WALL·E

BNL, sieltä kaiken saat

Mitä tahdot vaan, sen meiltä saat

LIIKAA ROSKAA!!! MAAILMA HUKKUU

N JOHTAJA JULISTAA MAAILMANLAAJUISEN HÄTÄTILAN

TEE OSASI, TÄYTÄ KÄRRYSI

KAIVAA SINUTKIN ESIIN!

Liikaa roskaa sekä tavaraa? Avaruudessa on avaraa!

BNL-tähtilaivat lähtevät matkaan päivittäin.

Sillä välin sotkut siivoamme nimittäin!

BNL-laivaston jalokivi - Axiom.

Ylellisillä viiden vuoden risteilyillä -

täysin automaattinen henkilökunta palvelee teitä ympäri vuorokauden -

samalla kun kapteeni autopilotteineen -

ottaa kurssin kohti viihteen ja herkuttelun maailmaa.

Ja meidän leijutuoleissamme jopa mummu on menossa mukana.

Meillä sinun ei tarvitse edes kävellä.

Axiom - taivaallisen tähtilaivastomme johtotähti.

Sillä BNL:lle huvin uusi ulottuvuus on avaruus!

AURINKOENERGIATASO VAROITUS

Kuka olet?

Kuka olet?

Kuka olet?

Tehtävä?

Tehtävä?

- Tehtävä? - Tehtävä?

Salainen.

Nimi?

- WALL-E. - WALL-E.

WALL-E.

EVA.

EVA.

"EVA. EVA."

EVA.

EVA.

"EVA."

EVA!

WALL-E! WALL-E!

EVA.

Tämä.

Katso.

Poks.

Ei kun sinä.

WALL-E?

EVA!

EVA.

EVA?

EVA!

EVA!

EVA!

EVA!

EVA!

EVA!

EVA!

Ei!

EVA.

EVA.

BNL TUKKUMARKET TULOSSA

EVA.

Vieras epäpuhtaus.

Vieras epäpuhtaus.

EVA!

Vieras epäpuhtaus.

EVA.

EVA!

Olen ollut hytissäni koko aamun,

joten lähdetään kentälle lyömään virtuaalipalloja avaruuteen.

Olimme vasta eilen. Ei huvita.

- Mitä haluat sitten tehdä? - En tiedä. Jotain.

En jaksa aina riidellä samasta asiasta.

Botti, tänne.

- Olen tunnelissa, ei kuulu. - No nyt.

BNL - muuta et tarvitse onneen!

Sinun päiväsi on meille hyvin tärkeä!

Hei, juomabotti.

Ota kuppi!

Pysykää paikoillanne.

Huoltobotti tulee auttamaan teitä hetkisen kuluttua.

Vartijat! Hei!

- Pysykää paikoillanne. - Apua.

Huoltobotti tulee auttamaan teitä hetkisen kuluttua.

Mitä tapahtuu?

WALL-E.

- Joni. - EVA?

Ei. Joni.

EVA!

Heippa, WALL-E.

"A" niin kuin Axiom, oma koti kullan kallis!

"B" niin kuin BNL, ystäväsi paras!

Nauti lounas - kupista!

Kaunis olo!

- Uusi ilme. - Ihan tyrmäävä.

- Tiedän, kulta. Miehet. - Miehet.

Huomio, Axiomin shoppailijat. Kokeilkaa sinistä,

se on nyt muodissa.

Ihanaa, sinistä.

Treffit? Arvaa vaan.

Kaikki holo-treffini ovat olleet virtuaalisia katastrofeja.

Kunpa tapaisin edes yhden, joka ei ole pinnallinen.

Hyvät miehet ovat harvassa.

Tiedän. Koska olen... Mitä...

WALL-E.

- Mari. - EVA.

Mene vain.

EVA.

Varjo!

En tiennyt, että täällä on allas.

Kapteeni, tulkaa komentosillalle.

Kaikki miehet kannelle!

Huomenta.

Latvojen tasausko?

Ymmärrän.

Olen hyvä. Näytät upealta.

- Kapteeni? - Kahvia.

Vuosittainen...

Järjestys, Auto. Kaikki ajallaan.

Tietokone, tilannekatsaus.

- Mekaaniset järjestelmät? - Ei muutoksia.

- Reaktioytimen lämpötila? - Ei muutoksia.

- Matkustajaluku? - Ei muutoksia.

- Itsetäyttyvä ruokapöytä? - Ei muutoksia.

- Altaan pH-lukema? - Ei muutoksia.

- Ilmastointi. - Ei muutoksia.

- Kapteeni. - Pyykkihuoltovolyymi?

- Ei muutoksia. - Selvä, Auto.

- Vuotuinen tiedustelu on... - 12.30!

Miksi et herättänyt minua aamukuulutuksia varten?

Se on ainoa juttu, jonka saan tehdä täällä.

Hyvää huomenta kaikille,

ja hyvää päivää Axiom 255 642:n matkassa.

Sää on leppeät 22 astetta ja aurinkoinen...

Aluksen lokin mukaan viisivuotisristeilymme täyttää tänään -

700 vuotta.

Esi-isämme olisivat varmaan ylpeitä,

että teemme yhä samaa kuin he.

Fore!

Joten muistakaa -

pyytää ilmainen 700-vuotismuffini.

Kas.

Tänään on myös...

Hei, Auto, mikä tuo valo on?

Sondi palasi positiivisena.

Positiivisena?

EVA.

Mutta yksikään sondi ei ole -

palannut koskaan positiivisena.

BNL

Onnittelut, Kapteeni.

Jos näet tämän nyt,

silloin Eksoelämän evaluaattorinne -

eli EVA-sondi on palannut Maasta -

mukanaan vahvistettu näyte toimivasta fotosynteesistä.

Aivan! Eli aika palata kotiin.

Kotiin? Palaammeko kotiin?

Nyt kun Maa on taas elinkelpoisessa tilassa,

on aika aloittaa Operaatio Uuskolonisaatio.

OPERAATIO UUSKOLONISAATIO

OHJEMANUAALI LUOTTAMUKSELLINEN

Seuraa vain manuaalin ohjeita,

aseta kasvi aluksen holo-tunnistimeen -

ja Axiom vie teidät suoraan Maahan.

TERVETULOA KOTIIN!

Helppoa kuin mikä.

Mikrogravitaatiosta johtuen -

saatatte kärsiä lievästä luukadosta.

Pari kierrosta aluksen juoksuradalla,

ja olette pian taas kunnossa.

Onko meillä juoksurata?

Jos on muita kysymyksiä, vastaus löytyy manuaalista.

Nähdään pian kotona.

"Ohje Manuel."

Manuel, ohjeet.

Manuel?

Kappas.

Katsotaanpas.

EVA.

WALL-E!

EVA.

Avataanpas.

"Kohta yksi. Äänikomento: Vahvista löytö."

Vahvista löytö.

Vaaditaan äänivarmennus.

Hyväksytty.

- Missä se juttu on? - Kasvi.

Aivan. Missä se on?

Ehkä menimme jonkin kohdan ohi.

- Näytä miten... - Kasvi.

- Selvä. - WALL-E.

- EVA? - Kasvi!

Skannaa hänet varmuuden vuoksi.

Ei sisällä näytettä. Sondin muistissa on vikaa.

- Emmekö palaa Maahan? - Emme.

Takaisin päiväjärjestykseen siis?

Aivan.

- Väärä hälytys! - Väärä hälytys.

Sondissa on jotain vikaa.

Pikkolo, lähetä se huoltoon,

ja käske tehdä vianmääritys. Ettei se...

WALL-E.

Lähetä WALL-E kylpyyn.

EVA.