Hercules: The Legendary Journeys

والآن لنستمع لهذا عن فريقنا النهائي !ايها السيدات والسادة

!رائع، عمل رائع - رائع -

في هذا اليوم أنجزنا وكما اعتدنا لأجيال

...(أن نرقص عرفاناً للآلهة (موسي

من أجل أن نشكرهم على نعمتهم الابدية نعمة الالهام الروحي

تعرفون

(كحاكم لـ(رومبا

...فأنا دائماً أسأل نفسي

إنها هناك

هيستيريوس) ما هو المميز في مدينتك؟)

(ودائماً ما اقول إننا قد لا نكون (أثينا

(ولكننا عاصمة الرقص في (اليونان

والآن وبدون إطالة في الكلام

حان الوقت للإعلان عن الفائزين في هذا الموسم من !(باناثينيا)

...والفائزين هما

أرجوك

الزوج رقم إثنين

!نعم ...الزوج رقم إثنين

لما لا تنتبهين لخطواتك؟ - ...ولكن أنا لم -

!إنها مبلولة بالكامل

تظنين إنك ستصبحين راقصة يةما ما اليس كذلك؟ - ولما لا؟ -

تحتاجين الى شريك ليرقص معكِ

من سيريد الرقص مع فاشلة - !يالها من غريبة -

إنظرن! أعتقد إنها ستبكي

!إبكي ايتها الطفلة !إبكي ايتها الطفلة

!إبكي ايتها الطفلة

(إنتبهي (ألثيا

أنا آسفة

لا إنه خطأي لقد أخذت مساحة كبيرة من الطريق

ماذا؟ - مزحة -

إنها مزحة - !نعم -

على اية حال شكراً لكونك متفهماً

هل يمكنك أن ترشيديني اي طريق يؤدي الى (كورتون)؟

ذلك الطريق - شكرا -

أنا... حسناً، شكراً

هذا يعني لا قفز ولا وثب

ولا تترك شريكك وتبتعد عنه

تذكروا يا ابنائي آلهة (موسي) تعطينا الإلهام

!ولكن يمكنها ايضاً ان تأخذه منا

...فنحن هالكون بسطاء

ويجب أن لا نطمح بالوصول الى وضعهم المقدس

!اكسر القواعد وستجد مؤهلاتك زالت عنك

اي اسئلة؟

!(اذاً دعونا نبدأ أفضل موسم من (باناثينا

حسناً، حسناً، حسناً بعض الناس لا يتعلمون ابداً

لديك قدمين شمال ايتها البطة ليست لديك فرصة

ماذا فعلت لك لازعاجك؟ - حسناً، كبداية إنك وجدت أصلا؟ -

حركة رائعة

توقفي عن إضاعة وقتك

تحتاجي الى شريك لدخول المنافسة

نعم صحيح أترى؟

لا يوجد شخص مجنون بما فيه الكفاية ليرقص معك

أنا سأكون شريكك

هذه القصة وقعت منذ عهد بعيد --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

في وقت الخرافة و الأسطورة --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

عندما كانت الآلهة القديمة تافهة وقاسية --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

و أصابوا البشرية بالعناء --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

فقط رجلٌ واحد تجرأ (لتحدي قوّتهم-(هرقل --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

إمتلك (هرقل) قوّة لم يسبق للعالم أَن رأى مثيلاً لها --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

قوّة فاقتها فقط قوّة قلبه --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

طاف الأرض، ليُحارب أتباع زوجة أبيه الشريرة --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

هيرا)، الملكة الأقوى من بين الآلهة) --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

(سيكون هناك (هرقل --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

:ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

والرحلات الاسطورية --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

الموسم الرابع - الحلقة الثامنة بعنوان --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني

أنت؟ - أعتقد إنك بحاجة الى يدي -

ستحتاج الى اكثر من هذا

لابد إنك بائس مثلها

من الذي يوقف الطابور؟ - إنهم هؤلاء يا عمي -

هذا الطابور للمتسابقين فقط

نحن متسابقين

صحيح؟

ومن أنت؟ - (أنا (هرقل -

حسناً، لما لم تقل هذا من البداية؟

(كحاكم لمدينتنا الجميلة أرحب بكم في (رومبا

!(عمي) - (أعرف أن لديك مواهب متعددة يا (هرقل -

ولكني لم اعرف أن الرقص إحداها

ولا انا ايضاً

في الحقيقة أنا لم ارقص من قبل

أنا متاكد إنك ستفعلها بشكل جيد

أتشوق لمشاهدة بعض حركاتكم

وأنا ايضاً

والآن اذا سمحت لنا سنقف في الطابور

لدينا متسابقين للمشاركة - عمي، إفعل شيئاً -

لا تقلقي

لا يوجد لديهم فرصة

لا استطيع ان اشكرك بما فيه الكفاية - (حسناً، لا تشكريني بعد يا (الثيا -

لدي حركات خاصة بي بعض الحركات التي عملت عليها

لا تقلق سنتدرب عليها

يا فتي انا سعيدة انني اصطدمت بك - هذا ذكرني -

لقد أوقعت هذه

شكراً لك

أمي اعطتني هذه قبل ان تموت

لم اكن لاسامح نفسي لو كنت فقدتها

لقد قالت إن هذا سيجلب لي الحظ

اعتقد إنها كانت محقة

الى اين سنذهب؟

حسناً لن يمكنك التدرب ومعدتك فارغة

وعلى اي حال يجب أن تقابل أبي

(يا فتي، سينبهر عندما اجلب الى بيتنا إبن (زيوس

هرقل)، اليس كذلك؟)

ظننت انك ستكون ترتدى عباءة فاخرة أو اي شيء

أبي

لقد حاولت ولكنها لم تجعلني أطير

وما الذي اتى بك الى هذه الأنحاء؟

...لقد كنت في طريقي لمقابلة صديق و

وقد قرر أن يبقى لأيام قليلة

لا يوجد لديه اي مكان لينام فيه

...أنا... أنا كنت أفكر

حسناً، كنت اتسائل

ربما يمكنه ان يبقى ... هنا؟

هل تجيد عمل اي شيء بيديك؟

بعض الناس يظنون هذا

!بالطبع هو كذلك

أنا ابني خزان في الخارج

لدي بعض الأخشاب تحتاج للنقل - سأكون سعيداً اذا ساعدتك -

حسناً اذاً يمكنك المبيت في الحظيرة

نعم - شكراً لك -

إنه عصير الليمون

لقد صنعته بنفسي

آسفة بشأن ابي إنه لم يتجاوز محنة موت امي ابداً

ولما لم تخبريه الحقيقة؟

اذا عرف اننا دخلنا المسابقة

فربما لن يسمح لي بالخروج من البيت

إنه يظن ان الرقص مضيعة للوقت

لم اكن لارغب بالذهاب ضد رغبة ابوك لن يكون هذا صحيحاً

هرقل)، أرجوك؟)

إنه... إنه حلم حياتي

منذ أن كنت طفلة صغيرة أن ارقص في هذه المسابقة

...الثيا) إنه فقط)

لقد رأيت الآخرين كيف يعاملونني

هذه هي الطريقة الوحيدة التي بامكاني أن اريهم إنني جيدة مثلهم

اذا استسلمت الآن فلن يسمحوا لي ابداً بالعيش معهم

أرجوك يا (هرقل) أرجوك؟

أرجوك؟ - حسناً، حسناً -

الثيا)؟)

يجب أن تخبري أباك إنك ستدخلين المسابقة

سافعل - !(الثيا) -

قبل المسابقة؟

حسناً

حسناً هذا هو الاتفاق

أنا سأقوم بنمطي لمرة وانت ستراقبني وبعدها سنفعلها خطوة خطوة

أنت إبقى هنا احتاج الى بعض المساحة

حسناً

هل انت بخير؟ - !إنتظر حتى انتهي -

ما رأيك؟k?

اعتقد إننا بحاجة الى بعض المساعدة

صحيح

!عيني

أنا لن ارقص مجدداً ابداً

ما الأمر ايها الكعة الصغيرة؟

!عمي

هناك، هناك ما الذي يزعجك يا عزيزتي؟

أنا لن افوز ابداً مع هذه الجثث التي تستمر بارسالها الي

الآن، الآن بالطبع ستفوزين

لقد فزت ثلاث سنوات متتالية

...(ولكنك سمحت لـ(هرقل

!بدخول المسابقة

هرقل) لم يرقص يوماً في حياته)

!ولكن هذه عاصمة الرقص في اليونان

!هناك مدرسة للرقص في كل حي

لا تقلقي

لقد اهتممت بكل شيء

أنا ابحث عن معلم للرقص هل لديك فراغ في صفك؟

ارجوك يا آنسة نحن نبحث عن معلم للرقص

!المسابقة ستكون بعد خمسة ايام

لا توجد لدينا فرصة

الكثير ممكن ان يحدث في خمسة ايام تقي بي

الأمور ستتم بنجاح

من اين تأتي الموسيقى؟

هرقل)؟)

مرحباً مرحباً بعودتك

أنت طائر ذكي

!مثل الافاعي الى السحر يا اعزائي

وأنا، ساحرة جداً

هل اعرفك؟

حسناً، من حيث أتيت

عبر بحر الزمن

"فأنا أعرف بـ"سيدة الموسيقى

"ملكة الإيقاع"

...ولكن يمكنكم أن تنادوني

معلمتكم الجديدة للرقص

هل انت معلمة رقص؟

توانك) الأرملة الاستثنائية)

"(أعرف في كل موانيء بحر الصين بـ"المجنونة (اليس كودليب

(مبتكرة دوران (توانك

اكثر حركات الرقص المعروفة جراءة وغير قانونية تماما

واذا كنتم جيدون جيدون جداً فسأعلمها لكم

كيف عرفت إننا نبحث عن معلمة؟

كيف عرف القندس بناء الجسور؟

ما هو الفرق بين البط؟

اجب كل هذه الاسئلة ولن يتبقى شيء لتفعله

يبدوا إنك مرتبك قليلاً

شك صغير

الحقيقة إنني قد ابدوا كبيرة

لكن المظاهر قد تكون خادعة

لا تتردد في أخذ الفرصة

هذه هي فلسفتي