Contact

Contact

Elŝuti Arabic Subtekston

Eldonaj informoj

Contact (1997) 1080p BluRay DTS x264-HDC
Komentaĵo de w30w30
الشكر للمترجم

Etikedoj

BluRay
x264
1080
TS
HD
Publikigita je: 2014-08-30
Elŝutoj: 357
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de Arabic subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

ترجمة EviL_DeaD تعديل التوقيت engooo

ومن الواضح انه عطل كبير

رئيسهم هو كروك - حسنا, أنا لست كروك

(قاعة الرقص تلك التى أغتيل بها (روبرت كينيدى

شكراً لله العظيم, أخيراً نحن أحرار

(قناص أطلق النار على الرئيس (كنيدى

لعلك كنت عضواً في الحزب الشيوعى؟

هيو, سيلفر

عام 1941

ذلك التاريخ الذى سوف نخجل منه

لقد جلبنا لك الطبعة الأخيرة من (ماكسويل هاوس جود نيوز) لعام 1939

مساء الخير السيدات والسادة فى أمريكا الشمالية وأيضاً كل السفن حول العالم

الشيء الوحيد الذي علينا ان نخاف منه هو الخوف نفسه

سى كيو

(هنا (دبليو 9- جفو

سى كيو (هنا (دبليو 9- جفو حول

سى كيو

(هنا (دبليو 9- جفو

حول

سى كيو (هنا (دبليو 9- جفو هل من مجيب؟

لا أحصل على اى شئ

(الصبر (إيلا

الصبر

سى كيو (هنا (دبليو 9- جفو حول

(معك (دبليو إل دى

بماذا أجيب؟

كونى نفسك

أين موقعك (دبليو إل دى), حول

(أين تقع (بنسكولا

سأقربها لك

عصير البرتقال

علم, (دبليو إل دى) كيف حال الطقس فى فلوريدا

بنسكولا, فلوريدا

لابد من إخبارك

إنها تبعد 1.116 ميل

جيد جدا

هى الأبعد حتى الآن

هل يمكننا الأستقبال حتى نيو يورك؟

بالتأكيد

هل يمكننا الأستقبال حتى كاليفورنيا؟

لا أرى أى مانع

هل يمكننا الأستقبال حتى ألاسكا؟

من الممكن فى يوم صافى جداً

هل يمكننا الأستقبال حتى الصين؟

من الممكن فى يوم صافى جداً جداً

هل يمكننا التحدث إلى سكان القمر؟

لو انه يوجد جهاز استقبال واسع المدى لن يكون هناك مانع

هل يمكننا التحدث إلى سكان المشترى؟

أو, ما هو الكوكب الذى يليه؟

لا تقل

سأعطيك تلميح

هولا هوبس

زحل هل يمكننا التكلم مع سكان زحل؟

أبى, هل يمكننا التحدث إلى أمى؟

لا أعتقد, حتى بوجود جهاز إستقبال عملاق أن يستطيع الوصول لهذه المسافة

حسناً, لا مزيد من الأسئلة

بنسكولا

هذه جميلة

الأن يجب عليك النوم

أبى؟

هل تعتقد انه يوجد سكان فى الكواكب الآخرى؟

لا أعرف, يا صغيرتى

ولكننى أخمن أن

لو كنا نحن فقط الموجودين

فسيكون الفضاء مكان مريعا

سى كيو (هنا (دبليو 9- جفو

أكرر, سى كيو (هنا (دبليو 9- جفو حول

سأحتاج هوائى أكبر

ما رأيك د. أروواى

أليست جميلة

سوف تكون

القرية تبعد خمس أميال

يوجد مخزن عام فى الكانتين ويمكنك طلب أى شئ من سان خوان

متى يحين وقت العمل؟

د. كلارك يقول انك لا تطيقى الأنتظار أول نوباتك الليله

عودى

عودى قليلاً لقد سمعت شئ

هنا

هنا؟ - أتسمعين؟ هنا, هذه هى -

حسنا, 1221.46 هذا داخل نطاق (إل) الترددى

تحققى من المحور

أنا عليه

انها ليست في الجوار

هاهى جيه-1741

+ 2748.

سجلت فى 4 نوفمبر 1982 من النجوم

لابد انه خطأ فى التوقيت المسجل

لابد انها الشهب

من الرائع انك تستمعى معظم الناس لم يعودوا يفعلوا ذلك

إنها عادة قديمة تجعلك تشعر بواقعية أكثر

يقولون انك

(كنت فى قرية أوين تعملين مع (درملين

إلى أى مدى أعجبك؟

إلى هذا الحد؟ توقعت هذا بعد ما ذكره عنك

وما كان هذا؟

بأنك عبقريه

متهوره

بأنك تسببى مشاكل

و مهوسه بالدراسه

وتؤدى إلى الانتحار

هل يوجد شئ آخر؟

هذا كان المجمل

دافيو, د. فيرنون د. أروواى

وأعتقد انك قد قابلتى مساعد الباحثين (السيد (فيشر

وكذلك عطره

و (بروك) الدائم النظر داخل منظاره

درست (إيلى) الماركينيان 541 أكبر مصدر لأشعة جاما

د. أروواى ستقضى وقتها مع منظارها الثمين تستمع لــ

تستمع لــ

قليل من الرجال الخضر

واحده تسقط

بليونين يذهبا

أليس كذلك؟

هل يبدوا واضح؟

بعض المقرمشات؟

لا, شكرا

هل تمانعين الجلوس؟

"لقد سمعت السكان يطلقون عليه "الرادار

مقتنعين انها بعض التصميمات العسكرية الشريرة

أعتقد أننا غير ضارون

- سعيد بمقابلتك -

ماذا تدرس هنا؟

المعتاد

نوبل, أشباه النجوم, النجوم أشياء كهذه

ماذا تكتب؟

المعتاد الاسماء والافعال

والصفات هنا وهناك

أنا أعمل على مشروع يسمى سيتى

البحث فى العلوم الكونية

هذا كان خارج توقعاتى

هل أنت دارس أو شئ كهذا؟

أنا كاتب أنا أؤلف كتاب

أنا هنا أعمل أبحاث عن مدى تأثير التكنولوجيا على دول العالم الثالث

كما اننى ابحث عن هذا الشخص

هو رئيس مؤسسة العلوم القومية أريد مقابلة معه

أرى انك تعرفيه؟

يمكنك قول هذا

سيتى

هذا عمل إضافى

لقد تخطينا بعض الصعاب معاً شئ كهذا كان لابد ان يقضى عليه

بوصلة

إنها لك

من الأفضل ان تحتفظ بها

ربما تنقذ حياتك يوما ما

مارأيك بتناول العشاء معى الليله؟

أنا لا أعمل على أبحاث جيدة

لا تقتبسى الكلام

الوجبه الجيدة فى الصحبة الجيدة

يجب ان اذهب

درملين) سيأتى الخميس)

الآن أتذكر لماذا قبلت بالعمل المكتبى

د. درملين, كيف حالك؟

(سعيد برؤيتك (ديفيد

لو كنت أعلم اننى سأستقل ثلاث طائرات لكنت أعدت التفكير فى المجئ

كيف حال المكتب الجديد؟

مازال قائما, بالرغم انهم يريدون أخذ نصف الميزانيه للبنتاجون

امازلتى منتظره مكالمة العلوم الكونية؟

سعيده برؤيتك أيضاً

وغد

يبدو انها ستكون ليله طويله

العلم يجب ان يكون محسوس للناس الذين يدفعون الضرائب

يجب ان نتوقف عن اضاعة الاموال فى الافكار الغريبه

وننفقه فى أشياء مفيده

ليكون برهانا للناس الذين يدفعون الضرائب

ليس لا يشبه نطاق (إل) الترددى مجموعة العمل العالميه

تريد ان ترمى كل الابحاث

لماذا لا يكون العلم عملي؟ او حتى مريح

لا شئ أطول من

بحثك عن الحقيقه التى تطارد العلم

هذا موقف ممتع من رجل

يشارك فى حمله عنيفه ضد كوارث التكنولوجيا

(الاب (جوس

أنا لست ضد التكنولوجيا دكتور أنا ضد

الرجال الذين يستخدمونها على حساب الحقيقة البشرية

كنت) أريدك فى كلمة هنا من فضلك)

أتعتقدين أن هذا سيقلل من فرصتى فى عمل مقابله معه؟

هل أنت قس؟

ليس بهذا الشكل

لقد حصلت على درجتى فى الدين

ثم تركتها لأعمال الخير الدنيويه

متضامنا مع كنائس العالم الثالث

لم أستطع التعايش مع حياة العزوبية

يمكنك أن تطلقى علي رجل الدين

بدون ملابس رجال الدين

هل تريد الخروج من هنا؟

هل ترى حرف دبليو الكبير التى تمثله مجموعة من النجوم؟ هذه كاسيوبيا

هذه المجموعه تعطى الكثير من موجات الراديو

أنا أستمع إليهم كثيراً

هذه باقى النجوم

متى أردتى أن تكونى عالمة فلك؟

منذ الثامنة

عندما كنت أشاهد الغروب سألت والدى, ماهذا النجم الامع هناك؟

قال هذا ليس نجم هذا

كوكب يسمى الزهرة

الذى من المفترض ان يكون هنا قريبا

لقد قال هل تعلمى لماذا يسمى الزهرة؟

لأنهم رأوا انه جميل ولامع

ولكنهم لم يكونوا يعلموا

بأنه ملئ

بالغازات السامة وحمض الكبريت اللاذع

More Arabic subtitles for Contact

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left