The Protector

Behn@m & Ali با افـــــــــتخار تقديم مي كنند

محـــــافــــظ « فــــــصـــل اول ، قـــســـمت ســـوم »

قرباني كالين اميلي واتكينز 32 ساله است

چند بار چاقو خورده؟

چهار يا پنج بار

اينجا هم يكم بريدگي دفاع از خود تو دست و بازوش داره

همسايه صبح ديده كه در تا نميه باز بوده , زنگ زده به پليس

رنگ پوستش خون خشك شده است

من تصور مي كنم كه شب پيش كشته شده

و هيچ علامت كنجكاو كننده اي روي در نديدم

پس به زور وارد نشدن

آره ,اين لباس خواب رو هم اضافه كن

احتمالا قاتل رو مي شناخته , ها؟

به جنايت علاقه منده

مي دونيم كجا كار مي كرده؟

اون مشاور كالج تو يه محلي كه بهش بنفورد آكادمي مي گن بوده

اوه , تصور مي كردم

چيزي شنيدي ازش؟

آره , مي دوني محل بزرگيه كه به "مول هولند" تغيير يافته

شهريه اش نصف حقوق ماست

احمق ها و پول هاشون

اوه , از خونه است برو , برو, برو

سلام؟ سلام. سلام؟

سلام , مامان چيكار مي كني؟

سلام , عزيزم . كار مي كنم تو چيكار مي كني؟

باشه , خب , فكر كنم بلاخره فهميدم

با عمو ديوي تمرين كردم

بزار بشنوم

بهتره , آره؟

آره خيلي خوبه , عزيزم

مي دوني چيه؟ --تو بايد

تو بايد تو يودل(همون فرياد كشيدن) صدات رو نازك تر كني؟

...بيشتر مثل

مي دوني مثل اين فهميدي؟

بگو چيه-- لازم نيست بيشتر از اين تمرين كني

وقتي امشب اومدم خونه بهت گوش ميدم , باشه؟

بايد برگردم سر كارم

دوست دارم , نيك باشه ,خداحافظ

معذرت

مي دوني , تو بايد فكر كني كه يه نفر كه تو

مدرسه اي كه مثل بنفرد كار مي كنه مي تونه تو "سوانكير" هم زندگي كنه

آره خب مي دوني چيه؟

كمد اتاق خواب اون با لباس و كفش طراحي شده

نمي دونم

...شايد زندگي واسش اين معني رو ميده

كه با لباس ديگران رو تحت تاثير قرار بده

منطقيه

از تختش معلومه كه كسي همراهش بوده

اونا اونجا داشتن سكس مي كردن ببين اگه اون سكس داشته

از دي ان اي معلوم ميشه

به زودي بيشتر مي فهميم

هنوز تلفن رو پيدا نكرديم؟

هنوز نه , ولي اطلاعاتي رو از شركت مخابرات مي گيرم

ممكنه چند روي طول بكشه

اينجا تقويم آنلاينِ ش

نشون ميده كه قرباني از ساعت 10 تا 4 ديروز رو رزرو كرده بوده

همه شون اسم كوچيكن

آره احتمالا دانش آموزن

مي تونيم اونا رو از فهرست مدرسه بررسي كنيم

چيزي ازش ايميلش پيدا كردي؟

آه , رمز داره

هي , ببين چي مي توني از اين در بياري؟

ممنون

اين هااوين هستش؟

چون اينجا چند تا آدم هستن كه مثل كاراگاه هاي تلويزيون لباس مي پوشن

شرط رو باختي , مامور؟ آره , تو راه

ديشب از ستوان والدز يه تماس داشتم

R.H.Dواسه گزارش امروز صبح

من به عنوان يه كاراگاه هستم

كاراگاه راش خوب به نظر مياد

آره ...خب , چرا مثل اين مي موني كه

پشت ترافيك گير كرده؟

دوست دارم خودم تصميم بگيرم

من ده سال خودم رو آب و آتيش زدم تا وارد بشمR.H.D

اونا مثل برق تو رو آوردن اون وقت تو هم شاكي هستي؟

ببين , همه چي درست ميشه يكم وقت ميبره

...بايد ببيني كه من چقدر

دوست دارم اين اطراف بايستم و حرف بزنم

اوه

خب , بهتره كه اميدوار باشي كه همه اينا رو انجام بدي

چون كه تو اينجا دنبال كسي با اين كفش ها نيستي

همون طور كه به اون مرد خوشتيپ گفتم

در خونه ي كولينز تا نيمه باز بود وقتي من داشتم روزنامه ام رو بر مي داشتم

مثل اون كسي نبود

بعدش من در رو زدم و داخل رو نگاه كردم اونو روي زمين ديدم

زنگ زدم به پليس

شما به خانوم واتكينز نزديك (صميمي) بودين؟

به طور همسايه دختر شيريني بود

وقتي مي رفتم بيرون از گربه ام نگهداري مي كرد

دوست پسرش هم خوبه

اسم دوست پسرش رو مي دونيد؟

نه, اما هميشه اين اطرافه

اون واسه شركت تحويل و انتقال كار مي كنه

مي دوني شلوارك مي پوشه

خوب مي دونم

خب , خيلي ممنون واسه كمكتون

كارگاه , چي ميگي كه تو بري دوست پسر رو پيدا كني

ببين مي توني بياريش؟ حتما

تو و من ميرم سمت مدرسه

...مي دوني , ما از غرور و افتخار خودمون براي

آماداه سازي بچه ها براي ورود به دنياي واقعي استفاده مي كنيم

اگرچه اين چيزها فراتر از حد اين دانشگاهه

افسوس , كه امروز يادآور سختي تو همه جاست

...مدير "آدلز" چيزي كه ما فهميديم اينه كه

كالين واتكينز مشاور اين كالج بوده؟

آره , درسته

درخواست هاي كالج بعد از ... دوراني كه ما بچه بوديم

فرق كرده

كار تمام وقته اينم الكس هستش

همه اينجا به من الكس مي گن

كالن دانشجوها رو به مدارس درست هدايت مي كرد؟

اوه , اره و اون تو كارش عالي بود

خانواده هاي بنفورد از بچه هاشنو انتظار دارن كه

واسه حضور در كالج بسيار گزينشي انتخاب بشن

خب ...وقتي كالين با ما بود نرخ پذيرش ما

در حال افزايش بود

مرگ اون واسه مدرسه خيلي دردناك بود

...افسوس

مي دوني اون كسي رو هم مي ديد؟

اوه , من سعي مي كنم كه همه چيز رو حرفه اي تر با كارمندانم نگه دارم

فقط چيزهاي ساده است

بري از همكاراش مي دونن

اگه دوست داشته باشين , مي تونم ترتيبي بدم باهاشون ملاقات كنين

ممنون

ما يه ليست از دانشجوهايي داريم كه ديروز باهاش ملاقات كردن

ما سعي مي كنيم بفهميم حالت ذهنش قبل از مردن چطور هبوده

حتما

...تا حالا با خانواده يا دوستاش ملاقاتي داشتي

كه اينجا كار نمي كنن؟

مي دونم كه دوست پسر داره ولي هيچ وقت نديدمش

فكر مي كنم خيلي سفر مي كنه

نمي دونم شما دنبال چي هستين

اما كالين هميشه براي ناهار سالاد مي آورد

اون منو كارآموزي بزرگ مي دونست

كه واسه نابينا ها مي خوندم

كالج عاشق اين جور چيزها بود

باعث مي شد كه تو به نظر خيلي خير به نظر برسي

تا اونجايي كه من مي دونم كالين به عنوان كارشناس تنيس بازي مي كرد

چيزي مثل ايالت تگزاس

اون حتي منو تو نوعي امتحان ورودي) كمكم مي كرد)S.A.T

...اون

فكر مي كنم اون واسه پول ميومد

اون پولش رو صرف لباس مي كرد

همه نقاط كوچيك و پراكنده رو مي دونستن

اما اين جور به نظر نميرسه كه اون دوست نزديكي داشته

هيچ كس تا حالا تو خونه اون نبوده

و هيچ كسي هم تا حالا دوست پسر اون رو نديده

خب , اين طور به نظر ميرسه كه مي خواسته رو به جهان حركت كنه

دوست پسرش تا حالا تو آپارتمانش نبوده

به بنفورد ميومده

اوه , ببخشيد

شپرد

آره

باشه , عاليه

رومئو دوست پسر رو آورده

اسمش تيموتي كين هستش آورده تو مركز شهر

اونا بهم نمي گن كه اون چطوري كشته شده

من فقط مي خوام بدونم چه اتفاقي افتاده

خب , ما هم داريم سعي مي كنيم بفهميم

چند مدت بود كه تو و كالين با هم قرار ميزاشتين؟

قرار نميزاشتيم

ما سه هفته پيش ارتباطمون رو قطع كرديم

اما قبل از اون ما ...ما

حدود شش ماه با هم بوديم

چرا بهم زدين؟ اولويت هاي مختلف

من خوب پول درميارم

اما من واسه كار شلوار كوتا مي پوشم مي دوني؟

هرگز واسه كالين كافي نبود

آخرين بار كي ديديش؟

سه هفته پيش شب بود كه ما رابطه مون رو به هم زديم

كاراگاه راش بهم گفت ...كه تو

تو كارت منتقل شدي به بخش تحويل و انتقال

آره مي خواستم كالين بدونه

چون وسايلش رو بيشتر آنلاين سفارش ميداد

...آخرين چيزي كه بعد از بهم زدنمون خواستم

اين بود كه اسم اون رو هر روز تو ليست تحويلم ببينم

پس هنوز هم بهش احساس داري

من نكشتمش , اگه اگه اين چيزيه كه مي خواي بپرسي

نه , اين چيزي نيست كه من ميخوام بپرسم

...اما خوشحال ميشم كه گوش بدم به تو كه

پس من مي تونم فرض كنم كه شما به ذهنت هم نميرسه كه ما دي ن اي داريم؟

ديشب كجا بودين؟

شيفت من حدوداي 10 تموم شد

با چند نفر ديگه آب جو خوردم

باشه

سلام سلام

كارت تو پيدا كردن دوست پسره خوب بود

حالا ,اگه نمي توني غيبتت اونو هنگام جرم ... از ذهنت بيرون كني

هي , رومئو اين كاره

به نقطه ها ربط داره

...اين تعقيب كردن ها هزار جزئيات داره كه

.مي تونه يه پرونده ديگه رو باز كنه .مي دونم

فهميدم

كالين وتكينز يه خواهر داره كه تو "اپل ولي" هستش

پليس محلي رفته و خبر بد رو بهش داده

اين تازه وارده؟

"رامون" اين تد بورگي هستش

مطمئنام كه شما بچه ها خيلي وقت دارين كه حرف بزنين

L.T داره باهات حرف ميزنه

اما--هووو