Grimsburg

‏- شیر اضافه کنید و... یه تخم‌مرغ؟‏

‏اوه! دههٔ نوده!‏

‏چرا صبحونه هنوز این‌قدر سخته؟‏

‏- چرا با پای‌های جدید دی‌لایتِ‏

‏لیتل بتسی، صبحونه رو آسون نمی‌کنید؟‏

‏ مثل مجتمع ویکو با ویتامین‌ها ‏

‏ و مواد معدنی غنی شده ‏

‏ پای‌های دی‌لایت به همون سرعت و آسونیِ ‏

‏ ردشدن از بازرسی فرودگاه آماده می‌شن ‏

‏- کار من نبود!‏

‏- و سه دهه بعد، دیگه زیاد «لیتل» نیست‏

‏ولی هنوز... یه‌جوری لیتل بتسیه‏

‏- کار من نبود!‏

‏- اینم از این‏ ‏- هیچ‌وقت ازش خسته نمی‌شی؟‏

‏- از چی؟ اون پای‌ها؟‏

‏چطور می‌تونم ازشون خسته بشم‏

‏وقتی اصلاً نخوردمشون؟‏

‏کار من نبود!‏ ‏- نه، منظورم این شخصیته‏

‏کل دوران کاری‌ت رو‏

‏وانمود کردی یه بچهٔ شیطون و بانمکی‏

‏درحالی‌که واضحاً زنی هستی که می‌تونه بچه‌ای‏

‏هم‌سن نقشی که بازی می‌کنی داشته باشه‏

‏نباید پشت سرش بذاری و جلو بری؟‏

‏یعنی دنیا دیگه از لیتل بتسی سیر نشده؟‏

‏نه، نه، نه!‏

‏- کار من نبو...‏

FILAMINGO-INTRO

‏حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی‏ ‏«فیلامینگو»‏ ‏تقدیم می‌کند‏

‏- واقعاً «صبح‌به‌خیر گریمزبرگ»‏

‏ببینیم ذهن جنایی دربارهٔ این یکی چی می‌گه‏

‏ امروز در برنامه ‏

‏ اجرای موسیقایی گروه «کار خودش بود» ‏

‏- هوم، راحت بود‏

‏لیتل بتسی می‌ره حبس و زندان نوجوانان هم نیست‏

‏- اصلاً دلت براش نمی‌سوزه، فلوت؟‏

‏- هیچ آدم بالغِ محترمی نباید پای بخوره‏

‏اگه می‌خوای مواد گیلاسی بخوری‏

‏مثل مرد مستقیم از قوطی بخورش‏

‏یا مثل بازماندهٔ آخرالزمان زامبی‌ها‏

‏- حتی دربارهٔ پای هم نظر جنجالی داری‏

‏- می‌دونستی اتاق سبز در واقع...‏

‏- حالت خوبه، سامرز؟‏ ‏- هوم‏

‏- چون وقتی اون جنازهٔ خونی رو دیدی‏

‏انگار می‌خواستی بالا بیاری‏

‏من...‏

‏خوبم!‏

‏- داریم می‌ریم دادگاه!‏

‏وکیل لیتل بتسی می‌گه بی‌گناهه‏

‏شهردار خیلی روشن گفته‏

‏یا این پرونده رو می‌بریم یا بیکار می‌شیم‏

‏- نگران نباشید، رئیس‏

‏همه‌چیز برای محکوم‌کردنش همین‌جاست‏

‏- این محاکمهٔ یه سلبریتیه‏

‏- می‌فهمم مردم دوست دارن از ستاره‌هاشون حمایت کنن‏

‏دارید به مردی نگاه می‌کنید که چند اشتراک پولی‏

‏اونلی‌فنز داره‏

‏ولی در برابر قانون همه برابریم‏

‏لیتل بتسی یکی رو زنده جلوی تلویزیون کشت، احتمالاً روی روکو هم‏

‏مردم از این یکی نمی‌گذرن‏

‏به من اعتماد کنید‏

‏- لیتل بتسی هیچ کار بدی نمی‌کنه‏

‏و اگه بگی کرده، اطلاعات مادربزرگت رو پخش می‌کنم‏

‏- باشه، طرفدارهای افراطی خودش رو داره‏

‏ولی من هم طرفدار عدالتم‏

‏هم تازه فهمیدم «استن» یعنی چی‏

‏و قاطعانه به‏

‏نظام حقوقیِ مشهوراً بی‌طرفمون باور دارم‏

‏- ببخشید، تازه از جلسهٔ کانون هواداری اومدم‏

‏مهم نیست هوادار چی‏

‏لونی، درخواست پیش از محاکمه‌ای داری؟‏

‏- ممنون‏

‏همون‌طور که همه می‌دونیم، سال ۱۹۸۴‏

‏روی پله‌برقی مرکز خرید ولی‌ویو از شکاف زمانی افتادم‏

‏و سر از اینجا درآوردم‏

‏پیش میاد‏

‏ولی اگه الان اونجا بودم دو کار می‌کردم‏

‏اول، یه کوالود می‌انداختم و مون‌واک‌کنان می‌رفتم آرکید‏

‏دوم، از موکلم می‌خواستم اعتراف کنه‏

‏چون...‏

‏اون ویدئو انکارناپذیره‏

‏- دیدید؟ چی گفته بودم؟‏

‏جدی، چی گفته بودم؟‏

‏چون فکر کنم کووید طولانی گرفتم‏

‏- ولی سال ۱۹۸۴ نیست‏

‏امروزه‏

‏دورانی که سلبریتی‌هایی مثل موکل من‏

‏مجبورن با انواع دست‌کاری ویدئویی سروکله بزنن‏

‏فتوشاپ، ⁨CGI⁩، حتی دیپ‌فیک‌هایی مثل این ویدئو‏

‏که از ست روگن پیدا کردم‏

‏- اوه، دیگه علف نمی‌کشم‏

‏فقط ولادیمیر پوتین رو لازم دارم‏

‏که دوست درجه‌یک و عالی آمریکاست!‏

‏- بعد از دیدن اون، این قبلاً به‌نظرم معتبر می‌اومد‏

‏ولی حالا کاملاً غیرقابل‌قبوله‏

‏- مدرک را غیرقابل‌قبول اعلام می‌کنم!‏

‏و لیتل بتسی را بانمک اعلام می‌کنم‏

‏- وحشت نکنیم‏

‏بدون اون نوار هم می‌تونیم ببریم‏

‏فقط تو رو می‌فرستیم جایگاه و محکومیت می‌گیریم‏

‏ولی باید بی‌نقص بازی کنی‏

‏دیگه رفتار بی‌محابا ممنوع‏

‏از این به بعد باید جمع‌وجورتر باشی‏

‏از دم‌اسبی آریانا گرانده هم سفت‌تر‏

‏هیچی به خبرنگارها نگو، فهمیدی؟‏

‏فلوت؟‏

‏- می‌گن عدالت کوره‏

‏ولی بعد از امروز دیگه نمی‌تونم اینو بگم‏

‏تازه احتمالاً توهین‌آمیز هم هست، نه؟‏

‏اِم، عدالت کم‌بیناست؟‏

‏این بهتره‏

‏ولی بیشتر نگران حس بویایی عدالتم‏

‏چون نفهمید تمام این‌ها مزخرفه!‏

‏از رفتار ویژه با سلبریتی‌ها خسته شدم‏

‏چرا باید قوانین مخصوص خودشون رو داشته باشن‏

‏مسابقات گلف خودشون رو‏

‏نسخهٔ مخصوص خودشون از «برادر بزرگ» رو؟‏

‏اونا از ما بهتر نیستن‏

‏همه‌مون شلوارمون رو یه‌جور می‌پوشیم‏

‏توی تاریکی و با دعا که هنوز اندازه باشه‏

‏ پینیاتامن، بس کن! ‏

‏ اونا دیگه مردن! ‏

‏- استن درشر، اینجایی‏

‏همین الان بزن کانال چهارده‏

‏ با ضربهٔ چاقوی قاتل ادعایی ‏

‏ و بانمکِ قطعی، لیتل بتسی ‏

‏- چرا داریم اینو می‌بینیم؟‏ ‏- نمی‌فهمی؟‏

‏اگه لیتل بتسی سقوط کنه، شرکت پای دی‌لایت‏

‏و فرآورده‌های نفتی به یه بچه‌پوستر جدید نیاز داره‏

‏- یعنی من؟‏

‏- چرا که نه؟‏

‏صورت داری‏

‏- صورت یه ستاره؟‏

‏- یه صورت‏

‏حالا یه نوار تست ازت می‌گیریم‏

‏کار رو می‌گیری و چشم به هم بزنی‏

‏دیگه هیچ‌کس یادش نمی‌مونه‏

‏دربارهٔ نبرد ایووجیما رپ به سبک «همیلتون» خوندی‏

‏- راست می‌گی‏

‏ارتباط چشمیِ مداوم با هم‌سن‌وسال‌هام، دارم میام!‏

‏- سر صحنهٔ جرم چی شد؟‏

‏اوه، اون؟‏

‏آره، فقط مجبور شدم برم...‏

‏یه قرار با... مربی دروغ‌گویی‌م‏

‏- بی‌خیال سامرز، مربی دروغ‌گویی؟‏

‏هر دومون می‌دونیم جری رفت تا فضانورد بشه‏

‏یا حداقل خودش این‌طور گفت‏

‏به‌هرحال، مطمئنی به‌خاطر خون نبود؟‏

‏- باشه، مچم رو گرفتی‏

‏از وقتی سیستم‌عاملم رو آپدیت کردم‏ ‏حتی نمی‌تونم به خون نگاه کنم‏

‏من کارآگاه قتل‌ام‏

‏نمی‌تونم از دیدن خون حالم به هم بخوره‏

‏مثل اینه که فروشندهٔ فدورا‏

‏از دیدن عوضی‌ها بدش بیاد‏

‏- اشکالی نداره، کمکت می‌کنم ازش رد بشی‏

‏- واقعاً فکر می‌کنی می‌تونی کمکم کنی؟‏

‏- معلومه، همیشه دارم فلوت رو سر یه چیزی راهنمایی می‌کنم‏

‏تازه به بیگ مایک هم برای ویپ‌کشیدنش کمک کردم‏

‏جنیس رو راضی کردم با مادر واقعی‌ش آشتی کنه‏

‏حتی به تونیِ فناوری کمک کردم بر ترسش از...‏

‏نون غلبه کنه‏

‏- آره، حالا عاشق نونم‏

‏واقعاً، واقعاً عاشقشم‏

‏- دیدی؟ تو هم همین می‌شی، ولی با خون‏

‏- بی‌خیال رئیس، حتماً یه کاری می‌تونیم بکنیم‏

‏- آره، می‌تونیم دنبال شغل جدید بگردیم‏

‏با قد و طول دست‌هام می‌تونم توی ⁨WNBA⁩ بازی کنم‏

‏یا توی فروشگاه زنجیره‌ای قفسه بچینم‏

‏با شکاف دستمزد جنسیتی در ورزش، شاید هر دو‏

‏بله، گروهبان بایداینو‌ببینیدیس؟‏

‏وایسا، بذار حدس بزنم، «باید اینو ببینم»؟‏

‏ درحالی‌که محاکمه دوشنبه آغاز می‌شود ‏

‏ همه فقط دربارهٔ کارآگاه فلوت حرف می‌زنند ‏

‏ که نظر جنجالی‌اش دربارهٔ سلبریتی‌ها ‏

‏ خود او را هم به یک سلبریتی تبدیل کرده ‏

‏ مردم احمقن ‏

‏- اِم، منو نکش‏

‏- بکشمت؟ باید برعکس بکُشمت‏

‏به دنیات بیارمت؟ خلاصه عاشقش شدن‏

‏با آتش به جنگ آتش می‌ریم‏

‏اگه اونا یه سلبریتی رو می‌برن جایگاه‏

‏ما هم می‌بریم‏

‏برای نمای نزدیکت آماده‌ای؟‏

‏- خب رئیس، انگار خالکوبی‌ای رو که گرفتم فراموش کردی‏

‏فقط برای جواب دادن به سؤال‌هایی مثل این‏

‏ای بابا‏

‏- فقط باید به‌اندازهٔ لیتل بتسی مشهورت کنیم‏

‏بعد پرونده مال ماست‏

‏- ولی به این‌همه نور و دوربین‏

‏و پوشانندهٔ سیلیکونی نوک سینه عادت ندارم‏

‏البته اینجا خیلی سرده‏

‏- چیزیت نمی‌شه‏

‏اگه مضطرب شدی، تصور کن صحنهٔ جرمه‏

‏- دوباره خوش اومدید‏

‏ماروین فلوت، شما به رک‌گویی معروفید‏

‏پس چند نظر جنجالی دیگه‌تون رو می‌خوایم‏

‏اول، آناناس روی پیتزا‏

‏تاپینگ قابل‌قبوله یا باید جلوش رو گرفت؟‏

‏- آناناس روی پیتزا؟‏

‏اِم، خب، این...‏

‏صحنهٔ جرم‏