Love in Black Hole (Leobeu In Beullaeghol / Reobeu In Beullaeghol / 러브 인 블랙홀)
Elŝuti Farsi Persian Subtekston
Eldonaj informoj
Etikedoj
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
Antaŭrigardo de Farsi Persian subtekstoj
La unuaj 102 linioj.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
این از کجا پیداش شد؟
چه خبره؟
داری به چی فکر میکنی؟
...اگه بگم این مداد از سقف اتاقم افتاد
باور میکنی؟
هی، دقیقا مثل مال منه
چی؟
...میدونی که آهنگهامُ با مداد مینویسم
چون از صداش موقع نوشتن خوشم میاد
اما این مداد چجوری از سقف اتاقم افتاد؟
اگه هنوز مستی، برو خونه و بخواب
این چیه؟
اینو امتحان کنین
غذای جدید کافهمونه واقعا خوبه
رئیست بهت اجازه داد اینو بدی به ما؟
رئیسم اینو مجانی بهم داد تا بدمش به شما
چی؟
نونا تو هم باید امتحانش کنی
اونها الان تو حال خودش نیست باهاش حرف نزن
هه میونگ، فکر کنم یه سفیدچاله توی سقف اتاقمه
براش یه کم دارو بیارم که مستیش بپره؟
!راست میگم
یه اتفاقی افتاد که نمیشه توضیحش داد
!حتی ممکنه بگی به طالع بینی اعتقاد داری
...برای کسی که به تئوری و فرمول اعتقاد داره
!کاملا داری چرت و پرت بلغور میکنی
،اونها فقط با خوندن درباره قرار گذاشتن یاد گرفت چجوری بره سر قرار
!واقعا مفیده
وقتی دربارهش بخونی قلبت بال بال میزنه
واقعا؟ منم میخوام بخونم
میتونی یه کتاب بهم پیشنهاد بدی؟
حتما خیلی دلت میخواد قرار بذاری
بال بال زدن به یه ورم! مطمئنی قلبت !مشکل پیدا نکرده؟ بیا بریم دکتر
چی بخورم؟
قهوه فیلترشدهشون خوشمزهست
واقعا؟ پس همینو میخوام
اوه، اون با ما توی یه کلابه
وای واقعا؟
سلام، نمیدونستم تو هم با ما هم مدرسهای بودی
فکر کردم تو دوست دخترشی
نمیتونم سونگ وون رو عاشق خودم کنم
حتما یکی دیگه رو دوست داره
چی داری میگی؟ زود باش سفارشمونُ ثبت کن
چشم، زود قهوهتونُ آماده میکنم
هیچ وقت ندیده بودم سونگ وون اینجوری بخنده
انگار بهترین دوستشه
،همه اولش فکر میکنن با هم قرار میذارن
اما خودشون گفتن با هم قرار نمیذارن
مثل من و توئن
پس داری میگی این از سقف اتاقت افتاد
و فکر میکنی یه سفیدچالهست؟
...آره، اما پروفسور
همه سفیدچالهها که سفید نیستن، درسته؟
سقف اتاقم لکه داره، انگار کپک زده
!پس حتما همون کپکه
...میدونم که فکر میکنین
...من دیوونهام، اما
خیلی ضایع بود؟ - آره -
...اما به خاطر این اتفاق
حس میکنم هرچیزی که بهش باور داشتم داره نابود میشه
پس سیاهچاله کجاست؟
...باید یه جایی توی این دنیای پهناور باشه
اونها، وبتون دوست داری؟
آره - پس باید دیگه بیخیال خوندن وبتون بشی -
آخه چرا هیشکی منو درک نمیکنه؟
...من فقط میخوام خوشحال باشم
اما چرا نمیتونم خوشحال باشم؟
...تو اولین کسی هستی که
...یه سفیدچاله توی اتاقت و
ایرپاد نامرئی داری
!حتی یه نفرم به درد نمیخوره
هی، اگه سونگ وون اینجوری ببینتت حتما یه چیزی میگه بهت
چرا؟ منم عضو این کلابم
تو تا حالا هیچ وقت اجرا نکردی پس چجوری عضو کلابی؟
...منم از خدامه اجرا کنم
...اما هروقت روی استیج وایمیستم
حس میکنم الانه که غش کنم چجوری با این وضع اجرا کنم؟
"پس میخوای مثل برنامه "خواننده ماسک دار ماسک بپوشی؟
...این آدم
صدای ناجور جهان آخرت، شیم اونهاست
دوست داری یه جوری کتک بخوری که حتی نتونی فکرشم بکنی؟ ها؟
!ای بابا! اصلا با عقل جور در نمیاد
ببخشید... واقعا ببخشید
نه - نه -
اجازه دارین این کارا رو اینجا انجام بدین؟
اونجوری که فکر میکنی نیست
دقیقا مثل خورشیدگرفتگیه
...وقتی که افتادیم
دقیقا با زمانی که تو اومدی داخل یکی شد
...انگار با هم همزمان شدن و یهو تاریک شد
نه، اینو نمیپرسیدم که این اتاق همیشه اینقد خالیه؟
...که اینطور - ...که اینطور -
خب، سونبهها سرشون با کار پیدا کردن گرمه
به خاطر همین خیلی نمیان اینجا
و هوبهها هم دلیلی ندارن که به کلاب اضافه شن
اگه میخواستن عضو یه کلاب بشن ...ترجیح میدادن برن توی کلاب سرمایهگذاری
و یه چیزی یاد بگیرن که به دردشون بخوره
اوضاع اینجوریه دیگه
ناراحت کنندهست
من وقتی با اعضای کلاب وقت میگذروندم بیشتر بهم خوش میگذشت، تا با همکلاسیام
واقعا؟ پس باید بیشتر بیای این طرفا
Komentoj
No comments yet. Be the first to leave one.