Eldonaj informoj

Flipped Ep 17 - 18
Komentaĵo de rockfella

Etikedoj

other
Publikigita je: 2019-01-14
Elŝutoj: 11
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de English subtekstoj

La unuaj 149 linioj.

" Flipped "

Episode 17

Shuang Shuang, why are you here?

I am waiting for my friend.

What about you?

We just came from Jian Bai's place to have a coffee.

Right, she seems to be in a bad mood today.

Did she have a fight with her boyfriend?

Shut it, she doesn't have a boyfriend.

No boyfriend?

You seems to know a lot. Care to share some gossips?

I don't know all the details.

I heard many men tried to woo her, but she rejected all of them.

I heard she had a boyfriend when she was in university.

She couldn't get over him.

But they broke up in the end.

I heard that man was a psychopath.

His thoughts are extreme.

Jian Bai wanted to have a good life with him, but he refused.

Why would she like someone like that?

Mind you own business. Stop gossiping behind her back.

Just make sure you do your job.

Why is a car here?

Why did I even listen to you?

- Should we ask for help? - That won't be necessary.

I just need to reverse the car.

There is another care behind us.

I am sorry.

This is supposed to be a shortcut to my brother's office.

Hello?

Shuang Shuang?

I am sorry, but I ran into some situations.

Can you wait for another while?

Just listen to me.

- Just talk to me. - Do this again and I'll leave.

It was a basketball match. Don't worry about it.

- That hurts! - How can I not worry?

You got yourself bruises again.

Why did you know pain when you picked a fight just now?

And now it hurts?

Take off your shirts. I will apply the disinfectants.

Go on.

What a drag.

Hold on.

Take it.

Take it.

You must be starving.

Take it slowly.

Is it good?

Good, this is nice.

Kun Lan.

I have been wanting to apologize to you.

I left without a word that day.

That was very rude of me.

But I was really confused.

I feel like after I met you,

I caused you a lot of troubles.

I know you want to be alone.

However,

I was really worried...

that you might be gone for good.

But I am very glad you are back now.

That is a relief.

How were you lately?

Not bad.

So, you need not worry about me.

I can take care of myself.

But...

I never thought...

you would go back to MIST.

Actually,

it was Wan Tian that asked me to go back.

I am very grateful for this.

She talked some senses into me.

After all, that was my job.

I should be responsible...

for my colleagues, the projects...

and for myself too.

That is why I went back.

Is it really...

not because of Qi Xun?

Stop drinking.

Have some food.

Actually, when you walked away that day,

I was a little relieved.

I felt like...

you were finally freed...

from the person that might hurt you and break your heart.

But I never would have thought...

you love him so much.

You trust him, even now.

And you are willing to return to MIST.

I often give it some thoughts.

'What is the best I can do?'

Should I watch as you take the risk,

or should I...

wipe away everything...

that once meant so much to you?

Kun Lan,

why are you co nice to me? Why are you so concerned for me?

You know, lately I feel like...

I have become more and more greedy.

The old days were great.

Back in the days,

all I want is to be free.

Now, I want my career, friendship and my relationship.

But then again, as we live,

life can't be so perfect.

We can't have everything we want.

Do you think...

I can do it?

You?

Of course you can.

You are so kind.

You will find your own happiness.

I mean,

can I be the one...

to give you happiness?

Even just for once,

I must tell you what I truly feel.

Ever since we first met,

and we met again afterwards,

I have never been so happy.

Whether you and Qi Xun...

are in love...

or you had a break-up,

for countless times I have wanted you to know...

that I stay by your side to protect you...

not just because I am a guardian,

but because...

I want to become...

the person that brings you happiness.

I am sorry, Kun Lan.

Shuang Shuang.

Why do you make me into this?

I am sorry.

You make me like you so much.

You lied to me!

You brat!

I should teach you a lesson.

You should see the look on your face!

You were like a panicky puppy.

Please, don't hurt me.

Let me go!

I mean,

that was the Shuang Shuang I know. That look just now...

wasn't you style at all.

Hey.

Are you mad now?

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left