Información de lanzamiento

Left-Handed Wife E21 190130 720p-NEXT
Comentario por Whimsical

Etiquetas

720p
720
Publicado el: 2019-01-31
Descargas: 26
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en English

Las primeras 200 líneas.

What's wrong?

What is it?

Why didn't you just dump me?

Why didn't you just dump me?

I'm sorry...

and thank you.

Tell me.

What happened? You startled me.

I'll fix your problem for you.

Sorry?

I'll fix the problem with Ms. Cho Ae Ra...

since it started because of me.

I'll make sure you aren't hurt anymore.

I'll fix it.

Trust me.

What's your problem?

Look where you're going!

Do Kyung. No, Soo Ho.

Did you have feelings for San Ha although you lost your memory?

What's wrong with you?

If you were going to just watch Do Kyung...

run amok on TV,

why did you bother going to the studio?

Did you go to cheer him on?

I'm sorry.

I didn't know a question not agreed upon...

would be asked while they were on live.

But I think Do Kyung dealt with it wisely.

He planned it from the get-go...

to disclose that he had amnesia.

If he really did plan it as you say,

he must have a good reason for it.

To be honest, the response from the people were positive.

True. You can't keep secrets forever.

It's not like...

he could lie to people about his condition...

for the rest of his life.

I think it was a good thing that he admitted it himself.

What was that?

I'm back.

Welcome home. You must be tired.

But...

Where's Do Kyung? Why are you coming alone?

Well... I don't...

Didn't you leave with him right after the show?

Why do you even bother asking?

Do Kyung caused trouble and ran away again.

He's back to his old habits.

Gosh.

Do Kyung.

Hey, hey. Let me hear what you have to say.

What were you thinking, telling everyone...

you had amnesia on live TV?

Were you trying to kill us all?

I'm sorry.

I'm tired, so I'm going to my room.

Hey, hey! Do Kyung!

Go upstairs and pack your things!

Did you hear me? Are you deaf?

I said to get out of my house!

Stop it already.

He must have a lot on his mind...

after dropping that bomb on TV.

My gosh.

What happened?

You said you'd go see San Ha. Did you see her?

What was that about a Certified Statement of Facts from Mother?

What did she say?

Sorry. Please leave. I'd like to be alone.

Why? Did San Ha say something?

Or did you see something you shouldn't have?

What is it?

Didn't you hear me say I'd like to be alone?

Do Kyung.

Please, leave. Now.

Did you just get mad at me because of San Ha?

What happened with the surveillance video I asked you to edit?

Send it to the number I gave you right away!

I never should've trusted you.

I shouldn't have sent you alone to the studio.

I should've gone myself and controlled the situation.

Cancel all our commercials with that station!

Is that necessary?

They're the ones who broke their promise...

not to bring up the amnesia issue.

We need to teach them what happens if they disrespect Aura.

That is not for you to decide.

This is a group matter. You should not get involved.

What is Do Kyung doing?

He's screening my calls.

Forget that. I'm coming home.

Father will ship him off to Brazil with Do Ri, too.

We need a plan.

I'll fix the problem with Ms. Cho Ae Ra...

since it started because of me.

I'll make sure you aren't hurt anymore.

Trust me.

Ms. Cho.

You've grown weak.

What are you up to?

You barge in here without notice.

You must have been anxious.

You went to my private storage unit,

and threatened San Ha with the Certified Statement of Facts.

Get to the point.

If you wanted something,

you should've told me directly,

rather than harassing an innocent person...

just to get a powerless peon like me.

Tell me.

What do you want?

I want just one thing.

Give up on becoming CEO.

Give me a written oath.

Then I'll drop the lawsuit against San Ha.

What will you do with that oath?

Will you show it to the board members...

and tell them you plan to make Do Kyung the next CEO?

Are you here to ask me...

to drop the lawsuit...

or to fight?

Are you asking for a favor?

Is this the attitude of someone asking for a favor?

I'll give you...

my shares of Aura Group.

Why are you so shocked?

Seeing as you sent her the Certified Statement of Facts,

you wanted to drag me in here.

If you drop the lawsuit,

I'll give you my shares.

You've been...

collecting shares secretly from the chairman for a while now.

The chairman needs to know...

what a conniving and underhanded you are.

I'll assume you accepted my offer,

and I'll go now.

As soon as I transfer my shares to you,

you will drop the lawsuit...

against San Ha.

He looked like he didn't care about anything.

But he's upset and stepped in because of San Ha.

What are you doing?

Mother wanted to yell at you when she got home,

but I was able to stop her.

I asked her to discuss it with you calmly tomorrow.

What happened with San Ha earlier? You said you wanted to talk to her.

Did something happen?

Sorry for getting annoyed earlier.

It wasn't your fault.

I was just angry for no reason.

I don't know what's wrong with me.

Wasn't that your phone? I think you got something.

What is it? You should check it.

Isn't that Director Kim and San Ha?

Right?

My gosh.

They weren't just a landlord and tenant after all.

She cried on TV, saying she loved only her husband.

Was that all an act?

My gosh. I'm so embarrassed for her, I'm getting hot.

Who sent this and why?

Maybe the paparazzi that was following you...

followed her too and found out.

Oh, no.

What if they release another story, saying she played...

Aura's board member and its owner at the same time?

It'll just make Aura look bad.

What are you doing? Why did you delete that?

No need to freak out.

Don't let on that you know about their personal lives.

And with that, San Ha is out.

It's my turn now.

Do Kyung.

I'm going to sleep with Do Ri.

Why did you lie on TV?

You said you'd create new memories.

You said you'd create new memories...

for your wife who waited for you for five years...

and for your son.

Do I feel that strange to you?

Am I no longer a woman to you?

Our love overcame death.

Is this all I get for that?

Sorry.

You can resist all you want, Soo Ho,

but your place is here, beside me...

and Do Ri...

forever.

Father.

Don't worry.

I'll make Aura Group mine.

San Ha too, of course.

She's the first person to worry about me and take my side since you.

I won't lose her.

Great-grandfather!

Mommy, Daddy, and I are in the newspaper.

My gosh. - Daddy...

said he loves Do Ri and Mommy a lot.

Look.

My gosh.

I Told You I Was Ill: The Life and Legacy of Spike Milligan subtitles in other languages

More English subtitles for I Told You I Was Ill: The Life and Legacy of Spike Milligan

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left