NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS) - Fifteenth Season

Baker 46, County.

Baker 46, go ahead.

County, I'm in pursuit, late model SUV, dark in color,

heading westbound, S.R. 74.

Plates?

Not close enough.

Vehicle turning north toward Harrington Lake.

Baker 46, my paperwork says you are transporting a suspect.

Slow down, damn it, slow down.

You'll be fine. No, I won't.

- Sheriff, county codes don't allow - for pursuits with suspects in transport.

Screw the codes, County. This guy's weaving all over the road.

He's gonna kill somebody.

- Sheriff! Please! - Shut up, Billings!

Annie.

Scrambled or over easy?

Ugh, I'm never camping with you again.

Come on, sis, that's just your stomach talking.

It's too early, and I didn't get much sleep.

You don't want to miss the sunrise.

Annie, look out!

Oh!

Trevor, go help!

Annie, stop! Let me go.

Hey.

Hey, are you all right?

There's another guy.

In the car.

Oh, my God.

Oh, Jimmy, these are perfect.

The twins are going through so many clothes,

I can't even tell you.

Yeah, happy to help.

Baby Morgan can have all of Victoria's hand-me-downs.

Hey, Torres, look.

I finally found a T-shirt small enough for you.

Oh, they make humans that tiny?

Oh, that was Victoria's favorite.

I remember one time she puked all over it.

She refused to take it off.

Oh, thank you.

Well, I just wanted to say thanks again.

Yeah. He's right here. You want to talk to him?

Okay, I will. Bye.

Well, Thomas Buckner says, "Yo, yo."

Commander Buckner.

Tell him I said, "Yo, yo" back.

Yeah, you see I'm off the phone, right?

Thomas Buckner? Do I know him?

Uh, he is my archenemy from high school,

and we, like, randomly ran into him on a case

and, of course, he and Torres hit it off.

Yeah, he's coming to D.C. soon.

He said he'd give me a call and, uh, we're gonna hit the town.

Oh, he's already here. He actually leaves today.

What? Why didn't he call me?

I don't know. He called me. We went out last night.

Hold on one second. The...

Okay. The two of you went out last night?

Not out-out. We're just friends.

Wait, you're friends with your archenemy from high school?

People change, McGee, and, I don't know,

Torres told me to give him another chance, so I did.

Yeah, but I didn't say date the guy.

It was not a date.

Where'd you go? To that new bar on Second.

Just for drinks? We had dinner, too.

Who paid? He paid.

Sounds like a date to me. Boom!

Yo, yo, grab your gear, bro.

Hey, Bishop,

you mind helping me transfer the body

from the back seat to the gurney?

Oh. Just what a lady

wants to hear first thing in the morning.

What an awful way to go.

Alone and handcuffed

as lake water slowly fills the locked cage

that soon becomes your coffin.

Stop talking now, Jimmy.

- Yeah, that got dark quick. - Mm-hmm.

Paramedics say you're gonna be fine.

Sheriff, is there anything I can get you? Make a phone call?

We sank so fast.

Can you tell me more about the accident?

Tried to get him out.

The door... I couldn't get it open.

Boss, this is Sheriff Pearson.

He executed an arrest warrant on Petty Officer Thomas Billings.

He was transporting him to Breen County Jail.

That's when the accident happened.

You okay?

How'd you end up in the lake?

Pursuing a three-five-seven. Drunk driver?

Speeding and swerving all over the road.

I tried to catch up to him, but...

I lost control.

So, he comes barreling through here,

pulls a Dukes of Hazzard right into the lake.

Craziest thing.

You jump in after them?

My sister tried, but I stopped her.

There was a guy in a boat right out there to help.

Is the sheriff gonna be okay?

Uh, he got lucky.

Well, guess I'm not going fishing today.

Okay, draft the new language, then shoot it over to me,

and I'll red-line it before I get back in the office.

All right, Stan, I got to go.

Annie Barth? That's me.

How you doing? Special Agent Nick Torres, NCIS.

Nice to meet you.

Okay, nice to meet you.

Uh, I understand you swam out for help?

I tried. My brother held me back.

He said something about a man in a boat, a fisherman maybe,

who saw the crash. Yes, I heard him shout,

asking the sheriff if he was all right.

We haven't been able to track him down.

Did you see what he looked like?

I have no idea. I'm blind, Agent Torres.

Oh, I'm... I'm sorry.

Why?

No, I just, uh, didn't...

Wait, why did you try to jump in the lake?

To try to save someone's life. Blind people can swim, you know.

Of course.

We can cut our own meat and feed ourselves, too.

Okay. All right, I'm sorry...

Uh, I apologize we wasted your time.

You can stop apologizing.

Okay, thank you.

My work here is done.

Why is Jimmy leaving?

Well, go look for yourself.

Uh, where's the body?

Talked to Buckner.

He said he, uh, catch me next time.

Hmm. That's nice.

I just can't believe you two went out

and didn't even think of calling me.

Well, I never think to call you.

All right, well, that's rude.

Torres, you jealous?

Yes, absolutely, because, you know,

like, he's, like, my friend, not hers.

Okay, where are we?

Well...

Petty Officer Thomas Billings.

Gunner's mate second class, assigned to the USS Spruce Hill.

Our two witnesses didn't see or hear

Billings come up from the bottom of the lake.

Navy divers are searching for his body now.

We set up checkpoints, in case he did escape.

What do we know about him?

Single, 24, social media page

says he's engaged to Louise Cabrisio of Hastings, Virginia.

That's where, uh, Billings has an apartment.

I spoke with the landlord.

He said he'd let me in. Yeah, go.

Bishop, go talk to his C.O.

Billings have a record?

Uh, not until yesterday, when an arrest warrant

was issued for a felony assault.

Agents Gibbs and McGee.

Find our man?

Sheriff Pearson.

Thanks for coming in. No. No word yet.

Uh, Sheriff, we just have a few questions.

The drunk driver you were chasing...

Did you get a plate number?

Never got close enough. Dark SUV, that's all I know.

I got my deputies all over it.

What can you tell us about the guy in the boat?

What a jackass.

Asks me if I'm all right, then motors off.

Well, county dispatch sent over

the audio recording of the pursuit.

Petty Officer Billings asked you a question

that we caught on tape.

We isolated his voice.

Is this about Randall Peters?

Is this about Randall... who?

Peters? Who is he?

Well, we thought he was the guy Billings assaulted.

No. No, his name is, uh, Nordstrom.

Billings beat him so bad, knocked a tooth out.

You can talk to him, if you want to.

Oh, yeah. We will.

Got something.

Not yet.

Actually, I was telling you that I've got something.

Oh. 'Cause sometimes I can't tell

if you're asking me a question.

Was that a question?

Just tell me. So the divers

didn't find Petty Officer Billings at the bottom

of the lake, but they did find some of his personal effects

taken by the sheriff, including a cell phone.

If only someone could get it working again.