Hamatora The Animation (Hamatora)

Arata Hasuda bukan lulusan Akademi Facultas.

Dia harusnya tak punya Minimum.

Siapa dalang di balik ini semua?

Kita masih tak tahu motif pembunuhnya.

Apa tujuannya?

Tak ada yang perlu kau mengerti.

Hah?

Emas.

Kemarin, sebuah kolaborasi baru telah diumumkan

antara Chiyuu, seorang ilustrator yang dikenal dengan hasil karyanya yang menawan,

dan George Maykid, seorang direktur Hollywood.

Otot di bawah ketiakmu kaku.

Tak perlu khawatir.

Rasa sakitnya akan hilang dalam seminggu,

tapi akan kuberi obat sebagai antisipasi.

Terima kasih.

Keahlianmu sudah terkenal ke mana-mana.

Mereka bilang kau seakan-akan bisa melihat penyakit pasien-pasienmu.

Seaandainya saja aku punya kekuatan super semacam itu.

Oh, ya ampun.

Ah! Senangnya!

Tempat ini adalah surga bagi mereka yang tertarik pada kaki.

Sebenarnya, rumah sakit itu tempat untuk mencegah seseorang menuju surga.

Pemeriksaanmu sudah selesai?

Sudah. Seperti biasa.

Tak ada yang baik atau buruk.

Begitu.

Chiyuu punya sinestesia,

dan dikenal dengan kemampuannya

dalam mengekspresikan perasaan dan perasaan melalui warna.

Warna apa yang mewakili perasaanmu hari ini?

Biru langit.

Dia sudah banyak berubah!

Sekarang dia terkenal.

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

menyenangkan, bukan?

doushite darou

betapa indahnya apa yang bukan milikku

boku ni nai mono wa zutto kirei ni mieru

saat ku mulai butuh

itsukara darou

'tuk melihat yang lebih indah

kuraberu koto de kagayaki umidashita

pandanganku menjadi lebih suram

kasumi nigotte iku

'kan kubersihkan yang menghalanginya

shikai tori harau

terlalu dini bagiku untuk menutup diri

me to mimi wo fusagu no wa hayasugi kara

kita terlalu hampa, tapi kemarilah

masshiro na bokura to

kita tak bersedih atas dunia ini

sekai wo nagekazuni

tangan hampa kita

karappo no tenohira

membuat kita tertawa

warai tobashite sa

kita tak perlu mengejar sesuatu yang istimewa

tokubetsu na nanika wo oimotome nakutemo

hanya kau, tertawa bersamaku

kimi to warai aeru

dan aku, tertawa bersamamu

boku to warai aeru

selama masih ada tempat

kegareta hikari no

'tuk cahaya redup ini di luar sana

sasu basho wa sou sono saki nara

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

Keuntungan penjualan, keuntungan penjualan!

Siksaan Sang Peramal

Kemakmuran! Kemakmuran!

Si penculik ingin pembatalan

proyek kolaborasi film antara korban dengan Direktur Maykid.

Kalau tidak, Chiyuu akan dibunuh.

Apa-apaan itu?

Penculikannya terjadi karena ada orang yang tak suka soal kolaborasi itu?

Yang benar saja!

Apa kau sudah menghubungi polisi?

Ya, Chiyuu sudah membuat permintaan

untuk tak menghubungi polisi kalau ada sesuatu yang terjadi padanya.

Kenapa kau bisa berpikir begitu?

Chiyuu mungkin tahu siapa yang ingin melukainya.

Hah?

Dia mungkin tak ingin melibatkan polisi ke dalam kehidupan pribadinya.

Jadi dia melindungi si penculik?

Makanya dia ingin aku memintai kalian bantuan kalau sesuatu seperti ini terjadi.

Dia bilang kalian sudah menjadi temannya sejak SMA, dan dia juga memercayai kalian.

Itu terlalu provokatif, meninggalkan mayatnya

di depan kantor polisi.

Nama korban adalah Tsukasa Ooshima,

seorang lulusan Akademi Facultas dan Minimum Holder

yang bekerja di perusahaan asuransi.

Apa otaknya juga dilepas?

Ini kasus yang kesebelas.

Tak ada petunjuk sama sekali.

Katakan padaku, Art.

Apa?

Kenapa kau tak mau menceritakan soal Moral pada Nice dan yang lain?

Kita tak boleh membeberkan soal investigasinya pada rakyat sipil.

Hanya itu.

Meski kau bilang sasarannya adalah para Minimum Holder?

Sepertinya alasanmu agak meragukan.

Apa hanya perasaanku saja?

Dia sepertinya sedang bersenang-senang.

Dia sepertinya sedang bersenang-senang.

Dia mungkin mirip sepertiku.

Bukankah kau terlalu berlebihan?

Apa ada alasan lain kenapa kau tak mau menceritakan ini pada mereka?

Cukup!

Kalau diingat-ingat, tadi kau bilang ingin istirahat siang ini.

Aku tak bisa istirahat kalau ada kasus—

Tidak, aku menolak.

Ini soal nyawa.

Maksudku, kita tak bisa bekerja kalau kita

menerima perintah dari seorang bos yang sedang lelah.

Tolong, Tuan Inspektur.

Baiklah.

Sisanya aku serahkan padamu.

Dia keras kepala.

Aku tahu.

Wah, aku senang!

Terima kasih banyak!

Akan kukunjungi pameranmu yang berikutnya!

Terima kasih.

Itu bukan milikku.

Ya, tapi Chiyuu menghilang

karena ulahmu.

Apa?

Kau pikir aku yang menculik Chiyuu?

Itu tak masuk akal!

Aku rasa juga begitu.

Tapi ini kemungkinan yang paling cocok.

Kau adalah kandidat lainnya untuk proyek kolaborasi bersama Direktur Maykid.

Bisa saja kau merebut posisi itu mumpung tak ada Chiyuu.

Apalagi, kalian berdua adalah teman.

Chiyuu adalah orang yang lembut, jadi pasti dia mau melindungimu.

Itu tak masuk akal!

Kau tahu hasil penjualan dari hasil-hasil karya kami?

Aku sudah menjual lima kali lipat lebih banyak darinya!

Kenapa aku harus cemburu dan menculik Chiyuu?

Itu tak masuk akal!

Benar.

Antara Chiyuu dan kau, kaulah yang lebih terkenal.

Tapi bagaimana kalau kau tak peduli?

Kau bisa saja bilang pada orang-orang

kalau kau sudah tak mau menggambar ilustrasi gadis cantik yang ditujukan untuk penggemar pria.

Jadi kau mengincar kesempatan untuk berkolaborasi dengan Direktur Maykid

karena dia sudah terkenal oleh pembuatan film-filmnya yang artistik.

Kalian sudah selesai?

Aku mau pulang dan menggambar lagi.

Waktu adalah uang.

Aku bisa menggambar banyak ilustrasi berharga selama waktu yang kuhabiskan dengan kalian.

Maaf, tapi kami tak peduli dengan waktu dan gambar-gambarmu yang berharga itu.

Teman kami sudah diculik.

Kalau kau mau uang, akan kami berikan setiap hari!

Kue-kue ini mungkin dari Birthday.

Komik itu dari Three.

Terlalu mudah ditebak!

Semuanya ke sini.

Adikku pasti senang.

Datang pisah-pisah begini memang ciri khasnya kita.

Siapa yang menaruh ini?

Itu Cosmos.

Aku tak tahu.

Siapa?

Di sekitar sini ada toko panekuk yang enak.

Kalau kau ada waktu, mau ikut?

Maaf, aku punya urusan yang harus kuselesaikan.

Selain itu, bukankah keberadaanku hanya mempersulitmu saja?

Apa?

Sepertinya kau menyembunyikan sesuatu.

Apa?

Nice, aku...

Tak apa-apa!

Tentu saja kau punya rahasia yang tak ingin kauceritakan pada orang lain.

Oh, sial!