The Rookie

You can't be faithful to a girl,

you can't be faithful to an oath or a badge.

I'll drink to that.

I interviewed for my dream job. I got it.

That's great! It's in New York.

Rosalind Dyer, the most rare of unicorns

a female serial killer.

I led the task force that caught Rosalind.

Don't let me off that easy!

My wife was dying! I wasn't there!

I do know one last secret.

I don't care. It's about Armstrong.

And it is bad.

Name names, okay? Just testify.

Armstrong.

Armstrong.

She said his name before she saw him.

Hollywood division is in pursuit

after a shots fired call.

Uh, gr gray Maserati, no plates.

Suspect vehicle is picking up speed.

He's He's blowing lights.

Sidewalk! Sidewalk! He's on the sidewalk!

Wait. That voice. We are lead car.

That's Chris. I'm gonna need backup, guys!

We went to the Academy together.

Hey, get back! Get back! Hands! Hands on the window!

Okay, keep breathing.

7-Adam-07, shots fired.

Officer down. Repeat, officer down.

Hey. Not a good time right now.

Serj just shot a cop.

That was him?

If he can escape

Escape? Ruben, come on.

Even if he gets clear, 10,000 cops are hunting him.

Attention all units, Air-12 spotted a gray Maserati

matching suspect's vehicle

entering covered parking structure at 6th and Grand.

They just spotted his car, man. He's cooked.

Well, if he's cooked, then so are you.

You understand? Ruben!

Damn it!

There.

Got a gun.

You need to secure it while I go after the suspect.

Control, 7-Adam-15.

Suspect vehicle located

in a parking structure on 6th and Grand.

Gun on scene. Need backup. Code 3.

Control, 7-Adam-15.

Shut down all Code 3 units.

Suspect is G.O.A.

Hey. I don't know how, but Serj got away.

'Cause I'm a slippery bitch.

Serj, don't be smug.

You left the damn gun in the car.

It must've slipped out.

Yeah, and when ballistics matches it

to the wounded officer,

you're gonna spend the rest of your life in Pelican Bay.

Whoa, whoa, whoa, whoa. Screw that.

Ruben said you were gonna fix it.

So fix it. We own you.

Okay, if I can make the gun go away,

it'll cripple any case against you.

What do you think I should do?

Go to ground.

And don't call me no more. You hear me?

Everything goes through Ruben.

No sign of the suspect?

No, he got away clean. But we did recover his weapon.

Nine-mil. Recently fired.

Good work. Anything else?

Uh, yes. Car is registered to a dealership

International Luxury Auto.

Stolen? Not reported.

We need to run background checks on the dealership employees.

Already happening, but we would get a much faster ID

from the mobile fingerprint unit inside your car.

We pulled a clean print from the driver's side window.

Uh, yeah. Great.

And just like that, our suspect has a name.

Serj Derian.

Control, suspect is Serj Derian.

Run a full background check and alert the Watch Commander.

LAPD! Serj Derian, come out with your hands up!

Clear! Clear!

You got something? Police report.

"Suspect Serj Derian."

His name is all over these.

Someone inside the department

has been feeding intel to the Armenian mob.

And by someone, you mean...

A dirty cop.

Still thinking about Grace?

You're a good detective.

You're an easy case.

You know what?

When we get back to the station,

I'm gonna book the evidence, I'm gonna call her.

Call her?

You better get your ass over there

and tell her in person.

They're putting together a raid at Ruben Derian's house.

Is Serj there?

Only one way to find out.

Control, 7-Adam-15. Attach us to that ATL.

Any eye on Serj? Not yet,

but there's at least a handful of unknowns inside.

I would put Stapleton, Cole, and Brady on the 3/4 corner.

Jennings and Sanchez, they can take the 2 side,

and we'll join in on the stack.

Sorry. Second nature.

All good, sir.

You're the senior detective on site.

Operation is yours.

Okay.

You're acting detective?

For the day. Doing great.

Okay. Stack, fall in.

Suit up.

Redcon 1, let's go. Let's move.

Stand up!

Hands on your head! Turn around!

What can I do for you?

We have a warrant to search the premises for Serj Derian.

You could have just called.

So much banging and crashing just to discover

that my brother didn't randomly drop by.

All clear. No sign of Serj.

Mr. Derian, we'd like you to come with us to the station voluntarily.

Yeah, you bet.

Uh, look, why don't I meet you guys down there, huh?

There's only a half-hour left.

Best game of the season. Good series.

Tactical master class.

What the hell's going on?

Why was I called to your station, Code 2 High?

Because they know a cop took Serj's gun

from Nolan's shop during the raid.

They're checking body cameras.

I'm dead. Mine wasn't on.

T-They're gonna know the second that they check that video.

Hold it together, Erin. Screw that!

I'm the one exposed here. You have to do something.

I am! And if you do exactly what I say,

you've got a shot at getting away clean.

Ruben's got a half a million for you, to help you disappear.

You're lying.

No, I'm not.

And with me on the inside

making sure the case against Serj falls apart,

you just might be able to survive this,

but only if you play it cool, okay?

I'm scared.

I know.

Turn in your body camera and then get out of here.

But first, leave your cellphone

and anything else they can use to track you.

You got someplace to go where you can get off the grid?

Yeah. I do.

Okay. Good.

Don't screw me here, Detective.

I won't.

You told her I'd give her a half a million?

Are you crazy? Hey, hey,

hey, don't cheap out on me now, Ruben.

Erin's lost everything. Not yet.

Listen to me.

You don't have to kill her. She's weak.

She'll flip the second they catch her,

and she won't just give me up.

She'll give you up, too.

You don't know that. Yes, I do. And so do you.

Which is why you're gonna make sure she stays silent.

Forever.

No. I won't.

I've done a lot of bad things for you,

but I ain't doing that.

Yes, you will, my friend.

Because when you sell me your soul,

you don't get to choose how I use it.

Hey, you Ruben!

Hey! You

Alright.

7-William-10, are you clear for a 10-21?

Code 3. 7-William-10.

Clear.

Hey, Nolan. What's up?

We have a possible location for Erin Cole.

You want in?

Uh, yeah.

Yeah, I want in.

Clear! Clear. What do we got?

She's on foot. A few steps ahead.

Alright, everybody head inside.

Split up. She could be anywhere.

You know me. Come on.

We've been through a lot together.