Boogeyman 3

Boogeyman 3

Elŝuti Greek Subtekston

Eldonaj informoj

Boogeyman 3 2008 DVDRip XviD-VoMiT----SBO-SoFT
Komentaĵo de sbo-soft

Etikedoj

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Publikigita je: 2009-01-15
Elŝutoj: 38
Aŭdhandikapuloj: Yes

Antaŭrigardo de Greek subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

Γεια σου, Layla.

Ήσουν καλό κορίτσι;

Απλά πεινάς.

Έλα, κορίτσι μου.

Λυπάμαι για το πατέρα σου. Άφησα μερικά κουτιά για σένα και τάισα την Layla.

Ναι, κ εγώ λυπάμαι.

Έλα, Audrey, μπορείς να τα καταφέρεις.

Οι ασθενείς μιλάνε για μια παρουσία στην κλινική.

Κάτι που μπορούν να αισθανθούν.

Που κ εγώ ο ίδιος αισθάνομαι.

Κάτι το οποίο δεν μπορώ να παραδεχτώ ότι το έχω ξανανοιώσει.

Καθώς προσπαθώ να εξηγήσω την ύπαρξη του Boogeyman...

...παρά μόνο ως το σκοτάδι που κρύβεται μέσα μας...

...αναρωτιέμαι...

...είναι τελικά τίποτα λιγότερο από πραγματικός;

Layla, μη.

Είναι ώρα για ύπνο.

Layla;

Layla, είσαι καλά;

Τι συμβαίνει;

Χτύπησες;

Επιστρέψαμε.

Ακούτε την εκπομπή Headspace στο σταθμό του Πανεπιστημίου...

...WZXB Wolfbridge.

Είμαι η Sarah Morris όπως πάντα, μαζί με τον γιατρό Roger Kane...

...ψυχίατρο και επικεφαλή του τμήματος ψυχολογίας του Πανεπιστημίου.

Έχουμε στην γραμμή τον Liam.

Τι μπορούμε να κάνουμε για σένα Liam;

Θα ήθελα να ρωτήσω τη Sarah.

Πεστο, Liam.

Σε ακούω κάθε βράδυ. Έχεις πολύ σεξουαλική φωνή.

Πράγματι.

Ποια ακριβώς είναι η ερώτηση;

Λοιπόν, τι λες Sarah; Θα βγούμε κάποια στιγμή μαζί;

Συγνώμη, Liam, το αγόρι μου είναι υποχωρητικός,

αλλά όχι σε τέτοιο βαθμό.

Οπότε, υποθέτω, μια πίπα αποκλείεται τελείως;

Όχι ακριβώς.

Σκύψε όσο πιο πολύ μπορείς, άνοιξε το στόμα σου...

...και δώστου να καταλάβει.

Επόμενο τηλεφώνημα από τον Eric. Eric, πως είσαι απόψε;

Καλά υποθέτω.

Η αλήθεια είναι ότι δεν είμαι κ τόσο καλά.

Η κοπέλα μου με χώρισε την προηγούμενη εβδομάδα...

...και δυσκολεύομαι πολύ να το αντιμετωπίσω.

Προφανώς ενδιαφερόσουν πραγματικά γι'αυτήν.

Ναι, ακόμη ανδιαφέρομαι.

Νομίζω ότι έφταιξα εγώ.

Είμαι πρωτοετής και δεν έχω πολλούς φίλους ακόμη.

Χρειαζόμουν κάποιον να μιλήσω.

Γι'αυτό είμαστε εδώ, Eric. Μίλησέ μας.

Ακόμα εδώ είσαι;

Γεια. Βάζω τις τελευταίες πινελιές στο...

...CD με συλλογή από τραγούδια για χωρισμένους.

Ξέρεις,από αυτά που ακούς κλαίγοντας κ πίνοντας μπύρα...

...και σκέφτεσαι ότι οι γυναίκες είναι σκύλες.

Για τον τελευταίο ακροατή;

Έβαλα τον Brandon να τον εντοπίσει πριν κλείσει το τηλέφωνο.

- Sarah... - Ξέρω. Απλά εγώ...

Φαινόταν πολύ στενοχωρημένος.

Ξέρεις, πιστεύει ότι φταίει μόνο αυτός για ότι περνάει...

...και ξέρω πόσο άσχημο είναι να νοιώθεις έτσι.

Είμαι περήφανος για σένα.

Μετά απ'όσα κατάφερες να ξεπεράσεις την χρονιά που πέρασε...

θα σε βοηθήσει να γίνεις μια πολύ καλή ψυχίατρος κάποια μέρα.

Δεν χρειάζεται να σου εξηγήσω...

...γιατί ένας ψυχίατρος δεν θα έπρεπε ποτέ να παραδώσει ένα τέτοιο CD...

...σε έναν τόσο πληγωμένο ασθενή, έτσι δεν είναι;

Ευτυχώς που δεν είμαι ακόμη ψυχίατρος.

Σοβαρολογώ. Μην υποτιμάς την επιρροή...

...που έχουν τα λόγια κ οι πράξεις σου στους γύρω σου.

- Εντάξει. -Τα λέμε.

Γεια.

Ευχαριστώ.

- Γεια σας όμορφες γκόμενες. - Μην ακουμπάς το στήθος μου.

Ανήκει μόνο στην ΑΣΘ.

Είδες τι έκανε;

Σήμερα το πρωί έσκισα στο τελικό διαγώνισμα ποίησης.

- Ποίηση; Σοβαρά; - Ναι φίλε.

Ο καθηγητής μου λέει ότι ροκάρω και θα γίνω ο καλύτερος ποιητής.

Ω, ο δικός μου Jim Morrison.

Ποιος;

Τι έχεις εκεί, Lukas;

Μοιάζει με... Δεν ξέρω. Καπνιστό σκατό σε ψωμάκι;

Κ όμως μερικοί πληρώνονται για να φτιάχνουν αυτό το σκατό.

- 'Επρεπε να πας σε σχολή γαστρονομίας. Είσαι αρκετά καλός στα συστατικά.

Και καλύτερα να το συνηθίσω.

Μίλησες με τον πατέρα σου για τις χειμερινές διακοπές;

Ναι του είπα ότι θα μείνω σπίτι σου και συμφώνησε.

Ναι; Τέλεια. Οι δικοί μου θα σε λατρέψουν.

Η Audrey που χάθηκε;

Της άφησα μήνυμα στο κινητό. Δεν μου έχει απαντήσει ακόμη.

Ουαου όλο για δολοφονίες λέει στις ειδήσεις. Είναι...

- Δεν ήξερα ότι ο πατέρας της είναι τόσο σπουδαίος. - Ναι είναι.

Έχει δημοσιευτεί σε όλα τα περιοδικά ψυχολογίας.

Ίσως να ξαναπροσπαθήσω στο κινητό της.

Ίσως να μην την ενοχλήσουμε για λίγο καιρό. Μπορεί να μη θέλει να μιλάει γι'αυτό.

Ναι καταλαβαίνω. Απλά ανησυχώ γι'αυτήν.

Jeremy, τι θα έλεγες για λίγη βιταμίνη C;

Είναι το στήθος μου.

Φαίνομαι γελοίος μόνο με το ένα.

Εντάξει λοιπόν.

- Τα λέμε, Ben. - Τον είδες;

Δεν ξανακάνω μπάνιο.

- Με το μπικίνι έκανες ντουζ; - Ναι.

Κάποιος ανώμαλος έχει βάλει κάμερες και μαγνητοσκοπεί...

...τα γυναικεία λουτρά.

- Ναι. - Έλα τώρα...

- Το έχω ακούσει αυτό 2 φορές στο εξάμηνο. - Όχι.

Μια κοπέλα στο μάθημα θεάτρου μου είπε ότι μαγνητοσκοπήθηκε...

μια από τις φίλες τις.

Hearsay. Αποκλείεται να είναι αλήθεια κάτι τέτοιο.

Δεν πρόκειται να το ρισκάρω.

Δεν ξανακαταλήγω στο Internet όπως την προηγούμενη φορά.

Ο πατέρας σου σου άφησε κ άλλο μήνυμα.

Ναι το άκουσα.

Περιμένει να πας σπίτι για τις διακοπές.

Θα του τηλεφωνήσω μόλις τελειώσω με αυτή την εργασία.

- Πως πάει; - Αργώ πολύ ακόμη.

- Ναι; - Όπως πάω, μάλλον θα ξενυχτίσω.

Oh, okay.

Well, in that case...

...I am going to Jeremy's room.

- Τα λέμε το πρωί τότε. - Κάνε λίγο σεξ και για μένα.

Να είσαι σίγουρη ότι θα κάνω σεξ.. Σίγουρα!

Είναι πολύ άδικο. Ναι.

Lindsay;

Audrey;

Τι τρέχει;

Θεέ μου, είσαι καλά;

Προσπαθεί να με σκοτώσει.

Ποιος θέλει να σε σκοτώσει;

Ο Boogeyman.

Σκότωσε τον πατέρα μου και τώρα θέλει να σκοτώσει εμένα.

Συγνώμη, Sarah. Δεν ήξερα που αλλού να πάω.

Audrey, ο Boogeyman δεν σκότωσε τον πατέρα σου.

Τον σκότωσε.

Τον είδα.

Βρίσκεται παντού.

Νόμιζα ότι ξέφυγα...

...αλλά συνεχίζει να με ακολουθεί.

Sarah...

...Δεν θέλω να πεθάνω.

Δεν θα πεθάνεις.

Έλα εδώ.

...θα σε βοηθήσω να το ξεπεράσεις, το υπόσχομαι.

Θα κοιμηθείς εδώ μαζί μου σήμερα, εντάξει;

Δεν έχει σημασία που θα κοιμηθώ.

θα με βρει όπου και αν είμαι.

Που πας;

Να πιω λίγο νερό, εντάξει;

Δεν θα αργήσω.

Προσπάθησε να ξανακοιμηθείς.

Έρχομαι αμέσως.

Sarah;

Sarah;

Είσαι εκει μέσα;

Βοήθεια! Ας ανοίξει κάποιος την πόρτα!

Ανοίξτε την πόρτα!

Audrey, τι τρέχει;

Πρέπει να φύγουμε αμέσως.

Βρίσκεται εδώ.

Δεν υπάρχει κανείς εδώ μέσα. Κοίτα.

Όλα θα πάνε καλά.

Σταμάτα να το λες αυτό, Sarah.

Όλα θα πάνε καλά.

Περίμενε. Audrey.

Audrey, Περίμενε. Audrey.

Προσπάθησε να με αρπάξει.

Audrey...

Audrey, τί έγινε;

Τίποτα.

Απλά φύγε.

Σε παρακαλώ άνοιξε την πόρτα και μίλησέ μου.

Audrey;

Ben. είναι ο David εδώ;

Καλημέρα.

- τελικά του την έκοψες τη γλώσσα; - Yeah.

Διαβολική εβδομάδα. Δεν πρέπει να μιλήσει σε κανέναν εκτός Αδελφότητος.

Οπότε το Ελληνικό σύστημα πραγματικά παρέχει κοινωνική λειτουργία.

Γεια.

- Φαίνεσαι αγχωμένη. - Εμφανίστηκε πάλι η Audrey.

Νομίζει ότι ο Boogeyman σκότωσε τον πατέρα της.

- Τι; - Πιστεύει ότι θέλει να σκοτώσει κ αυτήν.

Θα ρίχνεις καμμιά ματιά να βλέπεις ότι είναι καλά;

- 'Εχω ραδιόφωνο και το διαγώνισμα απόψε. - Σίγουρα, κανένα πρόβλημα.

Ευχαριστώ. Άφησα και στη Lindsay. σημείωμα. Φεύγω γιατί άργησα.

Περίμενε...

...εσύ είσαι εντάξει;

Είμαι καλά.

Στο υπόσχομαι.

Είμαστε έτοιμοι να ακούσουμε τον επόμενο ακροατή στη γραμμή.

Γεια σας, είστε μαζί με τη Sarah και τον δόκτορ Kane.

Caller, do you have a question;

Hi.

I'm being stalked.

- Είναι η Audrey. - Δεν με αφήνει ήσυχη.

Δεν ξέρω τί άλλο να κάνω. Όπου πάω με ακολουθεί.

Είναι φίλος σου, είναι το αγόρι σου;

Πρέπει να γνωρίζουμε τα πάντα με λεπτομέρειες...

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left