Las primeras 178 líneas.
كم بقي من الطريق يا أخي؟
ما بالك يا بني، هل تعبت؟
لا، لم أتعب ولكن...
لم يبقَ الكثير، تمسك بي إن أردت.
انظر إلي، أنت بخير، أليس كذلك؟ لا تخفني عليك.
أنا بخير يا أخي، بخير. لا تقلق بشأن ذلك.
أنا أيضاً تعبت. تعال لنجلس هنا.
أول من يلمس شجرة "إرين" في ساحة الحصاد...
...يختار من سيصارعه.
إذا فاز أخي حمزة فلا داعي للتذمر مجدداً يا وداد.
هيا لنبدأ، سنرى من المتذمر الآن.
أنا أختار من سأصارعه.
انهض أيها المصارع، انهض. من ينهزم عليه أن يعرف كيف ينهض.
- ما اسمك؟ - حمزة.
انهض يا حمزة، انهض.
انهض يا حمزة، انهض!
انهض يا حمزة. حمزة.
- هل نبدأ؟ - سنبدأ يا ابن العم.
أين موسى؟
إنهم يطاردوننا من الخلف.
- لنبدأ إذن. - هيا.
سيدي القائد، تم رصد تحركات في الجزء العلوي من مجرى النهر.
هناك عملية، تفرقوا.
يا شباب، تفرقوا أنتم!
أنا ذاهب إلى السيارة. موسى، تعال معي. هيا، هيا!
قف!
- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ - اتركني.
- اتركني. - اتركني.
- سنان، ماذا تفعل هنا؟ - يا أخي، قلنا لنتجول قليلاً.
- نحن نلاحق الباحثين عن الكنوز، ارحل من هنا. - حسناً يا أخي.
موسى، انزل هنا يا أخي، ولا تذهب بي ناحية المنزل أبداً.
يا أخي، كان عليك على الأقل أن تلقي التحية على غوكتشي.
يا بني، أخبرها أن لدي عملاً أو شيئاً كهذا، وقل لها إنني ذهبت إلى جهة الساحل.
لقد مرت ثلاث سنوات يا أخي. أي ضغينة هذه؟
يا بني، قلت إننا سنصطاد، وقد جئنا.
قلت ساحة الحصاد، قلنا سنرى، وسنرى.
لكن لا تجعلني أواجه أبي يا أخي.
حسناً يا أخي.
- انظر، لقد وعدت. - قلت سنرى. اصعد للسيارة.
- نعم؟ - سيدة عمران...
...سنقوم بالدفع للمزارعين الذين أخذنا أراضيهم، نحتاج توقيعك.
انظري، لكي لا يعرف أحد...
...بأننا مرتبطون بهؤلاء، حتى نسيطر على تعاونية ساحة الحصاد...
...لن يعرف أحد، أبداً.
وادفعوا المبالغ نقداً أيضاً.
لديهم نفس المشكلة، يخشون أن تعلم عائلة بوزباي.
حسناً، ماذا عن الآخرين؟
لم يتصل أحد غيرهم اليوم.
وحتى عندما نتصل نحن، تزداد قيمة ممتلكاتهم ويرفعون الأسعار.
لا تتفاوضوا مع أي شخص لا ينوي بيع أرضه.
بالمناسبة، أردت تذكيرك.
ستذهبون غداً لاستقبال السيد وداد من المطار.
أعلم.
يبدو أن البطل قادم.
كيف أصبحنا أبطالاً معك في "فيلي أفندي"؟
كيف جعلتنا نشعر بالفخر؟ (صهيل حصان)
لقد علمتني ما الذي يجب أن أضحي به...
...وما الذي يجب أن أواجهه لأكون بطلاً.
اسمعني، إياك أن تموت.
هل سمعتني؟
سيدي، التحضيرات في المكتب جاهزة.
لنذهب.
غيروا مكانه. انقلوه إلى مكان أكثر عزلة.
وقولوا لذلك الطبيب البيطري أن ينتقل إلى المزرعة.
عارف. كيف حالك؟
ارفع رأسك قليلاً.
ما هذا الحال؟
ماذا فعلتم بهذا الرجل هكذا؟
أنت تتعرض للضرب منذ أيام، أليس كذلك؟
هؤلاء الرجال لم يقدموا لك حتى كوب ماء...
...أليس كذلك يا عارف؟
لن يفعلوا. لن يفعلوا يا عارف.
لقد علمتك كل شيء...
...إلا هذا.
تعال هنا. تعال، اشرب هذا.
اشرب، اشرب، اشرب. حسناً، حسناً. كفى، كفى.
لا تشرب الكثير. سنتحدث لاحقاً، انتظر قليلاً.
عارف.
كيف حالك، هل أنت بخير؟ هل شعرت بالتحسن؟
- سيدي، أقسم لك... - سنتحدث.
هل تعرف ماذا قال السم للدواء؟
لو لم أكن أنا، لما كنت أنت.
مثلاً، الماء الذي شربته قبل قليل...
...كان يحتوي على سيانيد الصوديوم يا عارف. طبعاً بكمية كافية.
(رجل) نعم.
ماذا سيحدث الآن؟
سيبدأ قلبك بالخفقان بجنون.
صداع فظيع.
ثم غثيان.
إياك أن تتقيأ عليّ، هل سمعت؟ اهدأ!
هل سمعت يا عارف؟
بعدها ستبدأ عضلاتك برد فعل مبالغ فيه.
إذا كنت محظوظاً ستموت بنوبة قلبية...
...وإن لم تكن، ستبدأ بالاختناق يا عارف.
أمر مرعب.
أو ستخبرني بالحقيقة...
...وسأعطيك القليل من نترات الصوديوم هذه، ولن تصدق...
...ستزيل آثار السيانيد فوراً. فوراً.
إسطنبول.
شخص يدعى "رحمي" هو من...
رحمي. ماذا أيضاً؟
- ماذا أيضاً! - بعت الخريطة لهم.
سيأتون لاستلامها هذا المساء.
هذا المساء. ماذا أيضاً؟
- ماذا أيضاً! - لا شيء آخر، أقسم لك.
استقبلوا رحمي.
تخلصوا منه بهدوء ونظافة.
أمرك سيد أنور.
نترات الصوديوم، أليس كذلك؟ لنفِ بوعدنا، أليس كذلك يا عارف؟
تعال هنا. تعال.
- فيكو، كيف الحال يا بطل؟ - أنا بخير يا معلم.
ما هذا يا بني؟
جاءتك يا معلم. ساعي البريد يعرفني، فوقعت بدلاً منك.
هل كرهتني لهذا الحد؟
ألم يتبقَّ بيننا أي شيء لنتحدث عنه؟
لقد حاولت شرح ذلك لك مراراً وتكراراً.
لم تتركي لي خياراً آخر.
سوء التفاهم بيننا، لا تربطه بالكراهية فوراً.
جمرة، أنتِ لم تحاولي شرح أي شيء لي.
كنتِ تدورين حول نفس المواضيع باستمرار.
ثم وجدت هذا الإشعار بيدي!
قف، قف، قف.
أعرف الجمل التي ستقولها بعد ذلك غيباً.
إذا أردت، لا تتعب نفسك. سأتشاجر عن كلتينا.
"أنتِ لستِ الوحيدة في العالم التي أجهضت يا جمرة."
"لنجرب مرة أخرى، لنعطِ فرصة أخرى."
الأمر لا علاقة له بالأطفال.
لم يبقَ في قلبك ذرة حب لي.
الأمر لا علاقة له بالحب.
بماذا له علاقة إذن؟
بماذا له علاقة يا حضرة المحامية؟ أخبريني.
بما أنكِ لم تستطيعي النظر في عيني والتحدث معي...
...لم تستطيعي القول، كان عليك الاتصال.
كان عليكِ القول إن الأمر لا ينجح.
كان عليكِ القول إنني لم أعد أحبك. كان عليكِ القول إنني تخلت عنك.
كان عليكِ القول إنني واجهت عائلتي من أجلك بلا جدوى يا جمرة!
ما هذا؟
ما هذا؟
حمزة.
حمزة.
حمزة، إذا أنجبت طفلاً...
...سأموت.
لقد أردت أن أكون سعيداً معكِ يا امرأة!
أردت فقط أن تكوني سعيدة!
ما فائدة هذا الغطاء للرأس؟ وكأننا ندخل غرفة العمليات.
لا تتذمر يا أخي، ارتدِه.
أخي، أرسلت العينات إلى مختبر الأغذية.
الشركات تنظر إلى هذه النتائج قبل شراء المنتجات.
النتيجة، وبفضل جدتي "إيراز" أيضاً...
...لدينا الآن أجود أنواع الجبن في المنطقة.
ما يلي هو زيادة الإنتاج والبدء بالتسويق.
أنا لم أفهم الكثير من هذه النتائج...
...ولكن على ما يبدو أن هناك أشياء جيدة تحدث، أليس كذلك؟
تذوقي.
غوكتشي، هذا جيد جداً.
تسلم يداكِ.
اسحبي الحليب الذي تحتاجينه من التعاونية.
حسناً؟ نحن سنتكفل بالميزانية.
أخي، هناك مشكلة في إمدادات الحليب بالتعاونية.
الحصة لم تكتمل مجدداً.
تلقينا تحذيراً آخر من مجموعة "سيباهي".
بالتأكيد هناك خلل في مكان ما.
الحليب يتسرب من مكان ما.
ألم نكن نوفر لهؤلاء الرجال حليباً أكثر من الحصة المحددة حتى الآن؟
شكراً لكم.
شكرًا لكم.
دمتم بخير، شكرًا لكم. شكرًا، دمتم بخير.
بارك الله فيكم! بارك الله فيكم!
نهنئكم على بطولتكم الأوروبية وإنجازاتكم السابقة.
- كيف كان الموسم بالنسبة لكم؟ - وما هي أهدافكم القادمة؟
هل ستتمكنون من اللحاق بالأولمبياد؟
يا رفاق، نود أولاً أن نشكركم على اهتمامكم.
شكرًا لكم، بارك الله فيكم.
في الفترة القادمة، وقبل الذهاب إلى الأولمبياد...
...سأفي بالوعد الذي قطعته...
...لوالدي الراحل، المصارع القدير "كارا يعقوب".
لقد اتخذت قرارًا بالمشاركة في مصارعة الزيت يا رفاق.
شكرًا لكم.
No comments yet. Be the first to leave one.