JoJo's Bizarre Adventure (ジョジョの奇妙な冒険)

المرأة العجوز إنيابا في مصر قد أخبرتني

أن أطلق السّهم نحو من يرغب بهم

ليُصبحوا حُلفاء

ستكون طلقات السّهم تلك

قادرة على استخراج قوّة خاصّة خفيّة واحدة فقط من قلوبهم

أعتقد أنّها أطلقت عليها اسم ستاند

...جوتارو كوجو والآخرون

إن كان هناك في موريو من يستهدف ولدي يوشيكاغي

فلا بدّ من أنّ أصنع مزيداً من مستخدمي الستاند والمزيد من الحُلفاء

حسناً أيّها السّهم! ماذا تريد؟

!اختر! اخترهم

سحب

عمود هاتف؟

ما علاقة عمود الهاتـ

معقول؟ أتريد ذاك الطفل؟

هل تعني أنّ ذاك الطفل سيكون حليفي؟

عـ-عظيم جدّاً

كلّ ما عليّ هو إطلاق السّهم على ذاك الطفل، صحيح؟

مُغامرة جوجو العجيبة

ألماسة لا تنكسِر

مُغامرة جوجو العجيبة

ألماسة لا تنكسِر

الحلقة 26 الفتى جانكين قادم

مرحباً يا رسّام المانغا روهان كيشيبي

صباح الخير يا سيّد جوستار

ما الذي تصوّره هنا؟

كنتُ ألتقط خِلسة بعضاً من الصّور لرجال الأعمال المتوجّهين إلى العمل

،إذا كان يوشيكاغي كيرا قد بدّل نفسه بشخص في صالون سندريلّا

فينبغي أن يذهب إلى العمل كلّ يوم كما يفعل ذاك الشّخص

...يذهب إلى العمل

ومعرفة أنّه رجل يتراوح عمره بين 25 و 35

ويُقارب طوله الـ175 سنتيمتراً وموظّف مكتبي

يقلّص احتمالات البحث قليلاً

...هكذا إذاً

لكن لا يمكنك أن تجزم أنّه يتنقّل عبر المحطّة

قد يتوجّه إلى العمل بسيّارة

هذا ممكن

لكنّه لم يغيّر إلّا وجهه

لا أعتقد أنّه من المُمكن له أن يغيّر نفسه كلّياً إلى شخص آخر

أنا واثق أنّ عائلة أحد هؤلاء الرّجال قد بدأت

ترتاب من غرابة تصرّفاته

وما يُقلقني هو أنّه إذا ما اكتشفت العائلة أمر كيرا

فهنالك احتمال من أن يقضي كيرا على تلك العائلة

،أنا لا أحاول فرض العدالة أو ما شابه

لكن كلّ ما أريده هو إيجاد كيرا قبل أن يحدث ذلك

!أنت

سيّدي، هلّا لعبت معي لعبة جانكين؟

...جانكين

هيّا، لا ضير من اللّعب، أليس كذلك؟

ما خطب هذا الفتى؟

...جانكين

هنالك ما لا يقلّ عن شخص واحد غريب الأطوار في كلّ محطّة

على أي حال، إن عثرت على أي أدلّة فأبلغني رجاء يا سيّد جوستار

واحرص على عدم التورّط في أي شيء خطير بمفردك

سيّدي، أنت رسّام المانغا، صحيح؟

ألم تنل سلسلتك استراحة منذ زمن بعيد؟

أنا أقرأ شونين جامب أسبوعيّاً

لذا هيّا. لا ضير من لعب جانكين معي

!ما خطبك؟ اغرب عن وجهي

أريد لعب جانكين. هيّا، أرجوك

!ما مُشكلة هذا الفتى؟ توجد فتحة في خدّه

إ-إنّها عميقة

!هيّا هيّا

هل تمتدُّ إلى داخل فمه؟

لا تغضب إن خسرت

وإن تعادلنا نلعب مجدّداً. وإن تأخّرتَ بإشهار يدك تخسر

...مفهوم؟ استعداد

...جانكين

هذا الطّفل عنيد بشكل مريب

هل هو مُستخدم ستاند؟

...استعداد... جانكين

!باب الجنّة

...لنرَ

اسمه كين أوياناغي، في الحادية عشر من العمر

...لم يُذكَر شيء عن ستاند هنا

ومكتوب أنّ الفتحة في خدِّه تشكّلَتْ من السقوط عن عمود هاتف

"يعشق "جانكين" ويتمنّى أن يلعب "جانكين يُشهِر "مقصّ" أولاً

يبدو أنّ هذا الفتى يتمنّى فعلاً أن يلعب جانكين

...هذا هراء، لكن

هل ستركبان أم لا؟

هلّا انتظرت حوالي 30 ثانية؟

ها نحن ذا

نعم، موافق. تريدني أن ألعب معك فحسب، صحيح؟

!جانكين... هوي

حسناً، إلى اللّقاء

خـ... خسرت

يكفي عمل لهذا اليوم على ما أعتقد

مرحباً يا روهان-سينسي

هل انتهى عملك بهذه السرعة؟

ما رأيك أن تجلس وندردش قليلاً؟

...الوغد جوسكي والغبيّ أوكوياسو

والمزاجيّة يوكاكو

كلّ الأشخاص الذين ليس لديّ ما أناقشهم حوله

آسف، لكن ما زلتُ أعمل. ربّما في وقت لاحق

...هكذا إذاً

ماذا تفعل؟ هذا مقعدي

لم تجلس بعد، أليس كذلك؟

كان هذا المقعد فارغاً لهذا جلست

ما خطبك؟ لماذا تستمرّ في مُضايقتي؟

لنستخدم جانكين ونقرّر من يجلس في المقعد، اتّفقنا؟

!مجدّداً؟

!لا! أنا من جلس هنا أوّلاً

!هذا المقعد لي

...سيّدي

...انتظر

روهان-سينسي، دعه له فحسب

إنّه مجرّد طفل

لا تُبكِه. عليك أن تكون ناضجاً

لِمَ لا تجلس بجانبه فحسب؟

!اصمتوا جميعكم، اقطعوا ألسنتكم

!موافق! سألعب جانكين

تريد أن تلعب جانكين، صحيح؟

!هكذا أريدك! ها-ها نحن ذا

!جانكين... هوي

!نـ-نعم، ربِحت

!تستحقّ هذا

لم أسعد بهذا الشّكل بالفوز في الجانكين في حياتي من قبل

...عديم النّضج

على العكس، الفوز على طفل هو ألذّ شعور على الإطلاق

!الـ-اللّعنة

أستطيع استخدام هذا كمادّة مرجعيّة

من يتوقّع أن يُباع كتاب يحكي عن موضوع ثانوي كهذا في موريو؟

...‏7.500 ين

هل أملك هذا المبلغ؟

المعذرة، هل يمكنني الحصول على هذا الكتاب؟

...أيّها الحقير

أتريد أن نحسم الأمر بواسطة "جانكين"؟

!موافق

...ها نحن ذا! جانكين

!حجر

!كفّ عن العبث

ربِحت. أرأيت؟

!ربحتُ أخيراً

!فوز واحد وخسارتان

!ما هذا بالضبط؟

ما

!ماذا؟

...مـ-مستحيل! الـ-الفتحة

!هل يُعقَل أن يكون مُستخدم ستاند؟

!ماذا؟

!غـ-غاية في الرّوعة

!لم أكن أعلم أنّه سيخرج شيء رائع كهذا

!تتدفّق إلى داخلي طاقة جميلة وعظيمة

!أشعر بتحسّن

!بـ-باب الجنّة

!اجعل هذا الفتى كتاباً

افتح

لا يستطيع مهاجمة روهان كيشيبي

...هذا الفتى

يبدو أنّه يكشف عن الستاند الخاصّ به للمرّة الأولى

هل يُعقَل أن يكون في طريقه ليصبح مستخدم ستاند؟

"أريد سحق روهان بالجانكين"

جانكين هي لعبة احتمالات"

.لعبة نفسيّة معتمدة على مدى رغبتك بالفوز

.هزيمة روهان في الجانكين تعني أنّك هزمته نفسيّاً

يبلغ روهان كيشيبي من العمر 20 عاماً ويواجه العالم بمفرده

ناهيك عن أنّه أذهل الكثير من النّاس بأعماله

إذا سحقتُ شخصاً نال إعجاباً كبيراً فهذا يعني أنّني قد تفوّقتُ عليه

أريدُ أن أكبر لأصبح شخصاً ينال إعجاب "النّاس مثل روهان تماماً

!إذاً هذا الفتى في طريقه فعلاً ليُصبح مستخدم ستاند

لا بدّ وأنّه أُصيبَ بواسطة السّهم مؤخّراً

القدرة... عندما أهزم خصمي في الجانكين" فإنّ طاقته تصبح طاقتي

لكن يجبُ علينا أن نلعب خمس مرّات

"إن لم أربح ثلاث مرّات، فلا أستطيع امتصاصها كلّها

اللّعب لخمس مرّات؟

لا أستطيع مهاجمة روهان كيشيبي

مهاجمة روهان كيشيبي

مهاجمة روهان كيشيبي

أستطيع مهاجمة روهان كيشيبي

ما-ماذا؟

هذا غاية في الرّوعة. أهذه هي القدرة التي تدعى "ستاند" إذاً؟

،ربّما خلتَ أنّك نجوت

لكنّني امتصصتُ ثلثَ الستاند الخاصّ بك

!ذ-ذراعه اليمنى مفقودة

!أستطيع تحريك ثلث باب الجنّة

لن أدعك تقرأ عقلي بعد الآن

...أيّها الطفل

إذا ربحتُ مرّتين فستغدو كلّ قدرتك ملكي

!أيّها الطفل! من تظنّ نفسك؟

تجرأتَ وضربتَني بقبضتك قبل قليل

!هذا ردّ الاعتبار أيّها الأخرق

يبدو أنّني كي أستعيد الذراع اليمنى لباب الجنّة

...يجب أن أربح في الجانكين

موافق

!جيّد

‏5 مباريات

المباراة 1

المباراة 2

المباراة 3

المباراة 4

المباراة 5

بـ

با

باب

باب الـ

باب الـج

باب الجنـ