Heroes of the East (中華丈夫)

少爺…

少爺

少爺，老爺回來了

那個日本女孩子，有沒有一起來？

有呀

長得怎麼樣？

我遠遠的看上去，上面…

下面…這個…

不要講了，她從小就長得很醜

可不是嗎？長大了就更醜了

就是嘛

你忘了裝病了

怎麼裝病？

好像那天三叔一樣，發高燒

發高燒？

我沒有呀

你先躺下來

來…

你搞什麼鬼？

來，來呀

來吧

阿滔，你們在幹什麼？

老爺，少爺發高燒

還要搶著喝熱茶

爹

老三燒得很厲害呀

怎麼，為什麼不去找醫生呀？

我說去請醫生，阿滔說不要

阿滔，我急著回來給你們辦喜事

你病了，為什麼不找醫生看看？

病死了反而好，免得被人家逼婚

胡說，男大當婚嘛

這門親事是自小訂下來的

弓子這女孩子

又是從小跟你一塊長大的

怎麼叫逼婚呢？

我才不和那個

流著鼻涕的日本丫頭結婚

女大十八變

弓子現在是京都出名的美人

阿滔，弓子的父親

跟我們一直有生意來往

一直支持我們的生意

再說這門婚事是早訂下來的

人也來了，你怎麼能夠不答應呢？

這是買賣婚姻，我絕不答應

你…我送你回來讀書

你怎麼越讀越糊涂了？

我不是糊涂，我是明白道理

這叫做強迫婚姻

你…

您不要生氣，阿滔，你怎麼可以…

不用跟他囉唆，壽官，快點找醫生

快點去呀

是

希望你在我們這裏住得慣

今天你就好好休息吧

少爺…

少什麼爺？你…

來…你看

阿滔，你怎麼了？

真的是她嗎？

是呀

阿滔

爹，我忘了日本話

好久不見…你好嗎…怎麼講呀？

好久不見，你好嗎？

好久不見，你好嗎？

你好，好久不見了

弓子，你中國話講得這麼好

爹，是您教她的？

她呀，從小跟你爹爹學的

滔哥哥，你不是病了嗎？

好好休息吧

我沒有病

來…喝一杯

裏邊請…

新娘子來了

新娘怎麼穿這樣的衣服呀？

是呀，怎麼能穿白色的衣服呢？

結婚穿白色衣服不吉利的

你們看，連鞋子也是白色的

怎麼會這樣？

準備拜堂

新郎、新娘向老爺三叩首

怎麼連跪都不跪呀？

是呀

我沒見過這樣的

是呀

跪下

新郎、新娘向老爺三叩首

一叩首、二叩首、三叩首

轉身向親友致謝

一鞠躬、再鞠躬、三鞠躬

我們聽到的聲音是打架還是練功？

我明明聽到是打架聲

你說誰打架？

壽官，少爺早上還有沒有練功？

練功？我看沒有

剛結婚幾天

能這麼早起來練功嗎？

對了，少爺打老婆

你別亂說

你們親眼看見他打老婆了嗎？

我們沒有看見，但親耳聽到

剛結婚沒多久，他不會打老婆的

你在哪兒聽見的？

在後院

後院？來，我們去看看去，來

真的打老婆

我去告訴老爺去

走…

弓子，早

早

你每天大清早就起來，夠睡嗎？

我每天早上

習慣六點鐘就起來做早操

弓子

不會吧

我親耳聽到的，真的

爹

您為什麼不多留兩天才走呀？

日本那邊的生意要人照顧

弓子呢？

下來了

爹

你回日本去，替我問候我爸爸

說我在這兒生活很愉快

好…

我的丈夫對我也非常好

弓子

想不到我何家有你這麼好一個媳婦

我走了以後，你…

爹，您放心好了

阿滔，夫妻之道要相親相愛

做丈夫的要是欺負妻子

那是最下賤的事情

弓子

爹

阿滔要是欺負你

你馬上派人來告訴我

壽官

你在我爹面前搞什麼鬼？

我…

害得我受了一場教訓

沒有…沒有呀，少爺

說

真的沒有

說呀

你真的要我說？

說實話

少爺，你…你打少奶奶

早

早

少爺，這種聲音

像不像你在打老婆呀？

來呀，你來呀

少爺，你沒事吧？

你還看，滾

是

弓子，你練完了沒有？

已經練完了

上樓休息吧

對不起

我不知道你一點功夫也不會

摔痛了沒有？

你看得出我一點功夫也不會？

你剛才練的是什麼功夫？

我起初練的是空手道

後來摔你那招是柔道

什麼不對？

太不像話了

柔道是日本的國術

柔道我曉得

你的胸口都叫人看見，難不難看？

這是練功的衣服

出拳踢腿都方便

女人家這樣子踢腿

要是給喜歡賭錢的人看見

不輸才怪

難道中國女人練功夫

出拳踢腿不是一樣的嗎？

有一點不一樣

可是中國女人練功夫要講端庄雅觀

別的不說，單是扎馬步就要這樣

這樣子，那怎麼可以走動？

這是進，現在是退

這叫做二字鉗羊馬

踢腿怎麼踢呀？

踢呀

踢了

再踢呀

也踢了

這就是中國女人的裙裏連環腳

打出來看不見

又有禮貌又斯文

看你真像女人一樣的斯文

不過我們日本女人就不是這樣

打起來都是勁的

有沒有打傷你呀？