid was saved by Jere.

All right, you guys ready for this?

Be careful everyone.

Everyone ready?

Ready.

We are missing one person.