Eldonaj informoj

Mega Shark Vs Crocosaurus 2010 720p BluRay x264 AAC-[YTS MX]
Komentaĵo de g0vegan
1:28:34 runtime. Much better than the default subs that come with the YTS.MX release. Fixed 200 long lines, capitalization, spelling, wrong words and wordings, multiple dialogs on one line. Removed HI. Not perfect; I didn't have time to watch and correct

Etikedoj

BluRay
x264
720p
720
TS
YTS
Publikigita je: 2022-05-10
Elŝutoj: 50
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de English subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

What do you think you are doing?

He'll kill you...

I have to feed my familia. Leave!

Well, well, well? What do we got here, mate?

It's yours Mr. Ross! I found it.

Sure, it is!

- It's a beautiful diamonde, Mr. Ross. - I said shut it!

Not a diamond...

It's a shell.

Oh, look Mr. Ross, my diamonde!

No one leave!

No one.

Now get back to work.

Over here, everyone!

Go!

Start digging!

Cracking here, it's like working with a bunch of women.

Hey! Hey!

Hey!

Sun of bitch!

I can't make heads and tails out any of this.

Where is the whale or shark guy?

McCormick!

Tank 3 is ready, Lieutenant.

On my mark.

Decrease by the factor of 7 from a thousand Megahertz.

Starting now.

The hydrophones are mimicking the sounds of a dying fish.

Terry, Captain Smalls is looking for you.

He need to see you CS right away.

Terry?

Hey.

Oh, hey, Corrine.

Check this out.

You know if I increase the frequency by just 5 MHz...

I can create a more consistent sound velocity.

- Really? - Oh, yeah. Watch.

Alright.

Alright now watch the shark follows the sound waves. Alright...

Now if I increase the sound...

Watch how the sound repels the shark.

Isn't that great? It repels the shark... sound.

This could change everything...

Wow, - OK, Terry,

I'm gonna leave now before that great white shark breaks loose.

Yeah... No, no... There's still some kinks in my Hydrophonic Spheres but...

It's good. I'm on itself. This is good.

Remember, Captain Smalls wants to see you.

You need to calm down.

I love you. Even though you like to play with big fish.

Come see me, after you talk with the Captain.

Here, meet me at 13:00.

- I think I know what time that is. - Do you now?

This time...

And fix that.

Yes.

OK.

Sir, sorry about the tanks.

I miscalculated it by increasing the frequency. I could vibrate the wall in...

Lieutenant McCormick,

I'm sure that the research that you're doing on sharks gonna prove invaluable to our divers.

But for right now, I need you to tell me what you see right there.

Heat Displacement, sir.

Is it chop projections?

Real time. 10 second increments.

10 second... it's not possible.

Those are whales. Right?

No, Sir.

Whales sleuth, they go up and down. The Sharks they go from side to side.

If you look at the heat projections you will see the size, the girth...

I mean they all move in as one unit. This is massive.

Lieutenant, You got sharks on the brain. That is a part of whales.

Captain, If I could get my Hydrosonic device in water,

I think I can use radio waves active sonar identifier.

No, no, we're done here. All I need was a confirmation on that.

- No... no this... this is way bigger than that. Those... - Lieutenant McCormick, it is over.

- The shark is dead! - No one saw it.

Excuse me?

No carcass was found. No massive bodies washed ashore.

No one can conclusively say that the Megalodon was killed by the giant set of--

Lieutenant McCormick, you can leave my deck now.

Yes, Sir!

Hey.

Are you OK? What's wrong?

The Captain Small gave you another speech?

A massive heat distorted foot print was found not too far away from here.

Stop stop... what?

Corrine, the giant shark's back.

How? How do you know?

- The Captain Small said anything? - No, but he intimated enough. I... I just...

Then, I'm sure it's nothing.

I need to get my Hydrosonic Spheres in the water and in this chance...

- I can stop it, OK? - Stop! You hear that?

No sirens no drills... nothing.

Calm down.

It'll be OK.

It will be OK.

Meet me at 13:00.

- We can release some of your stress. - So bad... so bad...

Alright.

Corrine.

Damn it!

What the hell was that?

Sound channel warning!

Corrine!

Corrine!

Corrine!

Corrine, Wake up! Come on, wake up!

I should have been here!

Sir, We gotta go. Not sit here!

Sir! We gotta go now!

Get away from my sheep, you son of bitch!

- How are you doing, Michael? - Yeah, Nigel.

- Sorry about your pig, mate. - What happened?

It'll come to in about three days.

How many days? Three days?

No, no. You have to explain this to my wife.

I've done it before, right?

No... no. This time you have to act as if you are sorry.

- Alright? - OK.

Give me some whiskey will you.

Thanks.

Cheers.

That pig of yours almost killed me.

N... N... Nigel Putnam?

Well, there is only one reason an Aussie bird be in the Congo ain't for the beers, mate.

No, Sir.

Well, let me guess.

Triple with the blood diamonds?

Or illegal coal mines are raping this beautiful country?

- Coal. - Coal.

I suppose the villagers have seen some unusual creature emerge

one of the holes such a dug out of the mountains.

Oh, yes actually.

Not interested.

We willing to double what you are currently getting paid.

Triple if you can capture it.

To find what?

We don't know.

But none of our workers mind there until they know it's dead.

What is it? A Ghost?

A ghost that has already killed 34 of our men.

Oh by the way. You better explain and apologize Mrs. Formy... Eh?

C'mon Miss Australia.

Show me a ghost.

So... uh how long have you been searching for 'creatures'... 'ghost'... 'goblins', that... that kind of thing?

Have you ever found anything?

Anything?

Look, I know that you think what we do is wrong. But we pay the villagers a decent wage.

You know what I think?

I think If I'm gonna work for you... we should just focus on this monster of the jungle.

OK?

There it is!

- There's what? I don't see nothing. - That whole area.

- There's nothing there. - Exactly.

Sorry, Mr. Putnam, we need to hurry this along.

I got to make with rebel leaders in about two hours.

If I write you a check now.

Then let's just say was a... methane leak. Yeah, that sounds right to me.

And so groom a hazard. Your how should we say... uh... open?

Do this count things.

Miss. Legatt,

I once felt the breath of 1,500 pound white gorilla down my neck.

I have wrestled, lifted little creatures

that have two heads and 15 spike tails that ate flesh of children.

I have seen all the horrors of this jungle.

Now there's nothing here or anywhere that surprised me.

- But this was a creature. - No, it isn't.

How can you tell?

You're standing in the footprint.

- Miss. Legatt. - What?

Wonderful... very wonderful!

Hello? A little bit of help heaps, please?

Be nice Crocodile.

Nice Crocodile.

Go ahead.

Nigel. What brings you out of the jungle?

Really? What's the boogie man this time?

Look, Man I've seen plenty of crocs.

Come on, man. You're still just thief and a scoundrel.

Really?

And it's coming here now?

I'll go and check it out.

Luise.

It's Louis!

This is gonna cost Nigel 50%.

Fifty. Fifty? I want at least ten.

Keep dreaming.

- I want my 10%. - Yeah, whatever.

- My 10%. - Don't I always take care of you?

What, like the last time?

Look, man. Last time wasn't my fault. I'll take care of you.

Nigel.

Yeah, you are right. That's the mother of all crocs.

Well. My boat may be available for the right price.

- Tell him I want my 10%. - Shee!

Well I mean I was thinking 50%

10% - Son of B...

Well, good luck finding another boat.

You're still cheating scoundrel.

Mega Shark vs Crocosaurus subtitles in other languages

More English subtitles for Mega Shark vs Crocosaurus

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left