Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom) (봄 여름 가을 겨울 그리고 봄)

വസന്തം, ഗ്രീഷ്മം, ശിശിരം, ശരദ്ക്കാലം, വസന്തം

വസന്തം

എഴുന്നേല്‍ക്കൂ

- മാസ്റ്റര്‍ - പറയു, കുട്ടാ

എവിടെ പോണം നിനക്ക്?

എനിക്ക് മരുന്നിനുള്ള ചെടികള്‍ പറിക്കണം

എന്നാ പോകാം വന്നോളൂ

ഞാനിപ്പോ ചെടികള്‍ പറിക്കാന്‍ പോവാ, മാസ്റ്റര്‍

പാമ്പ് ഉണ്ടാവും ശ്രദ്ധിക്കണം കേട്ടോ

- ഞാനും വരുന്നു മാസ്റ്റര്‍ - വേഗം വാ

ഞാന്‍ ഒരുപാട് ചെടികള്‍ പറിച്ചു മാസ്റ്റര്‍

അതെയോ? ഒരുപാട് പറിച്ചോ?

ശ്രദ്ധിച്ചു

ഇത് നല്ലതല്ലല്ലോ മകനെ

പക്ഷേ എല്ലാം ഒരുപോലെ ഉണ്ടല്ലോ?

ഒരുപോലെ ഉണ്ടെങ്കിലും ഇത് വിഷ ചെടിയാണ്

മറ്റേതു മരുന്നും

പക്ഷേ ഒരുപോലെ ഇരിക്കുന്നു ഞാനെങ്ങനെ മനസിലാക്കും?

ശ്രദ്ധിച്ചു നോക്കിയാല്‍ അറ്റത് ഒരു വെളുത്ത വര കാണാം, കണ്ടോ?

ഇത് തിന്നാല്‍ നീ മരിച്ചു പോകും

അടുത്ത തവണ ഈ ചെടി പറിക്കരുത്‌ കേട്ടോ

- ഇത് തിന്നാന്‍ പറ്റോ? - ആഹ്, ഇത് തിന്നാം

മാസ്റ്റര്‍, എന്റെ മുതുകില്‍ ഒരു കല്ല്‌ ഒന്നെടുത്തു മാറ്റൂ?

- ഭയങ്കര ഭാരമുണ്ടല്ലെ? - അതെ, മാസ്റ്റര്‍

ഇത് തെന്നെയല്ലേ നീ മീനിനോട് ചെയ്തത്?

അതെ

ഇത് തന്നെയല്ലേ തവളയോട് ചെയ്തത്?

അതെ, മാസ്റ്റര്‍

പാമ്പിനോടും ഇത് തന്നെയല്ലേ ചെയ്തത്?

അതെ, മാസ്റ്റര്‍

എഴുന്നേല്‍ക്ക്

നടക്ക്

നടക്കാന്‍ പറ്റുന്നില്ല, ഭയങ്കര ഭാരം

അപ്പൊ പാമ്പും, തവളയും മീനും ഒക്കെ എങ്ങനെ സഹിച്ചു?

അത് തെറ്റായി പോയി

പോ, പോയി അവരെ എല്ലാം കണ്ടുപിടിച്ചു കല്ല്‌ മാറ്റ്

അപ്പൊ നിന്നെയും അഴിച്ചു വിടാം

പക്ഷെ ഏതെങ്കിലും മൃഗം മരിച്ചാല്‍

ഈ കല്ല്‌ നീ ഹൃദയത്തില്‍ കൊണ്ട് നടക്കും മരിക്കുവോളം

ഗ്രീഷ്മം

ആരോഗ്യവനായിരിക്കുന്നല്ലോ?

ഈ മരത്തിനു മുന്നൂറു കൊല്ലം പഴക്കമുണ്ട്

നിങ്ങള്‍ ഈ മരത്തെ പോലെ ആരോഗ്യവതിയാവും

നമസ്കാരം

വന്നോളൂ

അവള്‍ ഭേദപ്പെടുമോ മാസ്റ്റര്‍

അവളുടെ മനസ്സിനാണ്‌ പ്രശ്നം

അവളുടെ മനസ്സ് ശാന്തമാവുമ്പോള്‍ ശരീരവും സുഖപ്പെടും

ദയവായി അവളെ നോക്കണം

ക്ഷമിക്കൂ

അതില്‍ ഇരിക്കാന്‍ പാടില്ല

മാസ്റ്റര്‍ക്ക് ദേഷ്യം വരും

എന്താ നീ പെട്ടെന്ന് പ്രാര്‍ത്ഥിക്കുന്നത്

കൂടെ വരുന്നോ?

പതുക്കെ! ആത്മാര്‍ഥതയോട് കൂടി വേണം ഇതുണ്ടാക്കാന്‍

കുടിക്കൂ?

ഒരാശാസ്വം കിട്ടും

തോണി കെട്ടിയിടൂ, ഒഴുകിപോകുന്നു

ഇപ്പൊ നിനക്ക് ശരിയായോ?

ആഹ്, എനിക്ക് ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല

എന്താണെന്നറിയില്ല

നിന്നെ കാണാഞ്ഞാല്‍ ആകെ ഒരു വിഷമമാണ്

എനിക്കെന്താണ് പറ്റിയത്?

അയ്യോ!, വെള്ളം, വെള്ളം