De De Pyaar De

De De Pyaar De

Descargar subtítulo en Farsi Persian

Información de lanzamiento

de de pyaar de 2019 1080p webrip eac3 2 0 x265-lootera
Comentario por warez
Translated subtitle from English to Persian De De Pyaar De 2019 زیرنویس فارسی فیلم

Etiquetas

webdl
Publicado el: 2026-01-30
Descargas: 14
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Farsi Persian

Las primeras 200 líneas.

یک. دو. سه

به جشن مجردیت خوش اومدی

مهمونی کجاست؟

این آخرین شب مجردیته

بشین. یه چیزی بنوش، به یه موزیک خوب گوش بده. حالشو ببر

اینقدر فاز دپ نگیر. امشب تنها چیزیه که دارم

من خیلی بیشتر از این‌ها بهشون قول دادم

مثل یه آدم هم‌سن من فکر کن، نه هم‌سن خودت

منو نبردی وگاس، اشکالی نداره

ولی حداقل می‌تونستی چند تا استریپر ردیف کنی

چند سالته؟

سال از وقتی که جوون شدم می‌گذره ۳۵

هیچ‌وقت مجبور نشدم برای دیدارهای اتفاقی و شب‌های رمانتیک پول بدم

من هیچ‌وقت برای سکس پول نمی‌دم

شبی که با تلاش به دست بیاد، صبحش یه حال و هوای دیگه‌ای داره

تیکه‌ی خوبیه واسه مخ‌زنی

ولی جدی، استریپرها کجان؟

زنت قراره چی بگه؟

اون هنوز زنم نیست

تازه خودش هم می‌دونه. جشن مجردیمه

خیلی ساده‌لوحی

تقریباً احمقی

خیلی ساده‌ست

می‌دونستم

می‌دونستم داداش

داماد کیه؟

باید می‌فهمیدم

می‌دونستم و حق با من بود. ببین داری چیکار می‌کنی

از خودت حالت به هم نمی‌خوره؟

جدی جدی، چطور می‌تونی اینجا وایسی؟

اصلاً نمی‌تونم تحملت کنم! کثافت

تو

تو

کدوم مردی تو جشن مجردیش به یه استریپر نه می‌گه؟

عزیزم.. ازت متنفرم. زندگیمو نابود کردی

چی رو نابود کردم؟ مگه باهاش خوابیدم؟

باورم نمی‌شه می‌خواستم با یه همچین آدم عوضی‌ای ازدواج کنم

بچه‌ها، گوش بدین

دعوا نکنین

عجب نصیحتی

تو نصیحت بهتری داری؟

دارن به خاطر من بهم می‌زنن؟

به خاطر منم نیست که دارن بهم می‌زنن

می‌خواست امتحانش کنه. از من خواست این کارو بکنم، منم کردم

ولی آدم باید اونقدری عقل داشته باشه که بدونه کجا باید متوقف بشه

حتی منم جشن مجردی گرفتم

اون ازم خواست استریپر بیارم. ولی من آوردم؟

چون رفیقت رو خیلی خوب می‌شناسی

کدوم مردی تو جشن مجردیش به یه استریپر نه می‌گه؟

انتظار داری چی بگه؟

«ببخشید خانم، ولی من فردا دارم ازدواج می‌کنم.»

یعنی باید عروسی رو کنسل کنیم؟

به حرفم گوش کن. اون بی‌گناهه

عزیزم، دیدم داشت چیکار می‌کرد.. اونطوری که به نظر می‌رسید نبود

اصلاً تو نخِش نبود

مردا معمولاً تحت فشار جوّ رفقاشون قرار می‌گیرن

همش فکر می‌کنن دوستاشون چی می‌گن

فقط داشت تظاهر می‌کرد

ولی رفت سمتش.. باور کن

رو پاش نشسته بودم

می‌تونم بفهمم

هیچی حس نمی‌کردم

واقعاً؟

کلاً ۱۵ ثانیه شده بود، و

مردا معمولاً جوگیرِ رفقاشون می‌شن

مجبور بود وانمود کنه که خوشحاله

تو فازش نبود

بهم اعتماد کن

باور کن عزیزم

عالی بود.. دارم ازدواج می‌کنم

مرسی. فعلاً

دارم ازدواج می‌کنم

خداحافظ. خداحافظ

شب خوش

سلام

سلام

سلام. سلام. سلام

صبح بخیر. صبح بخیر

شب وحشیانه‌ای بود؟ قهوه می‌خوری؟

مرسی

دقیق یادم نیست ولی فکر کنم دیشب بهم خوش گذشت

یعنی مطمئنم که حتماً بهمون خوش گذشته

تا حالا کسی شاکی نشده

فقط می‌خوام روشن کنم که نباید هیچ توقعی داشته باشی

یعنی دیشب خوب بود

ولی فکر نکن آینده‌ای با هم داریم

و سوءتفاهم نشه

اینطوری نیست که بهم خوش نگذشته باشه

فقط مسئله اینه که الان دنبال رابطه نیستم

فقط می‌خوام اینو روشن کنم

یه وقت اگه توقعی داری که این رابطه به جایی برسه

و باور کن، اصلاً ربطی به این نداره که سنت بالا رفته

می‌دانم لابد به نظر عجیب میاد و داری با خودت فکر می‌کنی

چطور یه دختر بعد از بیدار شدن تو اتاق خواب یه غریبه می‌تونه این حرفا رو بزنه

فکر کنم اتاق خوابت شانس آورده

اتاق مهمونم شانس آورده

داشتی می‌گفتی؟

یعنی هیچ اتفاقی بینمون نیفتاد؟

چرا؟

آخه هر روز که یه دختر جذاب مثل من گیرت نمیاد

در ضمن اونقدرا هم پیر نیستی که نتونی کاری بکنی

پس می‌تونستی باهام باشی و نبودی

حتماً یه دلیلی داشته

من با زن‌های مست نمی‌خوابم

بهشون این بهونه رو نمی‌دم که بگن تو حال خودشون نبودن

هر کسی که باشن، باید بدونن دارن چیکار می‌کنن

شانست رو از دست دادی

تو حال طبیعی عمراً دستت به من برسه

«بی‌خیالِ دنیا، این‌ور و اون‌ور می‌پرم.»

«شب رو با نوشیدن صبح می‌کنم.»

«بی‌خیالِ دنیا، این‌ور و اون‌ور می‌پرم.»

«شب رو با نوشیدن صبح می‌کنم.»

«وقتی دلم اصرار می‌کنه»

«فقط یه پیک می‌زنم بر بدن.»

«باعث می‌شه از خجالت سرخ و سفید بشم.»

«پسرا می‌گن که من مست‌کننده‌ام.»

«من مست‌کننده‌ام.»

«پسرا می‌گن که من مست‌کننده‌ام.»

«من مست‌کننده‌ام.»

«پسرا می‌گن که من مست‌کننده‌ام.»

«من مست‌کننده‌ام.»

«پسرا می‌گن که من مست‌کننده‌ام.»

«من مست‌کننده‌ام.»

«پاهات می‌لرزه و چشمات سیاهی می‌ره.»

«چون بدجوری زیاده‌روی کردی.»

«پاهات می‌لرزه و چشمات سیاهی می‌ره.»

«چون بدجوری زیاده‌روی کردی.»

«پشت سرت کلی بطری خالی ردیف کردی.»

«پشت سرت کلی بطری خالی ردیف کردی.»

«وقتی مستی، نمی‌تونی جلوی رقصیدنت رو بگیری.»

«وقتی مستی، نمی‌تونی جلوی رقصیدنت رو بگیری.»

«تنها چیزی که نیاز دارم، مشروب محلیه»

«اونوقت تا آخر شب می‌رقصم.»

«تنها چیزی که نیاز دارم، مشروب محلیه»

«اونوقت تا آخر شب می‌رقصم.»

«پسرا داد می‌زنن و من براشون لب‌ولوچه کج می‌کنم.»

«دلم می‌خواد فقط از خود بی‌خود بشم.»

«پسرا می‌گن که من مست‌کننده‌ام.»

«من مست‌کننده‌ام.»

«پسرا می‌گن که من مست‌کننده‌ام.»

«من مست‌کننده‌ام.»

«پسرا می‌گن که من مست‌کننده‌ام.»

«من مست‌کننده‌ام.»

«پسرا می‌گن که من مست‌کننده‌ام.»

«من مست‌کننده‌ام.»

«پشت سرت کلی بطری خالی ردیف کردی.»

«وقتی مستی، نمی‌تونی جلوی رقصیدنت رو بگیری.»

«پشت سرت کلی بطری خالی ردیف کردی.»

«وقتی مستی، نمی‌تونی جلوی رقصیدنت رو بگیری.»

داری غمهات رو تو الکل غرق می‌کنی؟

داری حسرت می‌خوری که شانست رو از دست دادی؟

می‌دونم خیلی جذابم

خوشحال به نظر نمیان؟

خدا واسه هم نگهشون داره

داشتی عروسیشون رو به باد می‌دادی

من؟

من باعث شدم که ازدواج کنن

چیزی نمونده بود همه چی رو به هم بزنن

نمی‌فهمم

اگه نیازی به امتحان کردن باشه

اونوقت چطور می‌شه اسمشو گذاشت عشق؟

یه سوال دارم

آیا یک بار خوابیدن با هم برای عاشق شدن کافیه؟

پس چطور می‌تونه برای سرد شدن و تموم کردنش کافی باشه؟

درسته

چه فکر بکری

خب، جواب دادن به این سوال سخته، ولی اغلب

آدم وقتی با کسی نمی‌خوابه، عاشقش می‌شه

داری مخمو می‌زنی

همون‌طور که گفتم

تو حال طبیعی هیچ شانسی پیش من نداری

تو اصلاً هیچ‌وقت تو حال طبیعی هستی؟

با مشروب خوردن من مشکلی داری؟

من الکل دوست دارم

قیافت به متأهلا می‌خوره ولی رفتارت تابلوعه که طلاق گرفتی

چند سالته؟

همین چند روز پیش ۲۵ سالم شد

ببین

بر اساس قانون اساسیِ دوست‌پسر - دوست‌دختری

سن منهای ۷، ضربدر ۲، می‌شه حداکثر سن مجاز

چی؟

من ۲۶ سالمه

پس ۲۶ منهای ۷، ضربدر ۲ می‌شه

حداکثر سن مجازه ۳۸

پس هیچ شانسی نداری

من خیلی از این بزرگترم

اون یه کم عجیب می‌شه

راستی، فرمول رو کلاً اشتباه گفتی

ضربدر ۲، منهای ۷ هستش

ضربدر ۲، منهای ۷. می‌شه ۲۶

زیر ۴۵ سالی؟ نه

زیاد تو کفم نباش

اگه حوصله داشتم زنگ می‌زنم

وقتی بهش فکر می‌کنی عجیب به نظر میاد

ولی برای من این حس رو نداره

سال اختلاف سنی ۲۴

یه ذره زیادیه

ولی برای من این‌طوری به نظر نمیاد

به این می‌گن اختلاف نسل، نه اختلاف سنی

پیرمرد پولدار، دختر جوون و جذاب

De De Pyaar De subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for De De Pyaar De

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left